SO VỚI NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• than it
• compared to it
• against it
• relative to it
• in comparison with

Ví dụ về việc sử dụng So với nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

So với nó, Seoyoon sử dụng các đòn tấn công đơn giản hơn nhiều.
Compared to it, Seoyoon used much more simple attacks.

Nói chung, khối lượng nên tăng cùng với xu hướng và giảm so với nó.
Generally, volume should increase along with the trend and decrease against it.

So với nó, thuốc vi nang có hiệu quả hơn nhiều.
In comparison with it, microencapsulated drugs are much more effective.

EdX giống như Coursera nhưng nó có ít khóa học hơn so với nó.
EdX is somewhat the same as Coursera but it has fewer courses as compared to it.

Mặt trời, và vị trí của chúng ta so với nó, có lẽ là phần quan trọng nhất của sự tồn tại mong manh của chúng ta.
The sun, and our position relative to it, is perhaps the most important piece of our tenuous existence.

Tốc độ đáng kinh ngạc này vẫn giữ nguyên ngay cả khi người quan sát đang di chuyển so với nó.
This speed remains constant even if the observer moves relative to it.

Hiện tại chiếc xe đang được đưa vào sử dụng so với nó là kém 8% không gian bên trong rộng hơn những 21%.
But the current entry-level cars in comparison to that is eight percent less, but 21 percent more inside space.

Vàng đã được tôn thờ từ thời xa xưa, và tất cả những gì đẹp đẽ được chắc chắn so với nó.
Gold has been worshipped since ancient history and beautiful things are always compared to it.

Bạn cần phải chọn đúng màu đó, tuy nhiên, là phức tạp hơn một chút so với nó có vẻ như lúc một cái nhìn đầu tiên.
You need to select the right colour which, however, is a little bit more tricky than it may seem at a first glance.

Vàng đã được tôn thờ từ thời xa xưa, và tất cả những gì đẹp đẽ được chắc chắn so với nó.
Gold has been worshipped from time immemorial, and all things beautiful are inevitably compared to it.

Giám đốc Ajax Edwin van der Sar nói thêm rằng tình hình đã tồi tệ hơn nhiều so với nó và cầu thủ này đã đồng ý.
Ajax executive Edwin van der Sar added that the situation was made a much bigger deal than what it was, and the player agreed.

Khi hút, Andrew ngẫm nghĩ cái từ“ lượn sớm”, thằng Fats có vẻ được tự tung tự tác hơn nhiều so với nó.
As he smoked, Andrew contemplated the words‘bowed out early', and the amount of autonomy Fats seemed to have, compared to himself.

Trong một cuộc đời như thế có cái gì đó bồn chồn và hạn hẹp mà so với nó cuộc đời triết lý thì bình lặng và tự do.
In such a life there is something feverish and confined, in comparison with which the philosophic life is calm and free.

Với tất cả các tính năng của máy chủ cấp doanh nghiệp, M3Server có thể lấy đi bằng cách tính phí nhiều hơn một chút so với nó.
With all of the enterprise-level server features, M3Server could get away with charging quite a bit more than it does.

Đó là một chút cồng kềnh hơn so với nó được sử dụng để được trên các phiên bản mới nhất của Windows, nhưng nó vẫn còn hợp lý đơn giản.
It's a little more cumbersome than it used to be on the latest versions of Windows, but it's still reasonably straightforward.

Cơ quan này không chỉ là một túi cơ bắp, mà là một bơm để bơm máu, trái tim phức tạp hơn nhiều so với nó có thể có vẻ.
This organ is not just a muscle bag, which is a pump for pumping blood, the heart is much more complicated than it might seem.

Một giả định cốt lõi trong Git là một thay đổi sẽ được hợp nhất thường xuyên hơn so với nó được viết, vì nó được thông qua xung quanh các nhà phê bình khác nhau.
Git makes the core assumption that a change will be merged more often than it is written as it is passed around various reviewers.

Nếu một số âm được hiển thị, nó thường có thể là một dấu hiệu cho thấy nền kinh tế, nói chung, đang chi tiêu thu nhập nhiều hơn so với nó tạo ra.
If a negative number is shown, it can often be a sign of that the economy, as an entirety, is spending more income than it produces.

Một lượng calo thấp của sản phẩm này, làm cho cơ thể tiêu tốn nhiều năng lượng hơn một ngày so với nó được, do đó sự đốt cháy của các khoản tiền gửi chất béo xảy ra.
A low-calorie content of this product, causes the body to spend a lot more energy a day than it gets, due to which the burning of fatty deposits occurs.

Họ cũng tin rằng hệ thống thuế là tiến bộ hơn so với nó thực sự là và rằng một số khía cạnh của hệ thống- chẳng hạn như thuế thừa kế- sẽ ảnh hưởng đến họ nhiều hơn họ thực sự sẽ.
They also believe that the tax system is more progressive than it really is and that some aspects of the system- such as inheritance tax- will affect them much more than they really will.

Trong một tháng bảy 2015 bài viết được đăng trên USA Today website‘ s, Baltimore đã nhìn thấy nhiều vụ giết người trong năm nay so với nó đã có trong những năm trước đây bởi thời.
In a July 2015 article posted on USA Today‘s website, Baltimore had already seen more murders in that year than it had in the previous year by the same time.

Một số người sẽ kêu gọi này" giải độc", nó được ném ra xung quanh cách quá tình cờ( thông thường để làm cho một cái gì đó âm thanh điều trị hơn so với nó thực sự là).
Some people will call this“detoxification,” but i encourage you to stay away from that word- it gets thrown around waaaaay too casually(usually to make something sound more therapeutic than it really is).

Chúng tôi sẵn sàng đặt cược rằng Google làm nhiều hơn thế cho các thiết bị của mình so với nó hoặc Xiaomi đã làm cho thiết bị này, điều này, một lần nữa, có thể hiểu được với giá.
We're willing to bet that Google completes significantly more of that for its gadgets than it or Xiaomi improved the situation this one, which, once more, may be reasonable given the cost.

Không có mấy nghi ngờ rằng trong các nước như Hoa Kì, lí tưởng về quyền tự do ngày nay có ít sức hấp dẫn thực tế đối với thanh niên so với nó có ở các nước nơi họ đã học được sự mất nó có nghĩa là gì.
There can be little doubt that in countries like the United States the ideal of freedom today has less real appeal for the young than it has in countries where they have learned what its loss means.

Theo đó, chúng tôi ước tính rằng tổng số chim cánh cụt của Hoàng đế sẽ giảm theo 80% so với nó Kích cỡ hiện tại khoảng 250,000 nếu các quốc gia không giảm lượng khí thải carbon dioxide.
Accordingly, we estimate that the total number of Emperor Penguins will decline by 86% relative to its current size of roughly 250,000 if nations fail to reduce their carbon dioxide emissions.

Do đó ông ta sẽ biến cái kết quả đúng đắn ban đầu của ông thành một sai lầm mà so với nó thì định luật Boyle, với chút sai lầm vốn có của nó, lại hoá ra là một chân lý.
He would have distorted his originally correct conclusion into an error compared with which Boyle's law, along with the little particle of error that clings to it would have seemed like truth.

Thế giới ảo này của tương lai, nơi mọi người dừng lại là chính mình, và trái đất trông rất khác so với nó được sử dụng để xem hàng trăm năm liên tiếp cho đến khi xảy ra các thảm họa thiên nhiên khủng khiếp.
This virtual world of the future where people stop being themselves, and the earth looks very different than it used to see hundreds of years in a row until the occurrence of terrible natural disasters.