TÀI NGUYÊN VẬT CHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• material resources

Ví dụ về việc sử dụng Tài nguyên vật chất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từ sau cách mạng công nghiệp Châu Âu đến nay, tài nguyên vật chất đã ngày càng nhiều lên.
Since the European industrial revolution so far, material resources have been increasing.

Ngoài những lợi thế rõ ràng này, thức ăn kết hợp có thể tiết kiệm đáng kể tài nguyên vật chất và vật chất.
In addition to these obvious advantages, combined feed can significantly save material and physical resources.

Và tôi sẽ chia sẻ thời gian, năng lượng và tài nguyên vật chất của mình với những người có nhu cầu.
And I will share my time, energy, and material resources with those who are in need.

Tôi quyết tâm không ăn cắp và không sở hữu bất cứ thứ gì thuộc về người khác; và tôi sẽ chia sẻ thời gian, năng lượng và tài nguyên vật chất của mình với những người có nhu cầu.
I am determined not to steal and not to possess anything that should belong to others, and I will share my time, energy, and material resources with those who are in need.

Vì sự kiệt sức về cảm xúc làm cạn kiệt tài nguyên vật chất, nên việc bổ sung chúng là rất quan trọng.
Since emotional burnout exhausts physical resources, it is very important to replenish them.

Ở Mỹ, công sức con người và tài nguyên vật chất không bị sung công cho các tượng đài công cộng và công trình công cộng, mà được dùng cho sự phát triển phúc lợi riêng tư, cá nhân, cá thể của các công dân cá nhân.
In America, human effort and material resources were not expropriated for public monuments and public projects, but were spent on the p rogress of the private, personal, individual well-being of individual citizens.

Nhưng để làm sách trong một giấc mơ hứa hẹn rắc rối, mất tài nguyên vật chất hoặc lãng phí thời gian.
But to make books in a dream promises trouble, loss of material resources or wasted time.

Người ta tin rằng trong quá trình chiếm đóng tài nguyên vật chất được xuất khẩu, nhưng ở các nước vùng Baltic thì không;
It is believed that during the occupation of material resources are exported, but in the Baltic States this was not;

Trên cơ sở triết lý kinh doanh- cung cấp đầy đủ các tài năng, biến tài nguyên vật chất thành tài khoản tốt";
On the basis of business philosophy-- give full scope to the talents, turn material resources to good account";

Tỉnh táo thay, bất luận những tiến bộ trong công nghệ và tài nguyên vật chất, chúng ta vẫn không tiến bộ hơn các thế hệ đi trước trong nghệ thuật cung cấp tuổi thơ lành mạnh về cảm xúc.
Soberingly, despite all our advances in technology and material resources, we are not much more advanced in the art of delivering emotionally healthy childhoods than previous generations.

Là người cai trị Taurus the Bull, cô quan tâm đến bản chất, thú vui vật chất, giá trị và tài nguyên vật chất và hạnh phúc tài chính.
As ruler of Taurus the Bull, she concerns herself with nature, physical pleasures, values and material resources, and financial well-being.

Nó bao gồm toàn bộ các câu hỏi liên quan đến chuyển hàng hóa và tài nguyên vật chất cả trong doanh nghiệp và ở giữa các nhà cung cấp, các công ty trung gian và mạng lưới phân phối.
It covers the whole range of questions regarding transfer of goods and material resources both within the enterprise and in-between its suppliers, intermediary companies, and distribution network.

Tài nguyên vật chất, mức độ kẻ cai trị kiểm soát hoặc chiếm ngự tài sản, tài nguyên thiên nhiên, nguồn tài chánh, hệ thống kinh tế và các phương tiện liên lạc và chuyên chở, và.
Material resources, the degree to which the rulers control or have access to property, natural resources, financial resources, the economic system, and means of communication and transportation; and.

Trái lại, đối phương thường có được những nguồn tài nguyên vật chất lớn lao, sức mạnh tổ chức, và khả năng áp dụng bạo tàn.
In contrast, the dictatorship usually will have access to vast material resources, organizational strength, and ability to perpetrate brutalities.

Trên thực tế, đầu tư ban đầu là cỏ nhân tạo sẽ đắt hơn, nhưng chi phí bảo trì cỏ nhân tạo rất thấp, chỉ cần 5% chi phí bảo trì cỏ tự nhiên, và không đòi hỏi nhiều nhân lực và tài nguyên vật chất để duy trì.
In fact, the initial investment is artificial grass will be more expensive, but artificial grass maintenance costs are extremely low, only need 5% of the natural grass maintenance costs, and does not require a lot of manpower and material resources to maintain.

So với việc kiểm tra thủ công truyền thống, hệ thống tiết kiệm nhân lực và tài nguyên vật chất để giải quyết ùn tắc giao thông gây ra bởi dân số lớn một cách hiệu quả.
Compared with the traditional manual inspection, the system saves manpower and material resources to solve traffic jams caused by large population effectively.

Hơn 6,8 tỷ người hiện đang đòi hỏi lượng tài nguyên vật chất ngày càng lớn hơn bao giờ hết, tàn phá nhiều hệ sinh thái màu mỡ, phì nhiêu nhất thế giới và xả hàng tỷ tấn khí thải vào khí quyển mỗi năm.
More than 6.8 billion human beings are now demanding ever greater quantities of material resources, decimating the world's richest ecosystems, and dumping billions of tons of heat-trapping gases into the atmosphere each year.

Đây có thể là căn hộ của bạn bè hoặc một căn phòng thuê, đối với những người không có tài nguyên vật chất, cũng không có bạn bè, có những nơi hỗ trợ xã hội chỉ dành cho những tình huống như vậy.
This can be the apartment of friends or a rented room, for those who have neither material resources, nor friends there are shelters of social support just for such situations.

Khi một doanh nghiệp phải đóng cửa bởi vì nó không còn duy trì được lợi nhuận, điều đó có nghĩa là các khách hàng đã quý trọng các sản phẩm của họ ít hơn những sản phẩm của các doanh nghiệp khác đang tận dụng số tài nguyên vật chất tương tự.
When a business has to shut down because it is no longer profitable, what that really means is that its customers valued its products less than they valued other products that other businesses could make with the same materials.

Nếu điều đó xảy ra rằng một người phụ nữ không có tài nguyên vật chất để thuê một căn hộ và người thân, thì bạn có thể sử dụng sự giúp đỡ của trung tâm khủng hoảng, nơi họ sẽ che chở và bảo vệ họ;
If it so happens that a woman does not have material resources to rent an apartment and relatives, then you can use the help of the crisis center, where they will give shelter and protect them;

Sheikh Zayed, người sáng lập Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, người được tưởng nhớ cách danh dự, đã rất đúng khi tuyên bố: Sự giàu có thực sự không chỉ hệ ở tài nguyên vật chất; sự giàu có thực sự của quốc gia hệ ở những con người biết xây dựng tương lai của quốc gia họ….
With good reason, Sheikh Zayed, the founder of the United Arab Emirates, of honoured memory, declared[that] true wealth lies not only in material resources, but the truth wealth of a nation lies in the people who build the future of their nation.

Hiệu quả sản xuất cao- tiết kiệm nhân lực, liên kết quản lý và tài nguyên vật chất trong nhiều quy trình, giảm liên kết hoạt động trung gian và nâng cao hiệu quả sản xuất gấp 5- 10 lần so với quy trình truyền thống.
High production efficiency---saving manpower, management links and material resources in multiple processes, reducing intermediate operation links, and improving production efficiency by 5-10 times compared with traditional processes.

Sheikh Zayed, người sáng lập Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, người được tưởng nhớ cách danh dự, đã rất đúng khi tuyên bố: Sự giàu có thực sự không chỉ hệ ở tài nguyên vật chất; sự giàu có thực sự của quốc gia hệ ở những con người biết xây dựng tương lai của quốc gia họ….
Sheikh Zayed, the founder of the United Arab Emirates, of honoured remembrance, was right when he declared:“True wealth does not reside solely in material resources; the true wealth of the nation resides in the people who build the future of their nation… Men are the true wealth”.

Quan trọng hơn, các doanh nghiệp Campuchia của Nhật Bản cũng đầu tư rất nhiều nhân lực và tài nguyên vật chất vào dược lý, độc tính, tiêu chuẩn hóa phân tích thành phần công thức, v. v., mang lại cho y học cổ truyền Trung Quốc công nghệ khoa học hơn.
More importantly, Japanese Kampo enterprises also invest a lot of manpower and material resources in pharmacology, toxicology, formulation composition analysis standardization, and so on, giving traditional Chinese medicine more scientific technology.

Với lý lẽ của ngài Sheikh Zayed, người sáng lập Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, bằng sự tưởng nhớ mến phục, tôi trích lời ngài đã nói:“ Sự giàu có thực sự không chỉ nằm ở tài nguyên vật chất, nhưng sự giàu có thực sự của quốc gia nằm nơi những người xây dựng tương lai quốc gia của họ….
With good reason, Sheikh Zayed, the Founder of the United Arab Emirates, of honoured memory, declared:“True wealth lies not only in material resources, but the true wealth of the nation lies in the people who build the future of their nation… True wealth is mankind”.

Ngoài tất cả những người tài năng này, bạn cũng nên tiếp cận với các tài nguyên vật chất tuyệt vời, bao gồm các công nghệ mới nhất và thiết bị cao cấp đang được sử dụng trong lĩnh vực của bạn, chẳng hạn như máy quét hình ảnh phổ hoặc hệ thống công nghệ nano.
In addition to all these talented people, you should also have access to excellent material resources, potentially including the latest technologies and high-end equipment being used within your field, such as spectral imaging scanners or nanotechnology systems.

Tòa Thánh ủng hộ quyết tâm đó và muốn chấp nhận các quy luật ấy trong việc sử dụng tài nguyên vật chất nhắm chu toàn sứ mạng và các công tác của Quốc gia thành Vatican”.
The Holy See approves this commitment and intends to adopt these laws as its own in the utilization of the material resources that serve to carry out the mission and duties of Vatican City State.

Trong sự xuất hiện, máy làm cho lụa bằng thép không rỉ đẹp hơn tay, nhưng máy làm cho sản phẩm hoàn chỉnh sẽ được nhiều hơn đáng kể, Ngoài ra, nhân lực hàn cũng cần phải khai thác nhân lực và tài nguyên vật chất, cũng có những rắc rối an ninh ẩn, điều này tương phản, máy sản xuất vượt trội là hiển nhiên.
In the appearance, the machine makes the stainless steel silk to be more beautiful than the hand, but the machine makes the finished product to be more substantial; In addition, the manpower welding also needs to expend the manpower and the material resources, also has the security hidden trouble, this contrast, the machine manufactures superiority is self-evident.

Bí tích Rửa tội mời gọi chúng ta thấy được tầm quan trọng của“ nước” như là nguồn sống, chứ không chỉ như một công cụ hoặc tài nguyên vật chất, và kêu gọi cộng đoàn tín hữu ý thức trách nhiệm chăm sóc yếu tố này như quà tặng của Chúa ban cho cả hành tinh.
The celebration of Baptism invites us to consider the importance of“water” as a source of life, not only as a tool or material resource, and it makes the community of believers responsible for guarding this element as a gift of God for the whole planet.

Barney với mục tiêu đánh giá các nguồn lực của tổ chức về mức độ môi trường vi mô bao gồm các nguồn tài chính, nguồn nhân lực, tài nguyên vật chất và tài nguyên phi vật chất như thông tin về thị trường, kiến thức về công nghiệp, và nhiều hơn nữa.
Barney with an objective of evaluating the resources of the organization on the level of the microenvironment that comprises of financial resources, human resources, material resources and non-material resources such as information about the market, knowledge of the industry, and more.