TÂN TẠO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tan tao
• new creation
• TTU

Ví dụ về việc sử dụng Tân tạo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày 03/ 02/ 1997: Khởi công xây dựng khu công nghiệp Tân Tạo.
On 3 Febuary of 1997: Ground-breaking ceremony of Tan Tao Industrial Park.

Ở Tân Tạo, sinh viên có quyền tự do tuyệt đối trong việc khám phá, hợp tác và thử thách để đạt đến tầm cao mới.
At TTU, students have absolute freedom in discovering, cooperating and challenging to reach new heights.

Ngày 13/ 02/ 2002: Lễ khởi công xây dựng khu mở rộng KCN Tân Tạo.
On 13 Febuary of 2002: Ground-breaking ceremony for extension of Tan Tao Industrial Park.

Trong khi tại nơi khác trong vùng, nhóm sinh viên Tân Tạo khác, sau nhiều giờ làm việc trong phòng khám hỏi bệnh và….
While in the other side of the town, the other team of TTU students, after long hours working in the office interviewing and examining….

Sinh viên Đại học Tân Tạo không được khuyến khích tham gia vào các tổ chức chính trị và tôn giáo, các diễn đàn trực tuyến cũng như các trang web phi chính thức.
Tan Tao University students are not encouraged to participate in political organizations and religious, the online forums as well as non-official sites.

Trong trò chơi, thành viên của các lớp phải vượt qua 5 trạm tại 5 địa điểm khác nhau nằm trong khuôn viên rộng lớn của Trường Đại học Tân Tạo để đi đến địa điểm cuối cùng.
In the game, members of the class must pass 5 stations at 5 different locations located in the large campus of Tan Tao University to go to the final place.

Khi tôi đến Đại học Tân Tạo, tôi thông báo với ban lãnh đạo Nhà trường là tôi sẽ quản lý khoa Y theo kiểu Mỹ: Cởi Mở và Minh Bạch.
When I came to Tan Tao School of Medicine, I told the University Board that I would lead the School of Medicine in the US style of Openness and Transparency.

Năm 1997, Getty Museum mới khai trương tại Brentwood, Los Angeles, còn bảo tàng ở Malibu đổi tên là Getty Villa được tân tạo và mở cửa lại vào năm 2006.
In 1997, the museum moved to its current location in the Brentwood neighborhood of Los Angeles; the Malibu museum renamed the“Getty Villa,” which was renovated and reopened in 2006.

Ngày tạo dựng này giờ đây trở thành ngày của“ cuộc tân tạo”, ngày giải phóng của chúng ta, khi chúng ta tưởng niệm Chúa Kitô là Đấng đã chết và sống lại( 113).
The day of creation has now become the day of the“new creation,” the day of our liberation, when we commemorate Christ who died and rose again(113).

Trường Đại học Tân Tạo không chỉ là môi trường Đại học Quốc tế với nhiều hoạt động học thuật mà còn chú trọng các hoạt động ngoại khóa, tạo ra sân chơi bổ ích cho các bạn sinh viên.
Tan Tao University is not only an international university environment with many academic activities but also focuses on extra-curricular activities, creating a useful playground for students.

Nhằm đáp ứng các tiêu chuẩn của giáo dục Hoa Kỳ, đội ngũ giảng viên của Trường Đại học Tân Tạo là các Giáo sư, Tiến sĩ người nước ngoài hoặc người Việt Nam được đào tạo ở nước ngoài.
In order to meet the standards of American education, the teaching staff of Tan Tao University are foreign professors and doctors or Vietnamese who are trained abroad.

Thế giới mới này thật sự là một cuộc tân tạo, và các Chân Sư ngày nay đang tham gia vào những sinh hoạt của nó, và luôn luôn hành động qua sự trung gian của các đệ tử.
This new world is verily a new creation and with its activities the Masters are today engaged, working as always through the medium of Their disciples.

Cuộc biểu tình bắt đầu với sự tham gia của khoảng 50.000 công nhân từ nhà máy sản xuất giày dép Pouchen tại khu công nghiệp Tân Tạo, thành phố Hồ Chí Minh, trung tâm kinh tế lớn nhất ở quốc gia Đông Nam Á.
The protest began with the participation of around 50,000 workers from the Pouchen footwear factory in Tan Tao industrial zone in Ho Chi Minh City, the biggest economic hub in the Southeast Asian nation.

Đối với Trường Đại học Tân Tạo( TTU), giảng viên không chỉ là một người truyền đạt kiến thức mà còn là người định hướng cho sinh viên trong việc khám phá điểm mạnh của mình và phát triển bản thân.
At Tan Tao University(TTU), lecturers are not only a person who conveys knowledge but also an orienting person for student to discover their strengths and develop themselves.

Trong kì thi THPT Quốc gia, Thanh Bình đã đạt được kết quả xuất sắc và đáp ứng được các yêu cầu vào các trường top như Đại học Ngoại thương, Đại học Kinh tế,… nhưng Thanh Bình đã quyết định học ở Trường Đại học Tân Tạo.
In the Graduation Exam, Thanh Binh got excellent results and met the requirements for top schools such as Foreign Trade University, University of Economics Ho Chi Minh City, but he decided to study at Tan Tao University.

Hội Đồng phi lợi nhuận của Đại học Jacobs Bremen( 1998- 2012), Đại học Tân Tạo tại Việt Nam( 2008- 2015), Đại học Khoa học và Kỹ thuật PyongYang( 2007- 2011) và Đại học Catholic University Of Chile( 1992- 2012).
Nonprofit boards include Jacobs University Bremen(1998-2012), TAN TAO University in Vietnam(2008-2011), Pyongyang University for Science and Technology(2007-2011), and Catholic University of Chile(1997-2012).

Hiện tại, tôi áp dụng những mục tiêu, sứ mạng, yêu cầu và chương trình chi tiết thực tập nội khoa của ĐH Y khoa New York cho sinh viên năm 3- 4 của ĐH Tân Tạo khi đi thực tập tại các bệnh viện Việt Nam.
I currently use the missions, targets, requirements and curriculum of medical clerkship at the New York Institute of Technology College of Medicine for third- and fourth- year students of Tan Tao University while practicing at Vietnamese hospitals.

Vào tháng 1 năm 2019, Trường Đại học Tân Tạo vui mừng chào đón một nhân tố mới, với đầy đủ tố chất, kiến thức và kinh nghiệm để truyền đạt cho sinh viên những bài học quý giá và khơi dậy nhiệt huyết, đam mê trong sinh viên TTU.
In January 2019, Tan Tao University was delighted to welcome a new element, full of qualities, knowledge and experience to convey to students valuable lessons and arousing enthusiasm and passion in TTU students.

Khẳng định thương hiệu“ Đại học Hoa Kỳ trên đất Việt” với chương trình đào tạo theo mô hình giáo dục khai phóng, Trường Đại học Tân Tạo( TTU) mang đến cho người học nền tảng kiến thức toàn diện, khi ra trường có thể làm việc tốt trong nhiều lĩnh vực.
Affirming the brand name of“American University in Vietnam” with the training program following model of liberal arts education, Tan Tao University(TTU) provides learners with a comprehensive knowledge base, so that after graduating, students can work well in many areas.

( ĐTTCO)- Sự xuất hiện của CTCP Đầu tư và Công nghiệp Tân Tạo( Itaco, mã CK ITA) năm 2006 không chỉ mang lại làn gió mới cho thị trường, còn góp phần đưa cổ đông sáng lập của doanh nghiệp này lên vị trí người giàu nhất sàn CK.
The appearance of Tan Tao Investment and Industry Joint Stock Company(Itaco- stock code ITA) in 2006 not only brought in new breath into the market, but also contributed to making its founding shareholder the richest person on the stock market.

Vào Chủ nhật, ngày 13 tháng 1 năm 2019, TTU đã vui mừng chào đón các bạn học sinh và giáo viên của Trường THPT Hoa Lư ở Quận 12 và Trường THPT Trần Hưng Đạo quận Gò Vấp về tham quan và trải nghiệm môi trường giáo dục tại Trường Đại học Tân Tạo trong chuỗi chương trình“ Hành Trình Định Hướng Tương Lai”.
On Sunday, January 13, 2019, TTU was delighted to welcome students and teachers of Hoa Lu High School in District 12 and Tran Hung Dao High School in Go Vap District to visit and experience the educational environment at Tan Tao University in the series of“The Journey of Orienting Future” program.

Để được xếp vào TOP“ Thương hiệu xuất sắc 2015”, Tập đoàn Tân Tạo không những phải có chỉ số tín nhiệm cao về mức độ uy tín mà còn phải đáp ứng đầy đủ các tiêu chuẩn của Quốc gia và Quốc tế theo quy trình đánh giá Thương hiệu xuất sắc EBI( Excellent Brand Index) Mỹ.
In order to be granted the Excellent Brand 2015, Tan Tao Group not only has a high prestige rating, but also meet national and international rating standards in line with the American Excellent Brand Index.

Nắm bắt được nhu cầu này cũng như nhằm giúp nhiều học viên có cơ hội tiếp xúc nhiều hơn với Khoa học dữ liệu và tìm hiểu thêm những điều mới mẻ về nó, Khoa Kỹ thuật trường Đại học Tân Tạo đã tổ chức khóa học Data Science kéo dài 4 ngày hoàn toàn miễn phí ngay tại khuôn viên trường cùng với sự hỗ trợ về mặt di chuyển và nơi ở.
Capturing this need as well as helping many learners have the opportunity to get a glimpse of Data Science and learn new things about this field of study, School of Engineering of Tan Tao University organized a free Data Science Course which last 4 days on campus and provided the learners with full support of travel and accommodation.

Năm 2018 vừa qua, Trường Đại học Tân Tạo( TTU) không chỉ tổ chức các sự kiện, chương trình học thuật tạo môi trường giao lưu tri thức mà còn phối hợp thực hiện những chương trình, hoạt động ngoại khóa giúp sinh viên thực hành và rèn luyện kỹ năng mềm.
In 2018, Tan Tao University(TTU) not only organized academic events and programs to create a knowledge exchange environment but also coordinated to implement extracurricular programs and activities to help students practice soft skills.

Đồng hành cùng với những nghĩa cử cao đẹp ấy, những năm vừa qua, Trường THPT Năng khiếu Đại học Tân Tạo đã luôn khuyến khích, động viên và hỗ trợ để các em học sinh từ vùng khó khăn đến vùng cao, học sinh vùng dân tộc thiểu số đạt được những thành tích tốt trong học tập.
Along with the noble deed, in recent year, Tan Tao High School for The Gifted has encouraged and supported students from remote and disadvantaged area coming from ethnic minorities to achieve good result in study.

Khoa Công nghệ sinh học- Đại học Tân Tạo đang được xây dựng để cung cấp cho xã hội các Cử nhân và Kỹ sư có thể hiểu, phát triển và áp dụng kiến thức cũng như các sản phẩm có giá trị từ lĩnh vực Công nghệ Sinh học để nâng cao chất lượng cuộc sống.
School of Biotechnology- Tan Tao University is being built up to provide for the society with Bachelors and Engineers who can understand, develop and apply the knowledge as well as highly valuable products from Biotechnological fields to the life in order to improve our life's quality.

Thế nhưng, vì tính cách quan trọng của nó như là ngày của Chúa Phục Sinh, ngày cử hành việc Thiên Chúa tạo dựng và“ tân tạo”, Chúa Nhật là ngày của niềm vui một cách rất đặc biệt, thật sự là một ngày xứng hợp nhất để biết làm sao hân hoan và tái nhận thức bản chất đích thực và căn nguyên sâu xa của niềm vui.
In virtue of its significance as the day of the Risen Lord, celebrating God's work of creation and'new creation', Sunday is the day of joy in a very special way, indeed the most suitable for learning how to rejoice and rediscover the true nature and deep roots of joy.".

Trong quá trình lên kế hoạch, chuẩn bị và bắt tay triển khai ý tưởng vào thực tế, chắc chắn các học viên sẽ gặp rất nhiều khó khăn, nhưng với phương châm“ muốn có kỹ năng thì phải xắn tay vào làm”, Trường ĐH Tân Tạo tin rằng các bạn sẽ gặt hái được rất nhiều những trải nghiệm và kỹ năng vô cùng đáng nhớ và bổ ích bên cạnh những khó khăn gặp phải.
In the process of planning, preparing and starting to implement the idea into reality, it is certain that the students will face many difficulties, but with the method of“Hands on to renew your skills”, Tan Tao University believe that students will reap a lot of very memorable and useful experiences and skills beside of the difficulties encountered.

Về hoạt động học thuật, Trường Đại học Tân Tạo khởi đầu năm 2018 bằng chương trình“ Chọn Nghề Để Thành Công” với phần trò chuyện thú vị và sôi nổi giữa các học sinh THPT và Ông Martin Mcvey- trợ lý của cựu tổng thống Mỹ Barack Obama và là Giám đốc của Ủy ban Phát triển Quốc tế( USAID).
In terms of academic activities, Tan Tao University started in 2018 with the program“Choosing Career to Succeed” with an interesting and exciting conversation between high school students and Mr. Martin Mcvey- assistant to the former US president, Barack Obama and Director of the International Development Committee(USAID).