TÊN LỬA HÀNH TRÌNH TOMAHAWK Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tomahawk cruise missile
• tomahawk cruise missiles
• tomahawks

Ví dụ về việc sử dụng Tên lửa hành trình tomahawk trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kế hoạch bao gồm bắn tên lửa hành trình Tomahawk từ ít nhất hai tàu hải quân trong khu vực.
The plan called for Tomahawk cruise missiles to be fired from at least two Navy ships in the region.

Ở Syria, cũng như ở Iran, hệ thống Nga có thể ngăn chặn các cuộc tấn công, bao gồm cả tên lửa hành trình Tomahawk.
In Syria, as in Iran, they could prevent strikes, including by Tomahawk cruise missiles.

Số tiền đó là quá lớn khi so sánh với chi phí bắn tên lửa hành trình Tomahawk, trị giá khoảng 2 triệu USD mỗi quả.
That compares to the cost of firing a Tomahawk cruise missile, at about $2 million each.

Tên lửa hành trình Tomahawk cũng được phóng lên từ tàu ngầm USS John Warner, tàu ngầm tấn công lớp Virginia.
Tomahawk missiles were also launched from the USS John Warner, a Virginia-class attack submarine.

Đây là lý do tại sao Hải quân Mỹ đang cải tiến tên lửa hành trình Tomahawk thành biến thể tấn công trên biển.
This is why the US Navy is modifying the Tomahawk cruise missile to have a maritime strike capability.

Boeing, nhà sản xuất tên lửa hành trình Tomahawk, máy bay chiến đấu F- 18 và máy bay trực thăng CH- 47 Chinook có giá cổ phiếu tăng nhẹ 1.28%.
Boeing, manufacturer of the Tomahawk cruise missile, F-18 fighters, and CH-47 Chinook helicopters, gained some 1.28%.

Nó được trang bị 38 loại vũ khí khác nhau trên tàu, từ tên lửa hành trình Tomahawk cho đến các loại mìn và ngư lôi.
It has 38 different weapons on board, ranging from the Tomahawk Cruise missiles to mines and torpedoes.

Hai tên lửa, bao gồm một tên lửa hành trình Tomahawk và tên lửa chính xác cao đã được đưa đến Moskva.
Two[missiles] including Tomahawk cruise missile and a high-precision aviation missile were delivered to Moscow….

Đây là hệ thống mà Hải quân Mỹ sử dụng để phóng tên lửa hành trình Tomahawk có thể trang bị đầu đạn hạt nhân.
The same system is used by the US Navy to launch Tomahawk cruise missiles that could be equipped with nuclear warheads.

Hai tên lửa, bao gồm một tên lửa hành trình Tomahawk và tên lửa chính xác cao đã được đưa đến Moskva.
Two of them, a cruise missile Tomahawk and a high-accuracy air-launched missile, have been brought to Moscow.

Hơn một tuần trước, tàu khu trục USS Ross của Mỹ đã được triển khai tới Địa Trung Hải, mang theo 28 tên lửa hành trình Tomahawk.
More than a week ago, the missile destroyer USS‘Ross' was deployed to the Mediterranean, carrying 28 Tomahawk cruise missiles.

Hải quân Mỹ có trong kho khoảng 3,500 tên lửa hành trình Tomahawk thuộc mọi biến thể, với tổng giá trị xấp xỉ US$ 2.6 tỷ.
The United States has a global stockpile of about 3,500 Tomahawk missiles with an estimated value of $2.6 billion.

Theo tờ Warrior Marin, tàu lớp Zumwalt sẽ được trang bị phiên bản mới nhất của tên lửa hành trình Tomahawk có tên Maritime Tomahawk..
The Zumwalts, according to Warrior Maven, will carry the latest version of the Tomahawk cruise missile, the Maritime Tomahawk missile..

Tàu khu trục lớp Arleigh Burke được trang bị tên lửa hành trình Tomahawk, hệ thống chống ngầm, pháo 127 mm và 25 mm, và ngư lôi.
Arleigh Burke destroyers are armed with Tomahawk cruise missiles, anti-submarine systems, 127mm and 25mm cannons and torpedoes.

Tàu ngầm phóng tên lửa hành trình Tomahawk đã mang lại cho Mỹ một phương tiện mới để chọc thủng các hệ thống vũ khí chống tiếp cận/ phong tỏa khu vực.
Submarine launched Tomahawks gave the United States a new means for kicking in the doors of anti-access/area denial systems.

Trong kho vũ khí của Hải quân Mỹ có khoảng 3.500 tên lửa hành trình Tomahawk, chủ yếu là các tên lửa RGM/ UGM- 109E( Block 4 Tactical Tomahawk)..
There are about 3,500 Tomahawks in the US Navy's inventory, mostly RGM/UGM-109E Block 4s.

Theo tạp chí Foreign Policy, một tàu khu trục đã phát" cảnh báo" vào tháng 9 để chuẩn bị cho một cuộc tấn công tên lửa hành trình Tomahawk vào Triều Tiên.
American news service Foreign Policy(FP) reports that a destroyer issued a flash"warning order" in September to prepare for a Tomahawk cruise missile attack on North Korea.

Hai tên lửa đó, bao gồm một tên lửa hành trình Tomahawk và một tên lửa phóng từ máy bay, đã được chuyển về Moscow”.
Two of them, a cruise missile Tomahawk and a high-accuracy air-launched missile, have been brought to Moscow.

Các chiến hạm của hải quân Mỹ, cùng với tàu ngầm, tổng cộng mang theo hàng trăm tên lửa hành trình Tomahawk và đã nhắm vào các mục tiêu hoạch định sẵn trước đó.
The U.S. Navy warships, along with the submarine, carry hundreds of Tomahawk cruise missiles with pre-planned targets locked in.

Vào ngày 23 tháng 9, một tên lửa hành trình Tomahawk bắn trúng một ngôi làng ở tỉnh Idlib Syria, giết chết khoảng một tá thường dân, có cả phụ nữ và trẻ em.
On 23 September, a Tomahawk cruise missile hit a village in Idlib Province in Syria, killing as many as a dozen civilians, including women and children.

Sau đó, Lầu Năm Góc xác nhận với RIA Novosti rằng họ đã thử nghiệm biến thể của tên lửa hành trình Tomahawk, được thiết kế để tiêu diệt các mục tiêu mặt đất.
Later, the Pentagon confirmed to RIA Novosti that a modification of the Tomahawk cruise missile, designed to destroy ground targets, has been tested.

Việc triển khai hệ thống AEGIS Ashore của đồng minh Mỹ là một vấn đề gây tranh cãi bởi hệ thống phóng của nó có thể được dùng để bắn tên lửa hành trình Tomahawk và các loại khác.
The deployment of AEGIS Ashore systems by US allies is a matter of controversy, since its launch system can be used to fire Tomahawk cruise missiles and other ordnance.

Bộ Quốc phòng Mỹ vừa công bố một đoạn video cho thấy tên lửa hành trình Tomahawk được phóng từ dưới mặt nước biển bởi tàu ngầm lớp Virginia USS John Warner.
US Department of Defense has released a video featuring Tomahawk cruise missiles being launched from below the sea surface by Virginia-class submarine USS John Warner.

Lầu Năm Góc công bố hôm thứ Hai rằng quân đội đã tiến hành một thử nghiệm một phiên bản trên mặt đất của một tên lửa hành trình Tomahawk Hải quân, mà tấn công chính xác mục tiêu hơn 310 dặm.
The Pentagon announced on Monday that the military conducted a test of a ground-based version of a Navy Tomahawk cruise missile, which accurately struck its target more than 310 miles away.

Một vụ va chạm tương tự vào một thành phố trên trái đất có thể sẽ tạo ra một miệng núi lửa sâu 20m và một vùng đất chết chóc rộng lớn tương đương với hậu quả như 10 tên lửa hành trình Tomahawk lao vào đó.
A similar strike against a city on earth would create a crater 65feet(20m) deep and create a devastating kill zone equivalent to TEN Tomahawk cruise missile striking in exactly the same place.

Bush trong chuyến thăm của ông tới Kuwait vào tháng 04/ 1993, Tổng thống Bill Clinton đã ra lệnh cho các tàu chiến Hoa Kỳ bắn tên lửa hành trình Tomahawk vào trụ sở tình báo Iraq ở trung tâm thành phố Baghdad.
President George Bush during his April visit to Kuwait, President Bill Clinton orders U.S. warships to fire Tomahawk cruise missiles at Iraqi intelligence headquarters in downtown Baghdad.

Họ( Mỹ) đang chế tạo những phương tiện tấn công không người lái sử dụng tên lửa đạn đạo tầm trung như mục tiêu và triển khai Hệ thống Phóng Thẳng đứng Mark 41 ban đầu được thiết kế để phóng tên lửa hành trình Tomahawk.
They were creating unmanned strike aerial vehicles, used intermediate-range ballistic missiles as targets and deployed Mark 41 Vertical Launching System initially developed to launch Tomahawk cruise missiles.

Thứ hai là việc Mỹ tạo ra AEGIS Ashore- một phiên bản mặt đất của hệ thống hải quân có thể phóng tên lửa hành trình Tomahawk, các tên lửa đánh chặn và do đó cũng vi phạm hiệp ước.
The second is the creation of AEGIS Ashore by the US, a ground-based version of the naval system, which can launch Tomahawk cruise missiles in addition to missile interceptors, and hence, violates the treaty.

Raytheon nổi tiếng với hệ thống phòng không Patriot, gây được tiếng vang trong chiến tranh vùng Vịnh đầu tiên, và tên lửa hành trình Tomahawk, thường là vũ khí đầu tiên được khai hỏa từ các chiến hạm Mỹ trong những vụ xung đột gần đây.
Raytheon is best known for its Patriot air defense systems, which gained fame during the first Gulf War, and its Tomahawk cruise missiles, often the first weapons fired from US navy ships in recent conflicts.