TÌM CÁCH TỔ CHỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• seeking to organize
• trying to organize
• seeks to hold
• tried to hold

Ví dụ về việc sử dụng Tìm cách tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tìm cách tổ chức không gian làm việc.[ 6].
Find a way to organize your work space.[6].

Kể từ đó, các lực lượng phản đối Brexit đều tìm cách tổ chức một cuộc trưng cầu ý dân khác.
But ever since, opponents of Brexit have been exploring ways to hold another referendum.

Gần 20 năm qua, Mỹ luôn tìm cách tổ chức hội đàm với Trung Quốc, triển khai thảo luận về quy tắc trên biển.
For nearly two decades, the U.S. has tried to hold talks with China on maritime rules.

Asana có thể là một công cụ tuyệt vời quan trọng nếu bạn đang tìm cách tổ chức các quy trình làm việc của mình tốt hơn.
Asana can be a majorly awesome tool if you're looking to better organize your processes.

Một nhạc sĩ trẻ tìm cách tổ chức một lễ hội để giải phóng những người bị áp bức ở đảo ổi, dù chỉ trong một ngày.
A young musician seeks to hold a festival to liberate the oppressed people of Guava Island, even if only for a day.

Truyền thông Nam Hàn cũng nói ông này đã thừa nhận đã tìm cách tổ chức một vụ tai nạn đụng xe nhắm vào ông Kim Jong- nam.
South Korean media also said he had admitted trying to organise a hit-and-run accident targeting Kim Jong-nam.

Chính phủ Anh giờ đây sẽ tìm cách tổ chức một cuộc bỏ phiếu để phê chuẩn một cuộc bầu cử sớm, rất có thể là vào ngày 14/ 10.
Johnson's government will now seek to hold a vote on Wednesday to approve an early election, most likely on October 14.

Assad cũng cho rằng tình hình chưa chín muồi cho các cuộc đàm phán hòa bình mà Liên hợp quốc tìm cách tổ chức ở Geneva vào tháng tới với sự hỗ trợ của Nga và Mỹ.
Assad also said he did not feel the situation was yet ripe for the peace talks that the United Nations is trying to organize in Geneva next month with Russian and US support.

Các lãnh đạo, phòng nhân sự cần tìm cách tổ chức doanh nghiệp để mọi người tập trung vào cùng các ưu tiên.
Banking executives and human resources departments should find ways to organize the company so everyone is focused on the same priorities.

Trong khi đó, trở lại thế giới của diễn ngôn chính trị" bình thường", những trận đấu hò hét làm nổi bật sự khác biệt của chúng ta là" nhấn chìm" những người tìm cách tổ chức xung quanh sự nghiệp chung.
Meanwhile, back in the world of"normal" political discourse, the shouting matches accentuating our differences are"drowning out" those that seek to organize around common cause.

Các công ty nên tìm cách tổ chức thông tin theo cách đơn giản hóa cho khách hàng và nhân viên của họ.
Companies should look for ways to organize information in a way that is much more digestible for their customers and employees.

Những vụ đụng độ đã diễn ra sau khi phe ủng hộ ông Gadhafi tìm cách tổ chức một cuộc mít tinh trong một khu trước đây ông Gadhafi được ủng hộ mạnh.
The clashes broke out after Gadhafi's supporters tried to stage a rally in a neighborhood where he had strong support.

Phe đối lập Venezuela đang tìm cách tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý truất quyền tổng thống trước cuối năm nay, và nếu thành công thì sẽ đưa tới một cuộc bầu cử mới.
The opposition is seeking to hold a recall referendum by the end of the year which, if successful, would trigger a new election.

Phong trào biểu tình Áo khoác Vàng chưa có nhà lãnh đạo nhưng đang tìm cách tổ chức và lựa chọn các đại diện hợp pháp để đàm phán với chính phủ.
The Yellow Vest movement has no leaders but is trying to organize and choose legitimate representatives to negotiate with the government.

Cảnh sát đã bác yêu cầu của người biểu tình diễu hành khoảng 2 km về phía Tây tới Công viên tưởng niệm Sun Yat- sen, song một số người biểu tình vẫn có thể tìm cách tổ chức hoạt động này.
Police have denied a request from protest organizers to march about 2 kilometers(1.4 miles) west to Sun Yat-sen Memorial Park, but at least some of the demonstrators may still try to push forward.

Giải vô địch năm 1942 và 1946 mà Đức và Brazil tìm cách tổ chức nhưng đã bị hủy do Thế chiến II và hậu quả nghiêm trọng của nó.
The 1942 and 1946 competitions, which Germany and Brazil sought to host, were cancelled due to World War II and its aftermath.

Các nhà lãnh đạo Hàn Quốc cũng cho biết Bắc Triều Tiên sẽ tháo dỡ một địa điểm thử nghiệm tên lửa động cơ và bệ phóng với sự hiện diện của các thanh tra bên ngoài, và sẽ tìm cách tổ chức Thế vận hội Mùa hè 2032 cùng nhau.
The Korean leaders also said the North would dismantle a missile engine test site and launch pad in the presence of outside inspectors, and would seek to host the 2032 Summer Olympics together.

Giải vô địch năm 1942 và 1946 mà Đức và Brazil đã tìm cách tổ chức[ 13] nhưng đã bị hủy bỏ do chiến tranh thế giới thứ hai và hậu quả nghiêm trọng của nó.
The 1942 and 1946 competitions, which Nazi Germany and Brazil sought to host,[13] were cancelled due to World War II and its aftermath.

Những người trẻ tìm cách tổ chức những cuộc dã ngoại ôn hòa để thảo luận về nhân quyền đã bị ngăn cản không cho làm việc đó bởi công an, và nhiều bloggers tham gia cuộc dã ngoại đã bị bắt và bị đánh đập.
Young people attempting to hold peaceful outdoor picnics to discuss human rights were prevented from doing so by security police, and several bloggers taking part in the picnics were arrested and beaten.

Tại thủ đô Ankara, cảnh sát đã giải tán hằng trăm người tìm cách tổ chức một lễ tưởng niệm những người đã chết trong vụ đàn áp của cảnh sát hồi đầu tháng này.
In the capital, Ankara, police forcibly dispersed hundreds who tried to hold a memorial service for an activist who died in a nearby police crackdown earlier this month.

Tôi nói với ông là quyết định đầy tai tiếng của UNESCO được Pháp ủng hộ và không công nhận mối liên hệ giữa người dân Israel với Đền Núi, có từ hàng ngàn năm nay, đã gây nên sự nghi ngờ về tính công bằng của bất cứ hội nghị nào mà Pháp tìm cách tổ chức.”.
I told him that the scandalous UNESCO decision, which was supported by France, that does not recognize the Jewish People's ties- which are thousands of years old- to the Temple Mount, casts a shadow on the fairness of any forum that France tries to convene.

Giống như quản lý kiến thức, chuyển giao kiến thức tìm cách tổ chức, tạo, nắm bắt hoặc phân phối kiến thức và đảm bảo tính sẵn có của nó cho người dùng trong tương lai.
Like knowledge management, knowledge transfer seeks to organize, create, capture or distribute knowledge and ensure its availability for future users.

Số lượng của các sắc dân gốc Á Châu, và những điểm dị biệt về văn hóa, chính trị, và ngôn ngữ đi kèm với mỗi nhóm, thường là một thách thức đối với những nhà lãnh đạo tìm cách tổ chức cộng đồng của họ hoặc cung cấp các dịch vụ, từ việc chăm sóc y tế cho tới các thông dịch viên cho các cuộc bầu cử.
The sheer number of Asian American ethnicities, and the cultural, political and linguistic differences that come with each group, often pose a challenge for leaders trying to organize their community or provide services, from health care to translators for elections.

Chính phủ của Thủ tướng Yukio Hatoyama đang tìm cách tổ chức lại chính sách đối ngoại và xem xét lại thỏa thuận năm 2006 về việc đồn trú của quân nhân Mỹ ở Okinawa.
Prime Minister Yukio Hatoyama's government is seeking to realign foreign policy and rework a 2006 deal for the basing of US military personnel on Okinawa.

Hoa Kỳ đã kêu gọi tân chính phủ và đối lập Bangladesh lập tức đối thoại, tìm cách tổ chức một cuộc bầu cử tự do, công bằng, hòa bình càng sớm càng tốt.
The United States has called on the new government and opposition to engage in immediate dialogue to find a way to hold"free, fair, peaceful, and credible" elections as soon as possible.

Người ta chỉ nhìn thấy một nửa lẽ thật, cho nên họ tìm cách tổ chức công tác và chỉ định người quản lý để giám thị sự phục vụ của những người khác, nhưng sự quản lý của họ dựa trên địa vị của họ trong tổ chức, chứ không phải trên địa vị của họ trong chức vụ cung ứng.
Men have only seen half the truth, so they try to organize the work and appoint a director to superintend the service of others, but his directing is based upon his position in the organization, not upon his position in the ministry.

Các cuộc bầu cử Tổng thống ở Venezuela thường được tổ chức vào cuối năm, do đó chính phủ nước này đã bị cáo buộc tìm cách tổ chức sớm để gây khó khăn cho phe đối lập và có lợi cho quá trình tái cử của Tổng thống Nicolas Maduro.
Presidential elections in Venezuela are normally held at the end of the year, and critics had accused authorities of moving the vote forward to wrongfoot the opposition and benefit President Nicolas Maduro's re-election bid.

Khi Đối lập Thống nhất tìm cách tổ chức các cuộc tuần hành độc lập kỷ niệm lần thứ 10 ngày những người Bolshevik lên giành chính quyền tháng 11 năm 1927, những người tham gia tuần hành đã bị giải tán bằng vũ lực và Trotsky cùng Zinoviev đã bị trục xuất khỏi Đảng Cộng sản ngày 12 tháng 11.
When the United Opposition tried to organize independent demonstrations commemorating the 10th anniversary of the Bolshevik seizure of power in November 1927, the demonstrators were dispersed by force and Trotsky and Zinoviev were expelled from the Communist Party on November 12.

Anh sẽ mở các văn phòng cao uỷ mới tại Vanuatu, Tonga và Samoa vào cuối tháng 5/ 2019, trong khi Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đang tìm cách tổ chức một cuộc họp lãnh đạo Thái Bình Dương vào đầu năm tới, các nguồn ngoại giao và chính phủ đã nói với Reuters.
Britain would open new High Commissions in Vanuatu, Tonga and Samoa by the end of May next year, while French President Emmanuel Macron is seeking to organize a meeting of Pacific leaders early next year, diplomatic and government sources have said.

Nỗ lực gần nhất của ông trước sự kiện này là vào tháng 9 năm 2005 khi ông đã tìm cách tổ chức những cuộc bầu cử sơ bộ sớm cho chức vụ lãnh đạo đảng Likud, khi đảng giữ chức Thủ tướng- nhờ thế có thể thật sự đẩy Ariel Sharon khỏi chức vụ.
His most recent attempt prior to this was in September 2005 when he had tried to hold early primaries for the position of the head of the Likud party, while the party held the office of Prime Minister- thus effectively pushing Ariel Sharon out of office.