TRIED TO HOLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng giữ
• đã cố giữ
• đã cố gắng tổ chức
• tìm cách tổ chức
• cố gắng bám

Ví dụ về việc sử dụng Tried to hold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I tried to hold it up.
Tôi đã cố giữ nó lên.

I desperately tried to hold on.
Tôi tuyệt vọng cố gắng kìm lại.

I tried to hold my form.
Tôi muốn giữ đội hình của mình.

She glanced over, and I tried to hold her eyes.
Cô ấy liếc nhìn tôi, và tôi cố giữ mắt cô ấy.

As I tried to hold you here.
Khi anh đã cố giữ em ở lại.

Jêrôme wanted very badly to stay but no one tried to hold him back.
Jerome đã rất muốn ở lại nhưng không có ai tìm cách giữ ảnh lại.

I tried to hold his head together.
Chị cố giữ đầu anh ấy nguyên vẹn.

I thought I was going to die and tried to hold my breath so I would pass out quicker.
Tôi nghĩ rằng mình sẽ chết và cố gắng giữ hơi thở nên đã nhanh chóng vượt qua.

I tried to hold my form.
Em đã cố giữ hình tượng thanh lịch của mình.

On Wednesday, EUR/ USD traded volatile,- the bulls tried to hold the line around 1.1640 mark.
Hôm thứ Tư, cặp EUR/ USD giao dịch khá biến động,- bulls cố gắng giữ quanh mức 1.1640.

We tried to hold on to the boat.
Chúng tôi đã cố giữ con thuyền.

In 2008, a group of parents whose children fell ill from milk formula contaminated with melamine were detained by police as they tried to hold a news conference.
Vào năm 2008, một nhóm phụ huynh có con bị ốm vì sữa bột bị nhiễm melamine đã bị cảnh sát giam giữ khi họ cố gắng tổ chức một cuộc họp báo.

We tried to hold on to the boat….
Chúng tôi cố gắng bám vào chiếc thuyền.

I did my best to let people know about Dafa and the persecution, and I always tried to hold myself to a high standard so people could see the goodness of Dafa through my actions.
Tôi cố hết sức cho mọi người biết về Đại Pháp và cuộc bức hại, và tôi luôn gắng giữ mình ở một tiêu chuẩn cao để mọi người có thể thấy sự uy nghiêm của Đại Pháp qua các hành động của tôi.

I tried to hold her hand and stroke her face.”.
Tôi cố gắng cầm vào tay và vuốt má con bé'.

They shouted at me angrily and even tried to hold on to me and jump from the 22nd floor of the building!
Họ giận dữ hét vào mặt tôi và thậm chí cố giữ tôi không nhảy ra khỏi tầng 22 của tòa nhà!

I tried to hold my tears back, but I just couldn't.
Tôi đã cố kìm lại nước mắt mình nhưng không thể.

In the capital, Ankara, police forcibly dispersed hundreds who tried to hold a memorial service for an activist who died in a nearby police crackdown earlier this month.
Tại thủ đô Ankara, cảnh sát đã giải tán hằng trăm người tìm cách tổ chức một lễ tưởng niệm những người đã chết trong vụ đàn áp của cảnh sát hồi đầu tháng này.

I tried to hold the car back, but I'm not Superman.
Tôi cố gắng giữ chiếc xe lại, nhưng tôi không phải Superman.

Mr Zhang said he had"30 seconds to grab a life jacket" and tried to hold on to what he could find to keep his head above water as the vessel overturned.
Anh Zhang cho biết anh chỉ có 30 giây để mặc áo phao và cố gắng bám vào bất cứ thứ gì để giữ cho đầu mình nhô lên trên mặt nước khi tàu bị lật.

I tried to hold the car back, but I'm not Superman.
Tôi đã cố giữ chiếc xe lại nhưng tôi không phải là siêu nhân.

Riot police used shields and water hoses Sunday to push back hundreds of left-wing activists who tried to hold a protest at the U.S. Embassy and carried placards that read"Ban Trump.".
Cảnh sát chống bạo động đã xử dụng tấm chắn và vòi nước để thúc đẩy hàng trăm nhà hoạt động cánh tả, đã cố gắng tổ chức một cuộc phản đối tại Đại sứ quán Hoa Kỳ và mang những tấm áp phích“ Ban Trump”.

I just tried to hold him and speak to him.
Tôi chỉ cố giữ anh ta và nói chuyện với anh ta.

I tried to hold my phone, and I realized they were not armed.
Tôi đã cố gắng để giữ điện thoại, tôi nhận ra rằng họ không có vũ khí.

Have you ever tried to hold a brainstorming session with more than 10 or 15 people?
Quy trình Charette Bạn có bao giờ cố gắng tổ chức một phiên Brainstorming với hơn 10 hay 15 người?

I tried to hold on, but I couldn't and I lost her?
Tôi đã cố giữ cô ấy lại nhưng tôi không thể rồi…- Cô ấy trôi mất.- Cái gì?

Mr Wang added that he had tried to hold on to the Japanese engineer, but they were separated as the boat sank further.
Wang cho biết thêm, ông đã cố gắng giữ viên kỹ sư người Nhật nhưng họ bị rời nhau khi chiếc tàu chìm sâu hơn.

I tried to hold on to breaking memories and yelled at myself to get a grip, but there was no answer.
Tôi đã cố gắng giữ những ký ức vỡ vụn và gào lên với bản thân để hàn gắn lại, nhưng không có câu trả lời.

I tried to hold on tight, Mr. Pool… but Bandhu is more craftier and handsomer than me.
Tôi đã cố níu giữ, anh Pool, nhưng… Bandhu láu cá và đẹp trai hơn tôi.

They tried to hold him up against the wall but he sat down in a puddle of water.
Họ cố giữ ông đứng lên tựa vào bức tường nhưng ông ngồi ụp xuống vũng nước đọng.