Ví dụ về việc sử dụng Đã cố gắng giữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đã cố gắng giữ ấm.
Rất được đánh giá cao vì đã cố gắng giữ chân họ.
Tôi đã cố gắng giữ ấm.
I was trying to keep warm.Trong tất cả những điều này, tôi đã cố gắng giữ thái độ tích cực.
Through it all, I tried to keep my attitude positive.Tôi cũng đã cố gắng giữ bí mật.
I still tried to keep the secret.
Mọi người cũng dịch
Tôi đã cố gắng giữ các thuật ngữ kỹ thuật ở mức tối thiểu nhưng khi tôi sử dụng tôi đã đưa ra một lời giải thích về chúng.
I have tried to keep technical terms Chúng tôi đã cố gắng giữ họ.
We tried to keep them.Tôi đã cố gắng giữ bình tĩnh và thư giãn.
I tried to stay calm and relax.Chúng tôi đã cố gắng giữ họ.
Tôi đã cố gắng giữ các tạp chí thực phẩm.
I have tried to keep food journals.Chúng tôi đã cố gắng giữ họ.
They have tried to maintain them.Tôi đã cố gắng giữ vững tinh thần cho gia đình tôi.”.
I tried to stay strong for my family.".Người Nhật đã cố gắng giữ bí mật?
Were the Japanese trying to keep it secret?Tôi đã cố gắng giữ Fredrik những ngày vừa qua.
I tried to get hold of Fredrik all day yesterday.Ông Jack Nicklaus chia sẻ:“ Giáo viênthủa nhỏ của tôi là Jack Grout đã cố gắng giữ cho chuyển động cơ học của tôi cực kỳ đơn giản nhất có thể.
NICKLAUS SAYS: From thetime I was very young, my teacher Jack Grout tried to keep my mechanics extremely simple.Chúng ta đã cố gắng giữ cho được như thế.
We tried to keep it that way.Mình đã cố gắng giữ nguyên gốc của tác giả.
We have attempted to retain the original roster of authors.Mặc dù đã cố gắng giữ bí mật nhưng.
Although she attempted to keep it a secret….Họ đã cố gắng giữ cho mình sạch sẽ với các chất kháng khuẩn.
They do try to keep themselves clean with antibacterial agents.A- Gas Nam Phi đã cố gắng giữ giá không tăng.
A-Gas South Africa has tried to hold off any price increases.Tôi đã cố gắng giữ chủ đề đó xuyên suốt 50 bài giảng”.
I tried to keep that theme throughout the 50 sermons.".Đó là lý do chúng tôi đã cố gắng giữ các thuật ngữ kỹ thuật và pháp lý tới mức tối thiểu.
That's why we have tried to keep legal and technical jargon Pétion đã cố gắng giữ đúng nguồn gốc cách mạng dân chủ bằng cách xây dựng nền cộng hòa theo thể chế Hoa Kỳ.
Pétion tried to stay true Chúng tôi đã cố gắng giữ nó“ phẳng” nhất có thể.
We have tried to keep it as‘live' as possible.Các bác sĩ đã cố gắng giữ cho Jackie ổn định trong 6 ngày nhằm kéo dài sự ra đời của em bé càng lâu càng tốt.
Medics tried to keep her stable for six days, Chúng tôi đã cố gắng giữ 4chan hoạt động như nó đã từng.
We had tried to keep 4Chan as is.Người bán đã cố gắng giữ được càng nhiều những chi tiết như ban đầu.
The seller tried to keep as much original detail as possible.Các trader giá đã cố gắng giữ TRON trên ngưỡng hỗ trợ quan trọng ở mức$ 0,0183.
The bulls tried to keep TRON above the critical support at$ 0.0183.
