Ví dụ về việc sử dụng Tìm cách trả thù trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Altair tìm cách trả thù;
Altaïr sought revenge;Tôi cố nén tức giận và tìm cách trả thù.
Sẽ không tìm cách trả thù hay gì cả.
No need to seek revenge or anything.Bọn con trai thì luôn luôn tìm cách trả thù.
Officials are always ready to seek revenge.Em biết anh chỉ tìm cách trả thù vì anh nghĩ em đáng bị thế.
I know you only sought revenge because you thought I deserved it.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
mối thùkẻ thù nghịch
tính đặc thùkẻ thù tấn công
kẻ thù muốn
khỏi kẻ thùvề kẻ thùkẻ thù đến
bắn kẻ thùkẻ thù biết
Hơn
Sử dụng với động từ
Hơn
Hắn đã trốn thoát và chắc chắn hắn sẽ tìm cách trả thù.
He escaped, and for sure, he would find a way to revenge.Donald Trump đã khuyến khích tìm cách trả thù sau khi được tha bổng.
Cơ Đốc nhân không đượcđóng vai Đức Chúa Trời và tìm cách trả thù cho mình.
The Christian must not play God and try to avenge himself.Viggo khuyên John đừng nên tìm cách trả thù, nhưng John từ chối.
Viggo tries to talk John out of seeking retribution, but John silently refuses.Vở kịch về một phụ nữ giàu cóđã trở về quê hương cũ của mình để tìm cách trả thù.
The play is about awealthy woman who returns to her former hometown seeking vengeance.Trong một số trường hợp, nhu cầu tìm cách trả thù là lý do.
In some cases, the need to seek revenge overtakes reason.Deckard Shaw tìm cách trả thù chống lại Dominic Toretto và gia đình trong brother.
IMDb 5.2 Mộtcựu chiến binh vùng Vịnh tìm cách trả thù những người đã tấn công một người mẹ độc thân.
A gulf war veteran seeks vengeance against those who assaulted a single mother.Vì hành động phi pháp này,một nhà tiên tri đã cảnh báo anh ta rằng một hậu duệ của Aeolus sẽ tìm cách trả thù.
Because of his wrongful actions,he received a warning from an Oracle that a descendant of Aeson would seek revenge.Anh gặp rắc rối với một trùm ma túy địa phương và tìm cách trả thù cho cái chết của người yêu.
He runs into trouble with a local drug lord and seeks to avenge the death of his lover.Kane turned face sau khi ông tìm cách trả thù Snitsky vì gây ra cái chết của đứa con của ông.
Kane turned face after he sought revenge against Snitsky for causing the death of his child.Mafiosi nghĩ rằng sự dữ có thể bị đánh bại bởi sự dữ,và vì thế họ tìm cách trả thù và làm thất cả mọi điều mà chúng ta biết.
Mafiosi think that evil can be defeated with evil,and so they seek revenge and do all those things we know about.Rama Rao tìm cách trả thù, đoàn tụ với cha mình và trở thành Baadshah theo lời khuyên của cảnh sát( Sayaji Shinde).
Rama Rao seeking revenge, reunites with his father and becomes Baadshah on the advice of a police officer(Sayaji Shinde).Chucky đã được hồi sinh một lần nữa và tìm cách trả thù Andy, chủ cũ của anh, hiện đang là….
Chucky has been resurrected once again and seeks revenge on Andy, his former owner, who is now a teenager….Khi Mewtwo bắt đầu nhận ra nguồn gốc thiếu minh bạch của mình, nó trở nên phẫnnộ với những người chế tạo ra mình và tìm cách trả thù.
But when Mewtwo becomes aware of its own origins,it begins to resent its human creators and seeks vengeance.Lấy bối cảnh 15 năm sau,The Wrath of Khan xoay quanh Khan tìm cách trả thù Kirk và phi hành đoàn Enterprise.
Set 15 years after their arrival,The Wrath of Khan saw Khan seeking vengeance against Kirk and the Enterprise crew.Một con gà tây điên đã tìm cách trả thù ông già Noel và những người bạn của ông đã trở thành tay sai ác đã bị đánh cắp những món quà.
A crazy turkey has sought revenge on Santa Claus and his friends has turned into evil minions who have stolen gifts.Tuy nhiên, do sự tàn phá rừng, dòng họ động vật gần đó tìm cách trả thù do một cô gái con người của gia tộc Wolf gọi là San.
However, because of the forests destruction, nearby animal clans seek revenge led by a human girl of the Wolf clan called San.Dom sau đó ghé thăm Hobbs trong một bệnh viện, nơi ông biết rằng Shaw là một lực lượng đặcbiệt bất hảo sát thủ tìm cách trả thù cho anh trai của mình.
Dom visits Hobbs in a hospital, where he learns that Shawis a rogue special forces assassin seeking to avenge his brother.Fenelon nhấn mạnh:“‘ Ba tôi bảo tôi,‘ Đừng bao giờ tìm cách trả thù, hãy để sự công bình được thực hiện trong bàn tay của Thiên Chúa.”.
Emphasized Fenelon:“‘Never seek revenge, and leave justice in the hands of God,' he told me.”.Khốn khổ quá đỗi nó tìm cách trả thù thế gian qua việc trừng phạt những kẻ kém may mắn hơn mình trong việc che đậy những tội lỗi tương tự.
Being profoundly unhappy, he seeks to avenge himself on the world by punishing those who have been less successful than himself in concealing a similar guilt.Cô để lại đằng sau cuộc sống trên tàu lượn mà cô sống và tìm cách trả thù trong bộ phim của con người về mối liên hệ có giá trị giữa con người.
She leaves behind the roller coaster life she lived and seeks revenge in this human drama about the valuable bond between people.Trong phần này Ian Shaw( Jason Statham) tìm cách trả thù Dominic Toretto( Vin Diesel) và nhóm của hắn về cái chết của anh trai mình.
Ian Shaw(Jason Statham) seeks revenge against Dominic Toretto(Vin Diesel) and his crew for the death of his brother.Iremi đơn thuần chỉ là người chuyên chở, Enzu tìm cách trả thù cho cái chết của cha và Edermask thì lại tìm kiếm một bản thảo….
Iremi is just there for the ride, Enzu seeks revenge for the murder of his father and Edermask is looking for a manuscript….Ezio, con trai của nhà quý tộc Florentine, tìm cách trả thù cho tên gia đình ông đã bị nhiễm độc bởi các gia đình mạnh mẽ và hỏng của Italy.
Ezio, the son of Florentine nobles, seeks vengeance for his family name that has been tainted by the powerful and corrupted families of Italy.
