TÌM HIỂU HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• get to know them
• learn them
• understand them
• getting to know them
• find out what they

Ví dụ về việc sử dụng Tìm hiểu họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ tìm hiểu họ!
Just learn them!

Tìm hiểu họ yêu cầu những gì.
Find out what they are asking.

Hãy nghiên cứu và tìm hiểu họ nhiều hơn một chút.
Try and get to know them a bit better.

Tìm hiểu họ thu thập số liệu như thế nào.
Find out how they collected the numbers.

Ở đây chúng ta cố gắng tìm hiểu họ và áp dụng tỷ lệ.
Here we try to find out them and the rates that apply.

Tìm hiểu họ, thu hẹp đối tượng khả nghi.
Get to know them, narrow the suspect pool.

Ta phải tới với họ để tìm hiểu họ thực sự như thế nào.
We must go to them to find out what they are like.

Bạn muốn tìm hiểu họ, tuy nhiên đừng đặt câu hỏi cá nhân.
You want to get to know them, but don't lead with a personal question.

Tôi không tìm cách phân tích tâm lý hay tìm hiểu họ.
I am not looking to psychoanalyze them or understand them.

Ai đó thậm chí còn tìm hiểu họ chỉ vào tên của kiến thức hoặc là một sở thích.
Somebody even learn them just on the name of knowledge or as a hobby.

Nếu nguồn nhân lực đó hiếm, chúng ta phải tìm hiểu họ kỹ hơn.
If they are the scarce resource, we have to understand them much better.

Hãy tìm hiểu họ đang làm cái già bằng cách nghiên cứu sản phẩm hay dịch vụ của họ..
Find out what they are doing by researching their product or service.

Gặp gỡ mọi người- dù là người địa phương hay khách du lịch- và tìm hiểu họ.
Meet people- whether as a local or a traveler- and get to know them.

Hầu hết phụ nữ tìm hiểu họ có nhiễm trùng khi khám phụ khoa hàng năm của họ..
Most women learn they have the infection during their annual gynecologic exam.

Tuy nhiên, tất cả chúng ta nên cố gắng để cùng nhau đưa các miếng như chúng ta tìm hiểu họ.
However, we all should try to put together the pieces as we learn them.

Nhưng sau khi tìm hiểu họ mới nhận ra nó lạ một loài động vật da gai thuộc lớp Asteroidea.
But after learning they realize it is a species of echinoderms of the class Asteroidea.

Rồi tôi nhảy vào đủ mọi kết luận về người đó, mà không thật sự tìm hiểu họ.
Then I jump to all sorts of conclusions about the person without really getting to know them.

Nghiên cứu chúng, tìm hiểu họ và làm cho họ một phần đặc điểm tính cách của riêng bạn.
Study them, learn them, and make them a part of your own personality traits.

Thừa biết về cái sống và cái chết của mình, tôi quan sát những tham vọng ấy và muốn tìm hiểu họ.
Sure of my life and my death, I observe the ambitious and would like to understand them.

Tìm hiểu họ như những cá nhân, bởi vì đó là cách duy nhất bạn có thể quản lý họ hiệu.
Get to know them as individuals, because that's the only way you can effectively manage them..

Nói chuyện với khách hàng hiện tại của bạn, tìm hiểu họ tốt hơn, nghiên cứu ngôn ngữ họ sử dụng;
Talk to your existing customers, get to know them better, study the language they use;

Bên cạnh việc tìm hiểu họ, bạn gửi đến những kẻ lạm dụng thông điệp rằng bạn là một bậc cha mẹ sát sao.
Besides getting to know them, you send predators the message that you are a parent who pays attention.

Trò chuyện với khách du lịch giữa các điểm dừng, tìm hiểu họ và kết nối cá nhân là điều cần thiết.
Talking to tourists between stops, getting to know them and making a personal connection is a must.

Tôi phải tìm hiểu họ mỗi người trong bọn họ Ai là bạn trai của ai và ai có quyền hôn ai.
I had to get to know every single one of them, right down to whose boyfriend is who and who is allowed to kiss who.

Bởi vì họ là bạn bè của tôi, tôi không có để dành nhiều thời gian tìm hiểu họ là khách hàng," nói rằng các nhà thiết kế.
Because they're my friends, I didn't have to spend a lot of time getting to know them as clients," says the designer.

Họ tìm hiểu họ đang ở trên tàu chở hàng đã được cung cấp các Stargate tìm thấy ở Ai Cập vào năm 1939 đến Mỹ.
They learn they are on the freighter that was delivering the Stargate found in Egypt in 1939 to America.

Tạo sao chúng ta không gặp gỡ những người đó và tìm hiểu họ như tôi cố gắng gặp và hiểu những con người trong những vở kịch của mình?
Why don't we meet these people and get to know them as I try to meet and know people in my plays?

Sau khi tìm hiểu họ, bạn chắc chắn có thể di chuyển mọi thứ phía trước và phát triển mối quan hệ lâu dài với họ..
After getting to know them, you can certainly move things ahead and develop a lasting relationship with them..

Trò chuyện trực tiếp là một cách để tương tác với khách hàng, tìm hiểu họ tốt hơn và thuyết phục họ để đăng ký sản phẩm của bạn.
Live chat is a way to engage with a customer, get to know them better and persuade them to sign up for your products.

Hamazura cảm thấy cậu lẽ ra phải tìm hiểu về họ cô bé sớm hơn, nhưng cậu không đá động gì tới chuyện đó.
Hamazura felt as if he should have learned of her family name sooner, but he didn't say anything about it.