TO UNDERSTAND THEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiểu chúng
• hiểu được họ
• thấu hiểu họ

Ví dụ về việc sử dụng To understand them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You have got to understand them.
Cô phải hiểu về họ.

Try to understand them on a personal level.
Cố gắng thấu hiểu họ ở mức độ cá nhân.

But you need time to understand them.
Bạn cần thời gian để hiểu được họ.

To understand them and to manage them requires new skills, which is why…-.
Để hiểu họ và để quản lý chúng đòi hỏi những kỹ năng mới, đó là lý do tại sao…+.

Watch and try to understand them.
Hãy quan sát và cố gắng thấu hiểu chúng.

When watching films, you will hear many regional accents being used and this will help you to understand them better.
Khi xem phim, bạn sẽ nghe thấy nhiều giọng vùng miền được sử dụng và điều này giúp bạn hiểu chúng tốt hơn.

I need to understand them better.”.
Tôi cần hiểu rõ họ hơn”.

You have to know how to understand them.
Bạn phải biết cách hiểu được họ.

Instead, he tried to understand them, treat them with compassion, and forgave them..
Thay vào đó, anh đã cố gắng để hiểu họ, đối xử với họ bằng lòng từ bi, và tha thứ cho họ..

Instead of reacting, try to understand them.
Thay vì than phiền, hãy cố gắng thấu hiểu họ.

And so we come to understand them better, for their way of tacking philosophy is an important facet of their way of life.
Và như thế ta hiểu được họ khá hơn, bởi cách họ xử lý triết học là một khía cạnh quan trọng trong cách sống của họ..

There are too few people trained to understand them.
Chỉ rất ít người thông thái mới hiểu được họ.

Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it.
Dù ta có những dấu vết khi ta cố gắng hiểu chúng, nhận thức và bối cảnh đóng vai trò lớn giúp thấu hiểu nó.

Very few Muslims are being allowed to understand them.
Rất ít trong số những người Hồi giáo có thể hiểu được nó.

And to understand them is to be aware of action in relationship, relationship to things, to people and to ideas.
Và hiểu rõ chúng là tỉnh thức được hành động trong sự liên hệ, liên hệ với những sự việc, với những con người và với những ý tưởng.

So we do what we can to understand them.
Vậy chúng ta có thể làm gì để hiểu được chúng.

This means JS commands can be typed directly into an HTML document, and web browsers will be able to understand them.
Điều này có nghĩa là các lệnh JS có thể được nhập trực tiếp vào tài liệu HTML và các trình duyệt web sẽ có thể hiểu chúng.

Showing that you have made an effort to understand them is a sign of respect.
Biết được bạn đang nỗ lực để hiểu họ, đây là biểu hiện của sự tôn trọng.

Before, the more we talked about things related to the Bible, the more we did not seem to understand them.
Trước kia, càng bàn luận về những điều liên quan đến Kinh Thánh, dường như chúng ta càng không hiểu chúng.

Research states that eighty-one percent of consumers want brands to understand them better and know when not to approach them..
Nghiên cứu chỉ ra rằng, 81% khách hàng kỳ vọng các nhãn hàng hiểu về họ, biết được lúc nào nên tiếp cận và không nên tiếp cận họ..

However, in order to understand them correctly, you need to pay attention to the nonverbal signs that reveal their true intentions.
Tuy nhiên, để hiểu họ một cách chính xác, bạn cần chú ý đến những dấu hiệu không lời nhưng lại nói ra những ý định thật sự của các chị em.

We wouldn't be smart enough to understand them.”.
Còn chúng ta lại không đủ thông minh để nhận ra họ“.

Sometimes all they really need is a hand to hold, an ear to listen, and a heart to understand them.”.
Đôi khi họ chỉ cần một đôi tay để nắm lấy, một đôi tai để lắng nghe, và một trái tim hiểu thấu họ.”.

The ability to analyze various cultural phenomena, to understand them in a broader historical and social context understanding of culture;
Khả năng phân tích các hiện tượng văn hóa khác nhau, để hiểu chúng trong một bối cảnh lịch sử và xã hội rộng lớn hơn sự hiểu biết về văn hóa;

The best way to prevent these risks is to understand them.
Biện pháp tốt nhất chống lại các nguy cơ này là hiểu rõ về chúng.

Run a survey or try to get to understand them.
Chạy một cuộc khảo sát hoặc cố gắng để biết họ.

Run a survey or try to get to understand them.
Chạy một cuộc khảo sát hoặc cố gắng tìm hiểu chúng.

In order to sell to people, you need to understand them.
Để bán được hàng cho thế hệ này, bạn phải hiểu được họ.

We try to judge others, we try to understand them.
Chúng ta cố thấu hiểu cho người khác, họ sẽ cố thấu hiểu chúng ta.