TÌM THẤY CÓ CHỨA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• found to contain

Ví dụ về việc sử dụng Tìm thấy có chứa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Basil cũng được tìm thấy có chứa beta- caryophyllene.
Basil has been found to contain beta-caryophyllene.

Các cuộn trứng được làm bởi Yuen Long Wing Wah cũng được tìm thấy có chứa 580mcg/ kg 3- MCPD.
The egg rolls made by Yuen Long Wing Wah were also found to contain 580mcg/kg of 3-MCPD.

Basil cũng được tìm thấy có chứa beta- caryophyllene.
It is also found that basil contains beta-caryophyllene.

Hàng triệu quả trứng trên khắp châu Âu đã bị phá hủy sau khi chúng được tìm thấy có chứa dấu vết của Fipronil.
Millions of eggs across Europe have been ruined after they were found to contain traces of Fipronil.

Năm 1878, quặng erbi được tìm thấy có chứa các ôxít của 2 nguyên tố đất hiếm: holmi và thuli.
In 1878, erbium ores were found to contain the oxides of two other rare earths: holmium and thulium.

Khung xương còn lại của một vài người Nubia Sudan được tìm thấy có chứa lượng lớn lớp chất tê- tra- xin- clin.
The skeletal remains of some Sudanese Nubian were found to contain significant deposits of tetracycline.

Các sản phẩm đã được tìm thấy có chứa CBD ít hơn và đôi khi THC nhiều hơn đáng kể so với quảng cáo.
Products have been found to contain significantly less CBD and sometimes significantly more THC than advertised.

Hãy thận trọng với số lượng rong biển bạn thêm vào chế độ ăn kiêng của bạn, vì đôi khi nó được tìm thấy có chứa kim loại nặng.
Be cautious with the amount of kelp you add to your diet, as it has sometimes been found to contain heavy metals.

Một số thức uống năng lượng được tìm thấy có chứa nhiều caffeine hơn những gì được quảng cáo trên nhãn.
Some energy drinks are actually found to contain more caffeine than it is advertised on their labels.

Trà đã được tìm thấy có chứa các chất catechin, caffeine, theanine, saponin, vitamin và nhiều thành phần nhỏ khác.
Tea has been found to contain catechins, caffeine, theanine, saponins, vitamins and many other minor components.

Sau khi chết, bộ não của bệnh nhân mắc bệnh Alzheimer thường được tìm thấy có chứa hai loại cấu trúc bất thường khi nhìn dưới kính hiển vi: mảng và rối.
After death, the brains of Alzheimer's disease patients are typically found to contain two types of abnormal structures when viewed under the microscope: plaques and tangles.

Cho đến nay, quả goji đen được tìm thấy có chứa OPC cao nhất trong số các thực vật tự nhiên hoang dã, tạo ra sức mạnh tuyệt vời trong chống lão hóa và giữ trẻ.
So far, black goji berries was found to contain the highest OPC among the wild natural plants, exerting great power in anti-aging and keeping young.

Khi tôi phân tích tên của họ từ một điểm ngôn ngữ của Nhật Bản, tên bộ lạc đã được tìm thấy có chứa nhiều thông điệp, tức là lịch sử bộ lạc, đặc tính vật lý, lịch sử nơi cư trú và các nhà máy họ đã tăng trưởng.
When I analyzed their names from a Japanese language point of view, the tribal names were found to contain many messages, i.e. tribal history, physical characteristics, residential place history and the plants they grew.

Một chiếc hộp đã được tìm thấy có chứa các bản vẽ chi tiết về người ngoài hành tinh, vật thể bay không xác định, và các bản ghi chép về các cuộc gặp gỡ giữa người ngoài hành tinh và các tôn giáo cổ xưa.
A box has been found containing detailed drawings of alien beings, an unidentified flying object, and transcripts exploring the link between alien encounters and ancient religions.

Mẫu đá này được lấy từ Apex Chert, một hệ thống đá ở phía Tây Úc, một trong những mỏ đá lớn nhất và được bảo quản tốt nhất trên thế giới vào năm 1982 và sớm được tìm thấy có chứa bằng chứng về cuộc sống sớm trên trái đất.
This sample of rock was taken from the Apex Chert, a rock formation in western Australia that is among the oldest and best-preserved rock deposits in the world, in 1982 and was soon found to contain evidence of early life on Earth.

Để bắt đầu, Hydroquinone bị cấm ở châu Phi đã được tìm thấy có chứa steroid và thủy ngân, đó là thủ phạm thực tế của các tác hại, chứ không phải bản thân hydroquinone.
For starters, the banned Hydroquinone in Africa was found to contain steroids and mercury, which were the actual culprits of the harmful effects, and not the hydroquinone itself.

Hạt kiều mạch đã được tìm thấy có chứa nhiều rutin( khoảng 0,8 Lần1, 7% trọng lượng khô) so với hạt kiều mạch thông thường( 0,01% trọng lượng khô).[ 1] Rutin là một trong những flavonol chính được tìm thấy trong những quả đào' clingstone'.[ 2] Nó cũng được tìm thấy trong truyền trà xanh.
Tartary buckwheat seeds have been found to contain more rutin(about 0.8- 1.7% dry weight) than common buckwheat seeds(0.01% dry weight).[6] Rutin is one of the primary flavonols found in'clingstone' peaches.[7] It is also found in green tea infusions.

Hai chiếc xe ô tô đồ chơi được sản xuất bởi Mattel dưới thương hiệu" Speed Machines and Hot Wheels" được tìm thấy có chứa thạch tín, mặc dù vẫn chưa rõ liệu chúng có được sản xuất bởi cùng nhà máy cung cấp đồ chơi sang thị trường Anh hay không.
Two toy cars made by Mattel, under its Speed Machines and Hot Wheels brands, were found to contain arsenic, although it was not clear if they were made by the same factories that produce toys for the British market.

Vào ngày 3 tháng 1 năm 2013, NASA đã báo cáo rằng một vẫn thạch, có tên là NWA 7034( biệt danh là" Black Beauty"), được tìm thấy vào năm 2011, trên sa mạc Sahara, được xác định là từ Sao Hỏa và được tìm thấy có chứa mười lần nước so với các vẫn thạch khác trên Sao Hỏa tìm thấy trên Trái Đất.
On January 3, 2013, NASA reported that a meteorite, named NWA7034(nicknamed"Black Beauty"), found in 2011, in the Saharadesert, was determined to be from Mars and found to contain ten times the water of other Mars meteorites found on Earth.

Các mẫu của" alli" mua trên Internet đã được tìm thấy có chứa sibutramine( Meridia), một loại thuốc giảm cân theo toa có thể có tác dụng phụ nguy hiểm ở một số người.
Samples of"alli" purchased on the Internet have been found to contain sibutramine(Meridia), a prescription weight loss medication that can have dangerous side effects in certain people.

Mức độ cao 137 Cs cũng được tìm thấy trong động vật nhai lại ăn nấm ở Scandinavia vào những năm 1990. Nấm từ Reggio Emilia ở Ý đã được tìm thấy đã tăng mức 134 Cs. C. Caperatus từ các địa điểm khác nhau trên khắp Ba Lan cũng đã được tìm thấy có chứa hàm lượng thủy ngân tăng.
Elevated 137Cs levels were also found in ruminants that eat mushrooms in Scandinavia in the 1990s.[35] Mushrooms from Reggio Emilia in Italy were found to have raised levels of 134Cs.[33] C. caperatus from various sites across Poland has also been found to contain increased levels of mercury.

Các hạt, hoặc trái cây của cây Cây kế sữa đã được tìm thấy có chứa một hoạt chất gọi là Silymarin, một chất chống oxy hóa được cho là mang lại nhiều lợi ích sức khỏe cho cơ thể.
The seeds, or fruit, of the Milk Thistle plant have been found to contain an active ingredient called Silymarin, an antioxidant that is reputed to provide many health benefits for the body including protecting the liver.

Theo các thử nghiệm của Hội đồng Người tiêu dùng trên 50 mẫu sashimi, 49 mẫu( 98%) có chứa kim loại nặng methylmercury( một hợp chất hữu cơ của thủy ngân), trong đó, 10 trong số 19 mẫu cá ngừ sashimi được tìm thấy có chứa methylmercury vượt quá gần gấp đôi giới hạn theo luật định đối với hàm lượng thủy ngân ở Hồng Kông.
According to Consumer Council tests on 50 sashimi samples, 49(98%) contained heavy metal, methylmercury(an organic compound of mercury), of which, 10 out of 19 sashimi tuna samples were found to contain methylmercury exceeding the statutory limit for mercury content in Hong Kong by up to nearly twofold.

Mười năm và nhiều cuộc tìm kiếm sau đó, mười một hang động quanh Biển Chết đã được tìm thấy có chứa hàng chục ngàn đoạn cuộn có niên đại từ thế kỷ thứ ba Trước Chúa đến năm 68 Sau Chúa và tiêu biểu với khoảng tám trăm tác phẩm khác nhau.
Ten years and many searches later, eleven caves around the Dead Sea were found to contain tens of thousands of scroll fragments dating from the third century B.C. to A.D. 68 and representing an estimated eight hundred separate works.

Tất cả các vùng ổn định tương tự khác trong Hệ Mặt trời đã được tìm thấy có chứa các vật thể, mặc dù các lực không hấp dẫn như áp suất bức xạ, Poynting cảm thấy Robertson kéo và hiệu ứng Yarkovsky có thể đã làm suy giảm khu vực vulcanoid của lượng chứa ban đầu của nó.
All other similarly stable regions in the Solar System have been found to contain objects, although non-gravitational forces such as radiation pressure, Poynting- Robertson drag and the Yarkovsky effect may have depleted the vulcanoid area of its original contents.

Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy 100.000 webcam có thể bị hack một cách dễ dàng, trong khi một số smartwatch kết nối internet dành cho trẻ em đã được tìm thấy có chứa các lỗ hổng bảo mật cho phép tin tặc theo dõi vị trí của người dùng, nghe lén các cuộc hội thoại hoặc thậm chí giao tiếp với người dùng.
Researchers found 100,000 webcams that could be hacked with ease, while some internet-connected smartwatches for children have been found to contain security vulnerabilities that allow hackers to track the wearer's location, eavesdrop on conversations, or even communicate with the user.

Mặc dù mọi khu vực ổn định hấp dẫn khác trong Hệ Mặt trời đã được tìm thấy có chứa các vật thể, nhưng các lực không hấp dẫn( như hiệu ứng Yarkovsky) hoặc ảnh hưởng của một hành tinh di cư trong giai đoạn đầu phát triển của Hệ Mặt trời có thể đã làm cạn kiệt khu vực này bất kỳ tiểu hành tinh nào có thể đã ở đó.
Although every other gravitationally stable region in the Solar System has been found to contain objects, non-gravitational forces(such as the Yarkovsky effect) or the influence of a migrating planet in the early stages of the Solar System's development may have depleted this area of any asteroids that may have been there.

Lui trong tháng 2 năm 1992 vấn đề của Tạp chí Ethnopharmacology, nơi ông đã viết rằng Panax sâm được tìm thấy có chứa 28 ginsenocides rằng" hoạt động trên hệ thống thần kinh trung ương, hệ tim mạch và bài tiết nội tiết, thúc đẩy chức năng miễn dịch, và có tác dụng chống lão hóa và làm giảm căng thẳng.".
Lui in the February 1992 issue of the Journal of Ethnopharmacology, where he wrote that Panax ginseng was found to contain 28 ginsenocides that"act on the central nervous system, cardiovascular system and endocrine secretion, promote immune function, and have effects on anti-aging and relieving stress.".