TÌNH HÌNH CỦA TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

my situation
tình hình của tôi
hoàn cảnh của tôi
tình trạng của tôi
tình huống của tôi
trường hợp của tôi
tình cảnh của tôi

Ví dụ về việc sử dụng Tình hình của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Đây là tóm tắt tình hình của tôi.
Here's a breakdown of my situation.
Tôi kể tình hình của tôi với cô.
I give my situation to You.
Tôi đã giải thích tình hình của tôi.
I explained him my situation.
Tôi mong đợi bất kỳ cái nhìn sâu sắc và hoặc giác ngộ về tình hình của tôi.
I look forward to any insight and or enlightenment on my situation.
Sẽ không, bởi tình hình của tôi thì khác.
No, because my situation is different.
Hãy để tôi cố gắng giải thích tình hình của tôi.
Let me try to explain my situation.
Để tôi nói về tình hình của tôi trước nhé.
Let me tell you about my situation first.
Tôi chân thành đánh giá cao sự khéo léo và lòng từ bi Eric đã cho tình hình của tôi.
I sincerely appreciate the tact and compassion Eric had for my situation.
Tôi không muốn nói về tình hình của tôi lúc này.
I don't want to speak about my situation now.
Bà dạy tôi lớp bốn, vàsau khoảng một tháng bà ấy đã biết tỏng về tình hình của tôi.
She taught an advanced fourth grade class,and it took her about a month to get hip to my situation.
Tôi không muốn thừa nhận tình hình của tôi hiện nay.
I didn't want to accept my current situation.
Khi Kiba thấy tình hình của tôi, cậu ta cầm kiếm bằng hai tay và bắt đầu chém liên tục để có thể đánh bại Carlamaine nhanh hơn!
When Kiba sees my situation, he holds the sword with two hands and starts slashing so he can defeat Carlamaine quickly!
Họ trả lời rằng họ sẽ phải báo cáo tình hình của tôi cho các bộ phận liên quan.
They replied that they would have to report my situation to the relevant departments.
Vì vậy, tôi chân thành cảm ơn bạn vì đã khoan dung đối với việc thiếu năng suất vàsự hiểu biết về tình hình của tôi.
So I sincerely thank you for being tolerant towards my lack of productivity,and understanding towards my situation.
Các bác sĩ hiện đang xem xét lại tình hình của tôi, và có vẻ như tôi sẽ có nhiều phương pháp điều trị hóa trị trước mắt.".
The doctors are now re-examining my situation and, it appears, I will be having more chemo treatments ahead of me.”.
Anh ấy đã kể cho tôi nghe anh ấy đã nghe về câu chuyện của tôi như thế nào vàanh ấy muốn làm gì đó để giúp đỡ tình hình của tôi", Malizio nói.
He was telling me how he heard about my story andhe wanted to do something to help my situation," Malizio said.
Anh ấy tiếp tục," Các bác sĩ hiện đang xem xét lại tình hình của tôi, và có vẻ như tôi sẽ có nhiều phương pháp điều trị hóa trị trước mắt.".
He continued,"The doctors are now reexamining my situation, and it appears I will be having more chemo treatments ahead of me.".
Khi tư liệu của tôi được phát sóng trênSBS Datline, nhiều người bạn biết về tình hình của tôi, và cố gắng giúp đỡ tôi..
When my documentary was aired on SBS Dateline,many of my friends came to know about my situation, and they tried to help me.
Tôi nói với anh ấy về tình hình của tôi, nói với anh ấy rằng tôi đã nộp đơn yêu cầu lương vào đầu ngày hôm đó và xin lời khuyên chung của anh ấy.
I told him about my situation, told him I filed a wage claim earlier that day and asked for his general advice.
Bây giờ tôi biết có những luật sư đi xe đạp cũng là chuyên gia về thương tích cá nhân, những người sẽ có nhiềukinh nghiệm hơn đối phó với tình hình của tôi.
Now I know there are cyclist lawyers who are also personal injury specialists whowould have had more experience dealing with my situation.
Nhưng dù vợ tôi có làm đúng như vậy hay không thìcách tốt nhất để cải thiện tình hình của tôi vẫn là tác động vào bản thân tôi, vào bản chất của tôi..
But, whether she does or doesn't,the most positive way I can influence my situation is to work on myself, on my being.
Toàn bộ quá trình được liền mạch và không đau, Tôi thật sự biết ơn rằng ai đó đã tạo ra một sản phẩm tuyệt vời màcó thể giúp mọi người trong tình hình của tôi.
The entire process was seamless and painless, I am truly grateful that someone created such awonderful product that can help people in my situation.
Thêm vào đó, tôi thấy anh ấy là người hoàn toàn kiênnhẫn và luôn luôn có cảm giác rằng tình hình của tôi đang được xử lý tốt và với sự chăm chỉ nhất.
In addition, I found him to be incredibly thorough,patient and always got the sense that my situation was being handled well and with the utmost diligence.
Sau khi lo lắng mọi lúc về nếu mọi người có thể nói tôi đang mặc một bộ tóc giả hay tự hỏi tại sao tôi đã mặc một chiếc khăn trùm đầu, tôi quyết định đăng bài trên phươngtiện truyền thông xã hội về tình hình của tôi.
After worrying all the time about if people could tell I was wearing a wig or wondering why I was wearing a headscarf,I decided to post on social media about my situation.
Nhờ làm việc chăm chỉ và quyết tâm( thậm chí ở một số thời điểm thực sự khó khăn), tình hình của tôi đã được cải thiện rất nhiềutôi đã đủ điều kiện để mua nhà.
Through hard work and determination(even through some really difficult times) my situation greatly improved and I was in a position to buy my home.
Tôi sẽ không bao giờ tôi có thể làm theo thông qua với tình hình của tôi mà không có bạn và Sherri(Tôi nghĩ rằng đó là tên của người phụ nữ đó trả lời các cuộc gọi của tôi và hướng dẫn tôi tới bạn).
I never would have been able to follow through with my situation without you and Sherri(I think that is the woman's name that answered my calls and directed me to you).
Từ tình trạng đau nhức, đi lại khó khăn, lung khòm 90 độ; nằm ngửa, nằm sấp không được,sau 10 ngày điều trị, tình hình của tôi được cải thiện: đứng thẳng và nằm ngửa đã bớt đau….
From bad conditions with acute pain, walking difficultly, the back bent down 90 degree, I couldn't lie on my back nor my stomach,after 10 days of treatment, my situation improved: my back up and I could lie on my back with less pain.
Tình hình của tôi tệ đến mức tôi có những giấc mơ nơi tôi thức dậy dò tìm điện thoại của mình, tin rằng tôi đã quên trả lời một email quan trọng khiến cho lý do sếp của tôi nhai tôi- một lần nữa.
My situation was so bad that I had dreams where I woke up groping for my phone, convinced that I would forgotten to answer an important email that would give my boss reason to chew me out- again.
Trưởng phòng giam kể với tôi, có hôm, anh ấy trình bày với ban giám đốc vàhọ bảo anh ấy rằng họ biết rõ tình hình của tôi, nhưng họ không thể thả tôi vì một số học viên Pháp Luân Đại Pháp đã rời khỏi Trung Quốc và tổ chức họp báo về tình cảnh của họ trong tù sau khi được trả tự do.
The cell head told me one day he had talked to the directors,and they told him they were well aware of my situation, but they couldn't release me because several Falun Dafa practitioners had left China and held press conferences about their situations in jail after they were released.
Tôi đã không nói tôi biết làm thế nào để làm cho cài đặt Windows vì biết rằng việc không tìm kiếm trên trang web của một số thông tin này trong một hoạt động tốt hơn của máy tính,tôi đã giải thích tình hình của tôi trên các chữ cái đầu tiên không có kết nối để cài đặt hệ thống, nhưng những gì tôi nên làm gì trong những điều kiện này giải thích sus.
I never said I can make installing Windows knew not looking for from this website some information in better functioning of the computer,I explained my situation above in the first post, it has nothing to do with installing the system, but What should I do in these circumstances explained sus.
Kết quả: 3403, Thời gian: 0.0201

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Tình hình của tôi

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh