Ví dụ về việc sử dụng Tình huống bất ngờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ý định mua hàng cũng chịu của những yếu tố tình huống bất ngờ.
And Purchase intention is also influenced by unexpected situational factors.Một số tình huống bất ngờ có thể khiến bạn phải chi tiêu nhiều tiền hơn.
Điều này đặc biệt là như vậy khi chiếc xe gặp phải tình huống bất ngờ.
Khả năng đối phó với tình huống bất ngờ một cách nhanh chóng và hiệu quả.
The ability to respond to unexpected situations quickly and effectively.Bạn đã sẵn sàng ngay bây giờ nếu trường hợp khẩn cấp hoặc tình huống bất ngờ nảy sinh?
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
tình huống đáng sợ
tình huống phát sinh
tình huống khiến
tình huống xảy ra
tình huống kinh doanh
tình huống liên quan
tình huống xung đột
tình huống tuyệt vọng
tình huống thay đổi
tình huống yêu cầu
Hơn
Sử dụng với danh từ
Nếu có bất kỳ tình huống bất ngờ xảy ra QC báo cáo cho bộ phận kỹ sư và sửa chữa nó.
If any unexpected situation happens QC report to Engineer department and correct it.Khi thiết bị bắt đầu chạy,nó thường xuất hiện một số tình huống bất ngờ.
When the equipment starts running,it often appears some unexpected situations.Vì tình huống bất ngờ này, tôi không thể nghĩ ra một lời nói dối nào thuyết phục hơn được.
Due to the unexpected situation, I was unable Các phần mềm để sao lưu và khôi phục dữ liệu trong trường hợp tình huống bất ngờ.
The software to backup and restore the data in case of unexpected situation.Nếu có tình huống bất ngờ xảy ra, có mana hoặc không có mana sẽ tạo nên sự khác biệt lớn.
If some unexpected situations were to occur, having or not having mana would make a great difference.Điều này sẽ giúp bạn tránh khỏi mắc nợ nếu có tình huống bất ngờ xảy ra.
This fund will assist you to stay out of debt if you need to face an unexpected emergency.Đa số đều chạy san sát nhau, nên khi xảy ra tình huống bất ngờ, tai nạn là điều không thể tránh khỏi.
Most of them ran close together, so when the unexpected situation, Các phần mềm để sao lưu và khôi phục dữ liệu trong trường hợp tình huống bất ngờ.
EaseUS Todo Backup- a software to backup and restore the data in case of unexpected situation.Điều này cần thiết trong trường hợp: nếu một số tình huống bất ngờ sẽ xảy ra với bạn hay với người thuê xe.
It is required in case some unforeseen situation happens with you or with the rental car.Hóa ra là bạn đã làm nó cho gì vàbây giờ có để có được ra khỏi một tình huống bất ngờ.
It turned out thatyou did it for nothing and now have to get out of an unexpected situation.Thông báo có thể hiển thị khi máy ảnh phát hiện một tình huống bất ngờ như áp lực quá mức đè lên ống kính.
The message may appear when the camera detects an unexpected situation such as excessive pressure on the lens.Ở Washington không hề đưa ra bất kỳ những hướng dẫn nào phải làm gì với tình huống bất ngờ này.
No manual was handed out in Washington to deal with the unexpected situation.Tốn một ít thời gian để nhận ra chuyện gì đang diễn ra, nhưng tình huống bất ngờ làm cho cô bé ngưng khóc cùng lúc đó.
It took her some time to realize what was happening, but the unexpected situation made her stop crying all the same.Sốc là cơ chế phòng thủ tự nhiên khi tâm trí của bạn không thể hiểu được một tình huống bất ngờ.
Shock is a natural defence mechanism when your mind is unable to understand an unexpected situation.Tôi có vài thiết lập dự phòng trong trường hợp có tình huống bất ngờ, nhưng xin hãy theo dõi hoạt động của tôi cẩn thận..
I have a few backups set up in case of any unexpected situations, but please monitor my Có nhiều trường hợp khác trong tài liệu ghi lại khả năng tuyệt vời của bộ não để thích nghi với tình huống bất ngờ.
There are many other cases in the literature that document the brain's amazing ability to adapt to an unexpected situation.Bạn phải liên tục sẵn sàng làm việc nếu có tình huống bất ngờ phát sinh, có thể thích nghi bất cứ nơi nào bạn cần.
You must be constantly ready to work if unexpected situations arise, being able to adapt wherever you are required.Có một thời gian khi tất cả mọi người phải đối phó với một tình huống bất ngờ khi họ đang trên đường.
There comes a time when everyone must deal with an unexpected situation when they're on the road.Đây là một tình huống bất ngờ nơi mà kẻ chủ mưu của cuộc chiến tranh muốn cầu hòa và đổi phe trước trận quyết định.
It was an unexpected situation where the mastermind of this war suggested capitulation and change allegiance before the decisive battle.Tùy chọn đặt cược thông thường không có sẵn cược xiên( multiple bets) với tình huống bất ngờ liên quan để đặt cược.
Multiple bets with related contingencies are not available to place through regular bet placement options.EASEUS Todo Backup có các công cụ để tạo ra một hình ảnh của ổ đĩa cứng vàphục hồi hệ thống trong trường hợp tình huống bất ngờ.
EaseUS Todo Backup has the tools to create animage Vào ngày 24 tháng 11, chúng tôi vô cùng ngạc nhiên trước một tình huống bất ngờ phát sinh vì phát ngôn từ một nghệ sĩ nào đó.
On November 24, we were taken aback by an unexpected situation that arose due to Nếu bạn đánh mất năng lực của Kỹ năng và dựa quá nhiều vào nó,bạn sẽ nhanh chóng tạch khi tình huống bất ngờ xảy ra.
If you lose your head over the Skills' power andrely too much on it, you will quickly lose your life once an unforeseen situation occurs.Tình huống bất ngờ liên quan xảy ra ở cược xiên( multiple bets) mà ở đó, kết quả của chọn lựa này có thể ảnh hưởng đến kết quả của chọn lựa kia.
Related contingencies occur in multiple bets where the outcome of one selection could affect the outcome of another selection.Vội vàng, các hồng y đã đưa họ đến Prevot of Paris, và đã nghỉ hưu để cân nhắc về tình huống bất ngờ này, nhưng họ đã được cứu tất cả rắc rối.
Hastily the cardinals delivered them to the Prevot of Paris, and retired to deliberate on this unexpected contingency, but they were saved all trouble.
