TÌNH YÊU THƯƠNG CỦA MẸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mother's love

Ví dụ về việc sử dụng Tình yêu thương của mẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giống như tình yêu thương của mẹ.
It feels like mother's love.

Tình yêu thương của mẹ hay nhịn nhục.
A mother's love is patient.

Chị nghĩ sao về tình yêu thương của mẹ?
What would you think about Mom's love?

Tình yêu thương của mẹ không có giới hạn.
A mother's love has no bounds.

Chỉ có thể là tình yêu thương của mẹ cha.
Except perhaps, the love of my Mother.

Tình yêu thương của mẹ là sự hy sinh.
A mother's love is full of sacrifice.

Tiếng khóc dâng trào mặt đất- tình yêu thương của mẹ.
But then Love cries out to me- His Beloved.

Tình yêu thương của mẹ là sự bình an cho tụi con.
His love for us is our peace.

Điều đó cho thấy con đã lớn như thế nào, nhờ tình yêu thương của mẹ.
But that just shows how big I have become because of your love.

Tình yêu thương của mẹ hay nhân từ và hiền lành.
A mother's love is gentle and kind.

Món quà quý giá nhất mà tôi nhận được là được hiểu ra tình yêu thương của Mẹ Trên Trời.
The most precious gift that I have received is to realize Heavenly Mother's love.

Tình yêu thương của mẹ cũng sẽ lớn dần lên cùng với sự trưởng thành của con.
Your love for me will always grow with your growing age.

Thời thơ ấu, sự sống còn của chúng ta phụ thuộc vào sự chăm sóc và tình yêu thương của mẹ.
In early life our survival depends on our mother's care and affection.

Tình yêu thương của mẹ vui mừng chỉ bởi một dấu hiệu nhỏ mọn của con cái theo Mẹ..
A mother's love delights even in the smallest signs that her child is following her.

Những người dân địa phương quan tâm tới bộ hành của Quỹ WeLoveU được tiến hành bằng tình yêu thương của mẹ.
The citizens of Myanmar are showing interest in the activities of the WeLoveU, which are carried out with a mother's love.

Nếu các con không cầu nguyện, các con không thể nhận thức được tình yêu thương của Mẹ và kế hoạch Thiên Chúa dự trù cho cả giáo xứ này và cho từng cá nhân.
If you do not pray, you shall not be able to recognize my love and the plans which God has for this parish and for each individual.

Ðiều thứ ba, một dấu hiệu vĩnh viễn sẽ tồn lại tại Garabadal như dấu tín của phép lạ và là một bằng chứng tình yêu thương của Mẹ chí thánh cho nhân loại.
Third, a Permanent Sign will remain at Garabandal in memory of the miracle as visible proof of our Blessed Mother's love for all humanity.

Với tình yêu thương của Mẹ, Mẹ sẽ dạy các con sự đơn thuần của đời sống và sự sung mãn của lòng thương xót và Mẹ sẽ dẫn dắt các con tới Con cùa Mẹ..
With my love I will teach you simplicity of life and richness of mercy, and I will lead you to my Son.

Wyatt Eli, có nghĩa là" chiến binh nhỏ được Chúa gửi xuống", đang được bao bọc trong tình yêu thương của mẹ Kim, bố Phil, các anh trai và chị gái, toàn thể gia đình và vô số bạn bè nữa".
Wyatt Eli meaning,‘little warrior sent by God' is wrapped in love by parents; Kim and Phil, brother, sisters, family, and countless friends.

Giống như Mẹ là nguồn động lực của cuộc đời các con cái, tôi muốn triển lãm này được biết đến nhiều hơn, để nhiều người ghi nhớ tình yêu thương của Mẹ và nhận được sức mạnh.”.
As mothers are the driving force of life to their children, I hope that this exhibition will become known to more people so that they can remember their mothers' love and get strength.”.

Mọi người trãi qua hạnh phúc và hài lòng dưới sự chăm sóc trong tình yêu thương của mẹ, hay, nếu nó không phải là bà mẹ, thì cũng là tình cảm của ai đấy khi chúng ta là những đứa bé.
Everybody experiences happiness and satisfaction under the care of motherly love, or, if it wasn't the mother, someone else's affection when we were babies.

Tình yêu thương của mẹ và việc làm nũng của con có sức giải tỏa những bế tắc tâm lí, có tác dụng tương hỗ lẫn nhau, làm cho tình cảm giữa cha mẹ và con cái ngày một sâu đậm hơn.
The love of mother and the acting as a baby of children shall be release psychology impasse, mutual effect on each other that make the love between parents and their children more and more deeply.

Các con yêu dấu, Các con yêu dấu, Mẹ ở giữa các con để khích lệ các con, để đổ tràn các con với tình yêu thương của mẹ và để kêu gọi các con một lần nữa là những chứng nhân tình yêu của Thánh Tử Mẹ.
Dear children, I am here among you to encourage you, to fill you with my love and to call you anew to be witnesses of the love of my Son.

Các nhân viên trường học cho biết rằng“ Biết ơn nhiều vì có đoàn thể như Quỹ WeLoveU ở địa phương.” Những người dân địa phương quan tâm tới bộ hành của Quỹ WeLoveU được tiến hành bằng tình yêu thương của mẹ.
School officials said,“We're very thankful that we have an organization like the Intl. WeLoveU Foundation in our community.” The citizens of Myanmar are showing interest in the activities of the WeLoveU, which are carried out with a mother's love.

Đây là sự kiện được chuẩn bị để gửi tin nhắn khích lệ bằng tình yêu thương của Mẹ cho các sinh viên nước ngoài đang du học ở Hàn Quốc, và giúp những người gánh trách nhiệm tương lai của các nước có thể mở ngày mai tốt đẹp hơn.
It was an event to deliver the encouraging message with Mother's love to foreign students who are studying in Korea and to help them make tomorrow better as they are responsible for the future of each country.

Đoàn phụng sự thanh niên công sở Hội Thánh của Đức Chúa Trời” được thiết lập để hoàn thành sự dạy dỗ của Kinh Thánh rằng“ Hãy trở nên sự sáng và muối.” thông qua phụng sự quy mô toàn cầu, và rao truyền tình yêu thương của Mẹ ở khắp nơi trên thế giới.
The Church of God Working Young Adult Volunteers were launched to practice the teaching of the Bible,“Be the salt and light of the world,” through worldwide volunteer services, and to spread Mother's love to many places of the world.

Nhưng mà con luôn luôn cảm nhận được tình yêu thương của cha mẹ dành cho con.
But I have always had a mother's love for you.

Điều con cần nhất là tình yêu thương của ba mẹ.
The main thing they need is Mama's love.

Không phải tôi không yêu thích những thứ đó mà bởi điều tôi mong muốn nhất chính là tình yêu thương của bố mẹ.
Not because I don't like those things, but because what I wished for most of all was a loving mom and dad.

Những đứa trẻ là người luôn cần tình yêu thương của cha mẹ..
But children always WANT the love of their parents.