Ví dụ về việc sử dụng Tích hợp một số trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bản thân Android đã tích hợp một số tính năng chống virus.
Android itself has some built-in antivirus features.Nó tích hợp một số chức năng vào một máy và cho phép người dùng sản xuất các sản phẩm họ muốn.
It integrates several functions into one machine and enables the users to produce their wanted products.Khi nói đến chức năng, StartIsBack tích hợp một số tính năng hữu ích.
When it comes to functionality, StartIsBack integrates some useful features.Chiếc Me 261 tích hợp một số đặc tính khá tiên tiến vào thời đó.
The Me 261 incorporated a number of features which were highly advanced for its day.Các trình duyệt web như Chrome và Firefox tích hợp một số công cụ bảo vệ chống lừa đảo.
Web browsers such as Chrome and Firefox integrate some phishing protection.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
ký hợp đồng
thỏa thuận hợp tác
trường hợp sử dụng
sản phẩm phù hợpgiải pháp phù hợphợp đồng thuê
kích thước phù hợpcơ hội hợp tác
hợp tác phát triển
dự án hợp tác
Hơn
Instapage cũng tích hợp một số công cụ và nền tảng marketing như.
Instapage also integrates with a variety of marketing tools and platforms, including.Để giúp mọi thứ khách quan hơn, tôi cũng sẽ tích hợp một số phương pháp định giá truyền thống.
To make it more robust, I will integrate some of the traditional valuation methods as well.Micro Keylogger tích hợp một số công cụ để giám sát và kiểm soát các hoạt động người dùng.
Micro Keylogger integrates several tools to monitor and control user activities.Cuối cùng,HDCVI 3.0 nổi bật với khả năng tích hợp một số công nghệ trong một hệ thống.
Đại loại tích hợp một số ý tưởng mà tôi đã có hoặc tình cờ tìm thấy trong khoảng thời gian.
I feel this need to sort of integrate some Chúng tôi đã đưa ra một số xe cứuthương của chúng tôi để thay đổi thường xuyên, và chúng tôi tích hợp một số xe máy của chúng tôi.
We took out Tính năng tìm kiếm thông minh tích hợp một số công cụ để khớp hoặc đề nghị những gì bạn đang tìm kiếm.
Intelligent search integrates several tools to match or suggest what you are looking for.Điều này có nghĩa là, nếu bạn đang chạy những plugin của Yoast SEO,bạn có thể tích hợp một số dữ liệu GSC trực tiếp vào trang web của mình.
That means that, if you're running a Yoast SEO plugin,you can integrate some of your GSC data directly into your website.Ngoài ra, Notepad++ cũng được tích hợp một số phím nóng nhằm giúp người dùng có thể dể dàng làm việc mà không cần dùng chuột.
In addition, Notepad++ integrates some hotkeys to help users work more conveniently without using the mouse.Tôi muốn kể với bạn cái tôi đã và đang làm một chút bởivì tôi cảm thấy điều này cần đại loại tích hợp một số ý tưởng mà tôi đã có hoặc tình cờ tìm thấy trong khoảng thời gian.
I want to tell you what I have been doing a littlebit since… I feel this need to sort of integrate some of the ideas that I have had and run across over time.Theo đó, các kỹ sư đã hiện được tích hợp một số thành phần vào trong menu của cơ thể do chức năng của họ.
Accordingly, the engineers have now integrated some components into the body shell due to their function.Van Gogh cũng tích hợp một số kỹ thuật của ukiyo- e vào tác phẩm của mình để thể hiện sự kính trọng với tranh của Hiroshige vào năm 1887.[ 7].
Van Gogh integrated some of the technical aspects of ukiyo-e into his work as his two 1887 homages to Hiroshige demonstrates.[7].Và khi Whole Foods dần dần trở thành cửa hàng trưng bày cho các sản phẩm và thương hiệuAmazon, công ty cũng có thể tích hợp một số công nghệ nguyên mẫu từ cửa hàng tiện ích Amazon Go.
And as Whole Foods slowly becomes more of a showcase store for Amazon's products and brands,the company could also integrate some of the prototype technology from its Amazon Go convenience store concept.Gói tích hợp một số ứng dụng như Microsoft Word và Excel vào một hệ thống tương thích với tất cả các sản phẩm của Microsoft.
The package integrated several applications like Microsoft Word and Excel into one system that was compatible with all Microsoft products.Tuy nhiên,công ty Trung Quốc không được phép tích hợp một số ứng dụng cực kỳ phổ biến của Mỹ, như Facebook hay WhatsApp, sau các lệnh trừng phạt.
However, The Chinese company should not be allowed to integrate certain ultra-popular American applications, such as Facebook or WhatsApp, following the sanctions.IE8 tích hợp một số Accelerator, tuy nhiên các nhà phát triển nhóm ba đã bắt đầu sản xuất nhiều Accelerator mới mà người dùng có thể tự cài đặt.
IE8 comes with several built-in Accelerators, but third-party developers are already starting to produce a wide range of new ones that you can install yourself.Trả lời phỏng vấn, ông Rogozin giải thích kế hoạch tích hợp một số nhà sản xuất ngành công nghiệp không gian Nga vào thành 3 doanh nghiệp lớn, chịu trách nhiệm động cơ tên lửa, vỏ tên lửa và thiết bị.
In the interview, Rogozin explained his plans to integrate various Russian space industry producers into three giant enterprises, which would be responsible for rocket engines, rocket hulls and instrumentation.Nó tích hợp một số tính năng bảo mật vào một gói nhỏ, bao gồm lưu trữ khóa bảo mật, bộ nạp khởi động an toàn, phát hiện giả mạo hoạt động và các công cụ mã hóa an toàn.
It integrates several security features into a small package, including secure key storage, a secure bootloader, active tamper detection and secure cryptographic engines.Lợi dụng lịch sử rộng lớn của Fujifilm trong nhiếp ảnh phim truyền thống,các X100F tích hợp một số chế độ phim mô phỏng bắt chước cái nhìn và cảm nhận của các loại phim kinh điển của một số Fujifilm.
Taking advantage of FUJIFILM's vast history in traditional film-based photography,the X100F integrates several Film Simulation modes to mimic the look and feel of some FUJIFILM's classic film types.Apple đã tích hợp một số tính năng chống malware vào macOS, nhưng theo các nhà phát triển trên nền tảng, người dùng Mac không phải lúc nào cũng để ý cập nhật hệ thống của họ lên bản mới nhất.
Apple has integrated some malware protection into macOS, but we have heard from developers on the platform that Mac users aren't always very good at keeping their systems on the latest point release.Các bước tiếp theo đối với nhóm nghiên cứu CFN- Columbia sẽ là thử nghiệm một lớp các vật liệu sử dụng khung thiết kế màhọ đã xác định được, và sau đó tích hợp một số vật liệu polime mạch cacbon vào pin năng lượng mặt trời.
The next steps for the CFN-Columbia team will be to test a large class of materials using the design framework they have identified,and then integrate some of these carbon-based polymer materials into functioning solar cells.Waterside Security cho phép bạn kết nối và tích hợp một số loại camera cả tĩnh và di động, để tất cả các khu vực trong cơ sở ven biển của bạn có thể được giám sát và xem mọi lúc.
TZ Coastal Monitoring allows you to connect and integrate several type of cameras, so that all areas of your waterside facility can be monitored and viewed at all times.Nó tích hợp một số cơ sở dữ liệu bên ngoài( bao gồm Google Safe Browsing) để xác định tên miền và IP liên quan đến các phần mềm độc hại, lừa đảo, botnet, Command and Control servers, Social Engineering… v… v….
It integrates several external databases(including Google Safe Browsing) that identify domains and IPs related to malware, phishing, botnets, command and control servers, social engineering, etc.Tuy nhiên, Trey nói rằng việc tích hợp một số yếu tố của Pháp Luân Công trong thời gian thích hợp trong một buổi tư vấn đã giúp nhiều người tạo ra những bước đột phá và đạt được những hiểu biết mà trước đây khó nắm bắt.
However, Trey says that integrating some elements of Falun Gong during appropriate times in a counseling session has helped many make breakthroughs and reach insights that were previously elusive.
