TÔI CHỢT NHỚ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Tôi chợt nhớ ra.

I just remembered.

Những gì tôi chợt nhớ ra?

You what I just remembered?

Tôi chợt nhớ Jenna.

I had missed Jenna.

Sau đó tôi chợt nhớ đến Jeff.

Then I remembered Jeff.

Tôi chợt nhớ đến John.

I forgot about John.

Combinations with other parts of speech

Sử dụng với danh từ

bộ nhớ đệm em nhớbộ nhớ chính nhớ tên nỗi nhớtrải nghiệm đáng nhớkhả năng ghi nhớcậu nhớcon nhớchip nhớ

Hơn

Sử dụng với trạng từ

nhớ lại vẫn nhớchẳng nhớlại nhớrất nhớnhớ hết thường nhớnhớ lâu chả nhớđừng nhớ

Hơn

Sử dụng với động từ

mất trí nhớbị mất trí nhớđáng ghi nhớcố gắng ghi nhớvui lòng nhớbắt đầu ghi nhớnhằm tưởng nhớ

Hơn

Trước khi bắt đầu tôi chợt nhớ ra.

Even before we begin, I just remembered.

T- Tôi chợt nhớ ra.

I-I just remembered.

Xem thước phim này, tôi chợt nhớ đến George Orwell.

While watching this I kept thinking of George Orwell.

Tôi chợt nhớ đến John.

I just noticed this John.

Giường của tôi là một nơi kỳ diệu, nơi tôi chợt nhớ mọi thứ tôi quên làm.

My bed is a magical place where i suddenly remember everything i need to do.

Rồi tôi chợt nhớ tới Paul.

Then I noticed Paul.

Tôi chợt nhớ ra điều này.

I suddenly remember this.

Khi tôi chuẩn bị bật lửa, tôi chợt nhớ rằng mình là một học viên và không thể hút thuốc.

When I was about to light one, I suddenly remembered that I was a practitioner and could not smoke.

Tôi chợt nhớ boss cũ của mình.

And I miss my old boss.

Tôi chợt nhớ đến Carl Sagan.

I kept looking for Carl Sagan.

Tôi chợt nhớ tới bà Gaylor.

I had heard about Madame Guyon.

Tôi chợt nhớ đến số phận mình.

I am just remembering my fate.

Tôi chợt nhớ đến cỏ Hipokte.

I remembered about the Hipokte Grass.

Tôi chợt nhớ đến Michelangelo.

I completely forgot about Michelangelo.

Tôi chợt nhớ ra mình có hẹn.

I just remembered that I have an appointment.

Tôi chợt nhớ ra một chuyện cần phải làm.

I just remembered something I need to do.

Tôi chợt nhớ những lời của Peeta khi ngồi trên mái nhà….

Then I remember Peeta's words on the roof.

Tôi chợt nhớ ra là họ có kê đơn thuốc cho tôi..

I just remembered they gave me a prescription to go pick up.

Tôi chợt nhớ ra mình có một cuộc điện thoại quan trọng cần phải gọi.”.

I just remembered, I have to make an important phone call.”.

Tôi chợt nhớ một câu chuyện mà trưởng làng đã kể cho tôi nghe lâu lắm rồi.

I just remembered… a story a village official told me a long time ago.

Tôi chợt nhớ rằng tôi đã không giải thích cho ông ấy lý do không tham dự, vì vậy một buổi tối tôi đã đến nói chuyện với ông ấy.

I then remembered that I hadn't given him a reason for not attending, so I went to talk to him one night.

Tôi chợt nhớ ra một kênh Youtube vô cùng đặc sắc về các món ăn chay, đó là Peaceful Cuisine của anh Ryoya Takashima( kênh Youtube của tôi)..

I then remembered about a Youtube channel that makes great contains for vegetarian food, Peaceful Cuisine by Ryoya Takashima(mine is here).

Tôi chợt nhớ một lần- vụ đó xảy ra vào hồi tháng mười- ba đứa tôi- tôi, thằng Robert Tichener với thằng Paul Campbell- đã vờn bóng ngay trước tòa nhà dùng làm phòng học.

I suddenly remembered this time, in around October, that I and Robert Tichener and Paul Campbell were chucking a football around, in front of the academic building.

TÔI CHỢT NHỚ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

Ví dụ về việc sử dụng Tôi chợt nhớ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từng chữ dịch

Từ đồng nghĩa của Tôi chợt nhớ

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh