I JUST REMEMBERED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi chỉ nhớ
• tôi chợt nhớ ra
• tôi vừa nhớ ra
• em vừa mới nhớ ra

Ví dụ về việc sử dụng I just remembered trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I just remembered.
Em vừa nhớ ra.

You know, I just remembered.
Em à, cô vừa nhớ ra.

I just remembered.
Tôi vừa nhớ ra.

Even before we begin, I just remembered.
Trước khi bắt đầu tôi chợt nhớ ra.

I just remembered.
Tôi chợt nhớ ra.

The other big one that I just remembered.
Thêm một chi tiết nữa mà em vừa mới nhớ ra.

Yeah, I just remembered.
Phải, tôi vừa mới nhớ.

This day for some reason I just remembered!
Ngày này vì một số lý do, tôi vừa nhớ ra!

I just remembered something.
Chú chỉ nhớ một điều.

Ugh, I just remembered one.
Hahaha… tôi chỉ nhớ một.

I just remembered.
Theo ai” mình mới chợt nhớ lại.

No, I just Remembered something.
Không, tôi chỉ nhớ chuyện này.

I just remembered'Cheese Shop'.
Tớ chỉ nhớ có tiệm bán phô mai.

Sorry, I just remembered I had something important…”.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi vừa nhớ ra có chuyện quan trọng phải làm…」.

I just remembered"lake" and"campsite.".
Tôi chỉ nhớ" hồ" và“ khu cắm trại".

I just remembered a little about the past….”.
Em chỉ nhớ được một chút quá khứ…”.

I just remembered that I have an appointment.
Tôi chợt nhớ ra mình có hẹn.

I just remembered i have an appointment.
Tôi chợt nhớ ra mình có một cái hẹn.

I just remembered today's my birthday.
Em mới nhớ ra… Hôm nay là sinh nhật em..

I just remembered something from the other day.
Tôi chỉ vừa mới nhớ ra vài thứ từ ngày kia.

I just remembered I have to go to the doctor.
Em chợt nhớ ra mình phải tới chỗ bác sỹ.

I just remembered I am so allergic to shellfish.
Tôi chợt nhớ ra mình dị ứng với đồ biển.

I just remembered something from a long time ago.
Em vừa nhớ ra một việc xảy ra lâu lắm rồi.

I just remembered why I didn't call you.
Anh vừa nhớ ra tại sao anh không gọi cho em.

Yeah, I just remembered that we have leftover baked ziti.
Dạ… Con vừa nhớ ra rằng… chúng ta còn dư ziti bỏ lò.

I just remembered something I have to take care of.
Tôi chỉ nhớ cái gì tôi cần phải chăm sóc.".

I just remembered they gave me a prescription to go pick up.
Tôi chợt nhớ ra là họ có kê đơn thuốc cho tôi..

I just remembered what made me think of all this.
Tôi chỉ nhớ được cái gì thôi thúc tôi nghĩ tới những điều này.

I just remembered you taking my hand, and then saying those words.
Tôi chỉ nhớ là cô nắm tay tôi, và nói với tôi như vậy.