TÔI MỞ MẮT RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Tôi mở mắt ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tôi mở mắt ra và thấy màu đỏ.
I opened up my eyes and saw red.
Tôi thấy lạnh và tôi mở mắt ra.
I freeze and open my eyes.
Tôi mở mắt ra và nhìn thấy bức tường.
But I opened my eyes, and I saw the Wall.
Trước sự ngạc nhiên của mọi người, tôi mở mắt ra.
To everyone's surprise, she opened her eyes.
Khi tôi mở mắt ra, ngày mới đã bắt đầu.
Once my eyes are open, the day is started.
Tôi không biết làm thế nào để cho con trai tôi mở mắt ra nữa.
I did not know how I was going to keep my eyes open.
Tôi mở mắt ra và thay đổi cuộc sống của mình.
Opened my eyes and changed my life.”.
Tôi cầu nguyện rằngtôi sẽ vẫn còn sống ngay lúc tôi mở mắt ra.
I pray I'm still alive when I open my eyes.
Khi tôi mở mắt ra, chẳng có gì ngoài bóng tối.
When I open my eyes, there's nothing but darkness.
Tôi chỉ nhớ mỗi lần tôi mở mắt ra tôi đều thấy trời mưa.
It's like every time I open my eyes all I see is rain.
Tôi mở mắt ra và thay đổi cuộc sống của mình.
You have opened my eyes and changed my life.
Nhưng rồi tôi mở mắt ra và thấy mọi thứ đều đã ở đây.
But then I open my eyes and see that all this is already here.
Tôi mở mắt ra và thấy John đang đứng trước mặt tôi..
I open my eyes and John's standing in front of me.
Mọi buổi sáng, tôi mở mắt ra, và tôi nói,“ Như vậy, tôi vẫn còn ở đây sao?”.
Every morning I open my eyes and I say,'So, again I am still here?'.
Khi tôi mở mắt ra lúc bình minh, mọi thứ đều màu vàng.
When I opened my eyes at dawn, everything was yellow.
Khi tôi mở mắt ra, tôi thấy những ngôi sao.
When he opened his eyes, he saw stars.
Khi tôi mở mắt ra một lần nữa, cô ấy đang mỉm cười với tôi..
When I open my eyes again, she is smiling at me.
Khi tôi mở mắt ra em là cái mà tôi đã muốn thấy.
When I open my eyes, you are what I wanted to see.
Tôi mở mắt ra thấy mình đang không còn ở trong phòng mình nữa mà.
When I open my eyes I see that I'm not in my room anymore.
Khi tôi mở mắt ra, tôi đang ở trong căn phòng nơi cô A đang ngủ".
When I opened my eyes, I was in the room where[‘A'] was sleeping.”.
Khi tôi mở mắt ra lần nữa, mặt trời đã ở lưng chừng, nhưng không phải ánh nắng ấy đã đánh thức tôi..
When I opened my eyes again, the sun was halfway up the sky, but it was not the light that woke me.
Tôi mở mắt ra, nhìn chằm chằm về phía trước, tập trung vào Sarah với hi vọng sẽ làm bản thân xao lãng phần nào.
I open my eyes and stare ahead, focusing on Sarah with the hope that looking at her will distract me.
Tôi mở mắt ra và nhìn vào gương và lần đầu tiên sau năm ngày tôi nhìn thấy khuôn mặt mình.
I open my eyes and look up into the mirror and for the first time in five days I see my own face.
Khi tôi mở mắt ra thì Hiiragi- chan đang nhìn tôi, rồi vì ngượng mà cả hai phá lên cười.
When I opened my eyes Hiiragi-chan was looking at me, and I somehow became embarrassed and the two of us ended up laughing at each other.
Nếu tôi mở mắt ra, nếu tôi giật mạnh những ngón tay- tất cả những sự thay đổi đó sẽ hủy hoại mọi kiểm soát của tôi..
If I opened my eyes, if I so much as twitched a finger--any change at all would be the end of my control.
Khi tôi mở mắt ra, mà chẳng biết tôi đã khép lại tự lúc nào, ánh mắt tôi bắt gặp ánh mắt có chút ướt của Utano- san.
When I opened my eyes, that I had closed who knows when,my gaze met Utano-san's slightly moist gaze.
Khi tôi mở mắt ra, trong một giây nóng bỏng, tôi tin bằng cả trái tim mình rằng vũ trụ thực sự có lưng tôi..
When I open my eyes, for a fleating second I believe with my whole heart that the universe really does have my back.
Khi tôi mở mắt ra, tôi nhìn thấy cha mẹ tôi chùm kín chăntôi có thể nghe thấy tiếng đài phát thanh.
When I opened my eyes, I saw my father and mother under the blanket, and I could hear the soft noise of the radio.
Đọc qua bài này, tôi mới mở mắt ra.
Reading this piece opened my eyes.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0247

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh