TÔI NHỚ LẠI NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i remembered what
• i recalled what
• i remember what

Ví dụ về việc sử dụng Tôi nhớ lại những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi nhớ lại những gì xảy ra trước đó.
I remember what happened before.

Thế rồi tôi nhớ lại những gì Shan đã nói.
Then I remembered what Shan had said.

Tôi nhớ lại những gì cuốn sách đã viết.
I remembered what the Book said.

Nó cho phép tôi nhớ lại những gì đã quên.
It allowed me to remember things I would forgotten.

Tôi nhớ lại những gì đã xảy ra cho mình.
I remember what happened to myself.

Nghe từ‘ sắt vụn', tôi nhớ lại những gì đã xảy ra‘ hôm đó'.
After hearing the word'scrap metal', I recalled what occurred'that day'.

Tôi nhớ lại những gì cô nói trước bữa tối.
I heard what you said at the dinner.

Tiếp tục chải, tôi nhớ lại những gì đã nói với Gadd.
As I continued brushing, I remembered what I said to Gadd.

Tôi nhớ lại những gì Yozora nói trước đây.
I recalled what Oscar had said earlier.

Tôi hỏi bởi vì tôi nhớ lại những gì đã xảy ra tại bãi biển.
I asked because I recalled what happened at the beach.

Tôi nhớ lại những gì anh đã làm trong sinh nhật tôi..
You know what I did on my birthday.

Tôi hỏi bởi vì tôi nhớ lại những gì đã xảy ra tại bãi biển.
I quiver as my body remembers what happened on the beach.

Tôi nhớ lại những gì anh đã làm trong sinh nhật tôi..
I remember what you did on my birthday.”.

Khi tôi đọc bài thơ, tôi nhớ lại những gì quan trọng trong cuộc sống.
When I read the poem, I am reminded of what is important in life.

Tôi nhớ lại những gì ông ta đã làm với Brünnhilde lúc nãy.
I recall what he would done to Brünnhilde earlier.

Tôi đã sẵn sàng chào thua, khi tôi nhớ lại những gì người Do thái nói.
Ich was ready to give up when I suddenly remembered something that the Jude had said.

Sau đó, tôi nhớ lại những gì Sairaorg- san nói.
Then I remembered what Sairaorg-san said to me.

Mỗi tuần tôi lại đọc lại những gì đã viết để giúp tôi nhớ lại những gì tôi đã viết.
One reason I do this each month is so I can remember what I have posted.

Tôi nhớ lại những gì anh đã làm trong sinh nhật tôi..
I don't remember what we did for your birthday.

Những năm tuổi dậy thì của tôi và bạn trai mới của mẹ kích thích khiến tôi nhớ lại những gì cha đã dự đoán nhiều năm trước.
My teenage years and my mother's new boyfriend triggered what my father had anticipated a long time before.

Tôi nhớ lại những gì tên quỷ đã nói ở Thành phố Ma thuật.
I recalled what that demon said back at the Magic CIty.

Tôi vẫn gặp những cơn ác mộng và ngất đi nhiều lần trong ngày, khi tôi nhớ lại những gì tôi được chứng kiến hoặc tưởng tượng chuyện gì sẽ xảy ra nếu Shayma và tôi không trốn thoát.
I still have nightmares and swoon several times a day- when I remember what I saw or imagine what would have happened if Shayma and I hadn't escaped.

Tôi nhớ lại những gì anh đã làm trong sinh nhật tôi..
I don't remember what I did for my birthday.

Các con gái tôi nhớ lại những gì đã xảy ra nhưng chúng không biết đó là gì..
My daughters remembered something had occurred, but they didn't know what.

Tôi nhớ lại những gì tôi vừa đọc trong kinh văn của Sư phụ.
I recalled what I had just read from Master's article.

Tôi nhớ lại những gì bà cụ đã yêu thương và làm cho chúng tôi, cho con cái của chúng tôi..
Remember what our Father has done, and will do, for His children.

Tôi nhớ lại những gì đã xảy ra khi họ có những chiến dịch chống ô nhiễm tinh thần trong những năm 80.
I'm reminded of what happened when they had the anti-spiritual pollution campaign in the 1980s.

Tôi nhớ lại những gì tôi đã thấy trên các sinh vật khác, nhưng nó khá khác biệt khi tôi nhìn thấy trên chính mình.
I remembered then what I had seen on other beings, but it was rather different when I saw it on myself.

Nó làm tôi nhớ lại những gì Opal nói về việc tôi không bao giờ có ngày sinh nhật, không bao giờ già đi trong khi Elizabeth thì có và cô sẽ già đi sau ngày này hàng năm.
It brought back to me what Opal had said about me never having a birthday, never aging, while Elizabeth did and would this day, every year.

Điều này làm tôi nhớ lại những gì VMWare đã làm với vSAN và NSX”, Ashish Nadkarni- Nhà phân tích của IDC- nói khi đề cập đến các công nghệ ảo hóa lưu trữ và ảo hóa mạng( software- defined networking).
This reminds me of what VMware did with VSAN and NSX,” IDC analyst Ashish Nadkarni said in reference to VMware's storage virtualization and software-defined networking technologies.