Ví dụ về việc sử dụng Tôi tự thấy mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi tự thấy mình đi được.
Khi ai đó nói“ Cảm ơn”, đôi khi tôi tự thấy mình từ chối lời cảm ơn đó bằng cách nói“ Tôi có làm gì đâu”.
When someone says,“Thank you,” sometimes I find myself rejecting it with words like,“It was nothing.”.Tôi tự thấy mình dơ bẩn quá.
Sau 2 năm từ khi tốt nghiệp, họ đã cho phép tôi tham gia chương trình, và tôi tự thấy mình trở lại trên con đường đến với tấm bằng tiến sĩ.
After two years out of school, they accepted me into the program, and I found myself again on the path to the PhD.Tôi tự thấy mình đi được.
But I found myself able to go.Combinations with other parts of speech
Tuy nhiên khi cân nhắc xem nên nói gì về giáo dục đại học vàtương lai, tôi tự thấy mình- một nhà sử học- đang quay về quá khứ, cụ thể là một văn bản mà tôi đã bắt gặp trong năm đầu đại học.
Yet as Tôi tự thấy mình là một người Latvia.
Vào tháng 4 năm 2011, có một bài báo trongtạp chí Forbes đã thay đổi Bitcoin mãi mãi và tôi tự thấy mình đang quản lý các trường hợp khẩn cấp mỗi ngày mà không có thời gian để thực hiện công việc mà tôi muốn, những thứ mà cần được thực hiện thực sự”.
In April 2011 there was anarticle in Forbes which changed Bitcoin forever, and I found myself managing emergencies every day without any time to do the work that would need to be actually done.Tôi tự thấy mình rất lãng mạn.
Dù sao thì tôi tự thấy mình quá già để đóng vai đó.
I personally felt I was too old to be partying like that.Tôi tự thấy mình rất lãng mạn.
I consider myself such a romantic.Đột nhiên, tôi tự thấy mình ở vào thời kỳ tuổi trung niên, và đó là nếu như không có điều gì tôi thực hiện trước mọi việc.
Suddenly, I find myself in middle age, and it's as if nothing Tôi tự thấy mình là một người Latvia.
I think of myself as Latina.Twitter: Danh tính( Sở thích/ sở thích, Tôi tự thấy mình là ai,Tôi muốn trở thành ai) nội dung tốt nhất, trong khi nội dung Giáo dục và Ấm áp và mờ nhạt thực hiện điều tồi tệ nhất, phù hợp với các động lực Khám phá và Kết nối.
Twitter: Identity(Hobbies/interests, Who I see myself as, Who Tôi tự thấy mình rất được phước.
I consider myself greatly blessed.Tôi tự thấy mình rất được phước.
I consider myself to be very blessed.Tôi tự thấy mình là người thú vị.
I consider myself to be a fun person.Tôi tự thấy mình được nhiều trong cuộc sống.
I see myself so much in your life.Tôi tự thấy mình là một người phụ nữ mạnh mẽ.
I do see myself as a strong woman.Tôi tự thấy mình là một diễn viên khác thường.
I view myself as a different actress.Tôi tự thấy mình có cuộc sống thoải mái.
I found myself, Tôi tự thấy mình là một con người đa tính cách.
I see myself as a multidimensional human being.Tôi tự thấy mình tiến bộ hơn trong sáng tác.
I see myself getting better in terms of performance.Tôi tự thấy mình là một người đàn ông được giáo dục tốt.
I see myself as a pretty well-educated woman.Tôi tự thấy mình là sự kết nối giữa hình ảnh được biểu đạt và người xem.
I see myself as a connection between the images portrayed and the audience that views them.Tôi tự thấy mình như đang rơi vào một cái bẫy, và rồi tôi sẽ không bao giờ gặp lại vợ con tôi nữa.
I saw myself caught, as though in a trap, and it occurred to me that Tôi tự thấy mình là người thủy chung, lại rất tôn trọng người khác, không bao giờ làm những điều mà đối phương không thích hoặc theo dạng ép buộc, gia trưởng.
I find myself a loyal person, very respectful of others, never do things that the opponent does not like or in the form of coercion, paternalism.Tôi tự thấy mình như một thầy tu giản dị trước, rồi là một hành giả của Na Lan Đà( trung tâm giáo dục nổi tiếng của Phật Giáo ở Ấn Độ, thành lập khoảng 200 B. C.) truyền thống tuệ trí.
I see myself as a monk first, then as a practitioner of the Nalanda(the world reknown Buddhist education center of India, established around 200 B.C.) tradition of wisdom.
