TÙY THUỘC VÀO NGUYÊN NHÂN CƠ BẢN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• depending on the underlying cause

Ví dụ về việc sử dụng Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản, nó có thể kéo dài một vài ngày hoặc kéo dài mãi.
Depending on the underlying cause, it can last a few days or last forever.

Sẽ mất bao lâu để phát triển và thời gian chúng sẽ tiếp tục, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
How long these will take to develop, and how long they will continue, depend on the underlying cause.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản, nó có thể kéo dài một vài ngày hoặc kéo dài mãi.
Depending on underlying causes, it may last a few days or persist indefinitely.

Kế hoạch điều trị của bạn sẽ thay đổi, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của hành vi hung hăng của bạn.
Your treatment plan will vary, depending on the underlying causes of your aggressive behavior.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của cơn đau, có thể cần xét nghiệm thêm.
Depending on the underlying cause of the pain, further testing may be necessary.

Trước khi ngừng tim, bệnh nhân có thể phàn nàn về các triệu chứng khác nhau tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
Prior to cardiac arrest, patients may complain of varying symptoms depending on the underlying cause.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản, một lá gan to có thể cảm thấy mềm mại, cứng hoặc bất thường.
Depending on the underlying cause, an enlarged liver may feel soft, firm or irregular.

Có nhiều lý do tiềm năng cho một dạ dày khó chịu và phương pháp điều trị khác nhau tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
There are many potential reasons for an upset stomach and treatments vary depending on the underlying cause.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản, một lá gan to có thể cảm thấy mềm mại, cứng hoặc bất thường.
Dependent on the causal reason, a liver that is enlarged may feel firm, soft or irregular.

Những người khác, đặc biệt với tiếng thổi tim bất thường, có thể gặp các triệu chứng tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
Others, specifically with abnormal heart murmurs, may experience symptoms depending on the underlying cause.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản, viêm dạ dày mãn tính thường có thể được điều trị tương đối đơn giản.
Depending on the underlying cause, chronic gastritis can generally be treated relatively simply.

Một người có thể nghe thấy nứt hoặc bật ra khi khớp gối di chuyển, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của cơn đau.
A person may hear cracking or popping when the knee joint moves, depending upon the underlying cause of the pain.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của vấn đề, chuyên gia y tế có thể đề nghị một loạt các bài tập.
Depending on the underlying cause of the problem, a health professional may recommend a series of exercises.

Hội chứng đau cấp tính hô hấp có thể xảy ra trong một số điều kiện và với các triệu chứng khác nhau, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
Acute respiratory distress syndrome can occur in a number of conditions and with varying symptoms, depending upon the underlying cause.

Tuy nhiên, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản, một chuyên gia có thể cần tham gia vào việc quản lý tình trạng của bạn.
However, depending on the underlying cause, a specialist may need to become involved in the management of your condition.

Các nguyên nhân khác gây đau chân có thể được điều trị bằng thuốc hoặc các thủ thuật y tế khác, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
Other causes of calf pain may be treated with medications or other medical procedures, depending on the underlying cause.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của cơn đau, tình trạng này có thể tiến triển và dẫn đến các chấn thương hoặc biến chứng nghiêm trọng hơn.
Depending on the cause of the pain, the problem can advance and lead to severe complications or injuries.

Chúng có thể có các triệu chứng tương tự, nhưng đòi hỏi các phương pháp điều trị khác nhau tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của viêm niệu đạo.
They may have similar symptoms, but require different methods of treatment depending on the underlying cause of the urethritis.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của cơn đau, tình trạng này có thể tiến triển và dẫn đến các chấn thương hoặc biến chứng nghiêm trọng hơn.
Depending on the underlying cause of the pain, the condition can progress and lead to more serious injuries or complications.

Trong khi choáng váng không thường yêu cầu chăm sóc y tế, đôi khi bác sĩ có thể đề nghị một trong các cách điều trị sau, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
While lightheadedness does not usually require medical care, a doctor may sometimes recommend one of the following treatments, depending on the underlying cause.

Tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của viêm tuyến tiền liệt, các bác sĩ kê toa thuốc, thuốc kháng vi- rút hoặc thuốc chống nấm, họ cũng sử dụng miếng dán tiết niệu.
Depending on the underlying cause of prostatitis, doctors prescribe medications, antiviral or antifungal medications, they also use urological patch.

Trong khi choáng váng không thường yêu cầu chăm sóc y tế, đôi khi bác sĩ có thể đề nghị một trong các cách điều trị sau, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
While lightheadedness does not usually require medical care, your care giver may sometimes recommend one of the following treatments, depending on the underlying cause.

Bác sĩ kê đơn nào sẽ tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của bệnh tăng huyết áp, cũng như tình trạng hiện tại của họ và các loại thuốc thông thường khác.
Which one a doctor prescribes will depend on the underlying cause of a person's high blood pressure, as well as their existing conditions and other regular medications.

Khi các mức này không cân bằng, một người có thể gặp các triệu chứng của axit cao, hay còn gọi là nhiễm toan, hoặc bazơ cao, được gọi là nhiễm kiềm, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản.
When these levels are out of balance, a person may experience symptoms of high acid, otherwise known as acidosis, or high base, known as alkalosis, depending on the underlying cause.

Chìa khóa để học cách ngăn chặn các triệu chứng tiêu chảy khi chúng bắt đầu và cũng ngăn ngừa chúng quay trở lại trong tương lai, tùy thuộc vào nguyên nhân cơ bản của tình trạng này.
The key to learning how to stop diarrhea symptoms once they have started, and also preventing them returning in the future, depends on the underlying causes of the condition.

Tùy thuộc vào nguyên nhân và mức độ nghiêm trọng của chứng yếu sinh lý và bất kỳ điều kiện sức khoẻ cơ bản nào, bạn có thể có các lựa chọn điều trị khác nhau.
Depending on the reason and severity of your erectile infection and any underlying health conditions, you may have a variety of treatment options.

Nếu bạn có thị giác kép, điều trị của bạn sẽ tùy thuộc vào việc bạn có thị lực gấp đôi trong một mắt( một mắt) hoặc cả hai mắt( mắt kính) và nguyên nhân cơ bản.
If you have double vision, your treatment will depend on whether you have double vision in one eye(monocular) or both eyes(binocular) and the underlying cause.

Tuy nhiên, tỉ lệ tiến triển khác nhau tùy từng trường hợp, và thường phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của bất kỳ nguyên nhân cơ bản.
However, the rate of progression varies from case to case, and often depends on the severity of any underlying condition.

Tùy thuộc vào tình trạng của tim và nguyên nhân cơ bản gây ra suy tim trái, các lựa chọn phẫu thuật có thể bao gồm cấy ghép thiết bị, phục hồi tim hoặc ghép tim.
Depending on the condition of the heart and underlying cause of left-sided heart failure, surgeries options can include device implants, heart repair or heart transplant.

Tùy thuộc vào loại tổn thương tim mà bệnh nhân phải đối mặt và nguyên nhân cơ bản của việc ngừng tim, bất kỳ nhóm thuốc nào trong số này hoặc sự kết hợp của chúng đều có thể được chọn để sử dụng.
Depending on the type of damage a patient has suffered and the underlying cause of the heart failure, any of these drug classes or a combination of them can be prescribed.