Ví dụ về việc sử dụng Tăng lên ở những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguy cơ cũng tăng lên ở những người ngủ ít hơn 5 tiếng.
The risk is higher in people who sleep less than 4 hours.Nguy cơ ung thưdạ dày có thể được tăng lên ở những người.
The risk of stomach cancer may be increased in people who.Nguy cơ cũng tăng lên ở những người ngủ ít hơn 5 tiếng.
Mức độ NT- proBNP và BNP có thể tăng lên ở những người bị bệnh thận.
Levels of NT-proBNP and BNP are increased in persons with kidney disease.Nguy cơ cũng tăng lên ở những người không có bệnh lý đường tiêu hóa và thời gian sử dụng kéo dài.
Risk is also increased among those without gastrointestinal conditions and with prolonged duration of use.Trong một nghiên cứu, CRP viêm tăng lên ở những người uống rượu.
Nguy cơ tăng lên ở những người dùng thuốc an thần đồng thời( bao gồm cả rượu) và ở người cao tuổi.
The risk is increased in those taking concomitant sedatives(including alcohol) and Nhiều dấu ấn khốiu cũng có thể được tăng lên ở những người có bệnh khác hơn là ung thư.
Many tumour markers may also be elevated in persons with diseases other than cancer.Các trường hợp nặng hơn có thể dẫn đến tê bì và khó đi lại,và những nguy cơ này lại tăng lên ở những người hiện đang thiếu B12.
More severe cases can lead to numbness and difficulty walking,and the risks are heightened in people who Thời gian lưu thông được tăng lên ở những người bị suy tim sung huyết và hô hấp Cheyne- Stokes.
Circulation time is increased in people with congestive heart failure and Cheyne-Stokes respiration.Triglyceride và tổng lượng cholesterol cũng tăng lên ở những người tham gia.
Triglycerides and total cholesterol levels were also on the upswing in these participants.Nguy cơ gây bệnh cũng được tăng lên ở những người đến từ các quốc gia phổ biến bệnh ung thư dạ dày.
The risk of stomach cancer is increased in people who come from countries where stomach cancer is common.Nguy cơ phát triển các hình thứcnguy hiểm hơn của sốt Q tăng lên ở những người có.
The risk of eventually developing themore deadly form of Q fever is increased in people who have.Chúng tôi nhận ra rằng những thay đổi này đã tăng lên ở những người mà ngay cả họ không có ý tưởng gì về những gì đang tới.
We realise that these changes are creeping up on people that still have no idea what is coming.Bởi vì hoạt động của não có thể bị ảnh hưởng và biến đổi qua phản hồi thần kinh,nên hoạt động não mong muốn có thể tăng lên ở những người đang có các triệu chứng sức khoẻ tâm thần nhất định.
Because brain activity can Nguy cơ phản ứng dị ứng với feverfew tăng lên ở những người đã dị ứng với phấn hoa, chẳng hạn như ragweed.
The risk of allergic reactions to pyrethrum increases in those who already have an allergy to pollen from plants, for example, ragweed.Khi Chúa khảo sát thế gian, Ngài tìm kiếm sự tương đồng với hạnh phúc toàn năng của Ngài giữa vòng những dân sự được cứu của Chúa, Chúa chỉ ra sự nhiệt thành của những người chồng trẻ,một sự nhiệt thành được tăng lên ở những người chồng tin kính như Roy.
When God surveys the earth, looking for an analogy for his omnipotent happiness Tuy nhiên, nghiên cứu cũng cho thấy nguy cơ mắc bệnh tim tăng lên ở những người uống nhiều bia hơn.
However, the study also showed risk of heart disease increased in people who consumed higher amounts of beer.Ngoài ra, tỷ lệ tử vong tăng lên ở những người nghiện rượu nặng và có tiền sử hút thuốc, hoặc không thường xuyên hoạt động thể chất.
In addition, the rate mortality increased among individuals who were under heavy alcohol consumption and with a history of smoking, or physical inactivity.Loại cholesterol tốt này có tên là HDL, được gọi là HDL, dường như tăng lên ở những người ăn ba hoặc nhiều trứng mỗi ngày.
This“good” cholesterol, called HDL, seems to go up in people who have three or more eggs a day.Kết quả của nghiên cứu này cũng chothấy nguy cơ AMD sớm có thể tăng lên ở những người có phơi nhiễm tia UV thấp hơn trung bình trong suốt cuộc đời của họ.
The results of this study alsosuggest the risk for early AMD may be elevated among people who have a lower-than-medium exposure to UV rays throughout their lifetime.Loại cholesterol tốt này có tên là HDL, được gọi là HDL, dường như tăng lên ở những người ăn ba hoặc nhiều trứng mỗi ngày.
The good cholesterol or‘HDL' increases in people who ate three or more eggs Một phát hiện nữa của nghiên cứu này là phản ứng của tế bào miễn dịch tăng lên ở những người ăn lúa mạch trước khi nghiên cứu yến mạch 3 ngày, mặc dù các nhà nghiên cứu không chắc chắn tại sao.
Tuy nhiên, nghiên cứucũng đã cho thấy nguy cơ mắc bệnh tim tăng lên ở những người uống bia quá nhiều.
However, the researchers alsofound that the risk of heart disease actually increased in people who drank excessive amounts of beer.Các phát hiện của chúng tôi chỉ ra rằng nguy cơ chứng migraine từng giai đoạn(ở tất cả các độ tuổi) tăng lên ở những người bị béo phì, với sự liên quan mạnh mẽ nhất trong số những người dưới 50 tuổi, những người da trắng và phụ nữ.”.
The researchers wrote"Our findings indicate that the risk of episodic migraine(of all frequencies)is increased in those with obesity, with the strongest association among Trong một nghiên cứu, lượng đường trong máu và cơn đói giảm trong khi tốc độ trao đổichất và cảm giác no tăng lên ở những người đàn ông ăn 3 bữa so với 14 bữa trong khung thời gian 36 giờ.
Con số này tăng lên 9,4 người ở những người chỉ ngủ 6 hoặc ít hơn 6 tiếng/ đêm.
This rose to 9.4 in people who slept six or fewer hours a night.Con số này tăng lên 77% ở những người ly hôn nhiều lần.
Tỷ lệ những người có đức tin tăng lên 65% ở những người chỉ đi học đến tuổi 15;
The proportion of believers rises to 65% among those who had left school by age 15;Nguy cơ tăng lên nhiều hơn ở những người bị viêm gan B hoặc C nhiễm trùng.
