Ví dụ về việc sử dụng Tăng trưởng doanh thu hàng năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tăng trưởng doanh thu hàng năm là 7%, ARPU hồng 70 RUR. và đạt 1565 RUR. hàng năm. .
Giảm thời gian tải trung bình xuống1,6 giây sẽ tăng 10% tăng trưởng doanh thu hàng năm.
Reducing the average load time by 1.6 seconds would increase annual revenue growth by 10%.Tăng trưởng doanh thu hàng năm cao là điều tốt, nhưng nếu EPS không tăng tương ứng, có thể đó là sự sụt giảm trong biên độ lợi nhuận.
High annual revenue growth is good, but if EPS has not increased proportionately, it's likely due to a decrease in profit margin.Phát triển bềnvững không có nghĩa là tăng trưởng doanh thu hàng năm phải tăng lên hàng năm. .
Ví dụ: định nghĩa vấn đề của một start- up có thể là"Tăng đủ tiền để tài trợ cho tăng trưởng doanh thu hàng năm từ 5 đến 10 phần trăm.".
For example, a start-up's problem definitioncould be"Raise sufficient funds to finance annual revenue growth of 5 to 10 percent.".Sau đó, POSCO DAEWOO Corp đã báo cáo mức tăng trưởng doanh thu hàng năm đáng kể là 30% trước khi sáp nhập vào Tập đoàn POSCO vào năm 2010.
Subsequently, POSCO DAEWOO Corp. reported remarkable annual sales growth of 30% prior to being incorporated into POSCO Group in 2010.Một trong những nhãn hiệu thời trang sang trọng nhất thếgiới đã tuyên bố sẽ không tiếp tục dự báo tăng trưởng doanh thu hàng năm do bất ổn chính trị và tiền tệ dai dẳng.
The world's most luxurious fashion brand hasannounced it will no longer forecast annual revenue growth due to persistent political and monetary uncertainty.Trong khi tốc độ tăng trưởng doanh thu hàng năm của Cinnamon Girl trong ba năm qua vào khoảng 15%- 20% có thể khiến nhiều công ty khác thèm nhỏ dãi, nhưng đối với ngành thời trang thì tốc độ này chưa phải là lớn.
While Cinnamon Girl's annual revenue growth- between 15% and 20% over the past three years- might make some companies drool, it's turtle-like for a hot fashion concept.Trung bình các công ty sử dụng Marketing Automation cótỷ lệ chuyển đổi cao hơn 53% và tốc độ tăng trưởng doanh thu hàng năm cao hơn 3,1% so với các công ty không sử dụng.
On average, companies that use marketing automationhave 53% higher conversion rates and an annual revenue growth rate of 3.1% higher compared to companies that don't.Mức tăng chung của danh mục đã được tăng lên một phần lớn nhờ sức mạnh của thương hiệu Cheez- It cơ sở,công ty đã công bố mức tăng trưởng doanh thu hàng năm là 3,4%.
The overall category gains were boosted in large part to the strength of the base Cheez-It brand,which posted year-over-year dollar sales growth of 3.4%.Eylea đứng thứ hai trong danh sách thuốc kê đơn toàn cầu năm 2017 vàđạt mức tăng trưởng doanh thu hàng năm là 62,97% để đạt doanh thu toàn cầu 8,23 tỷ USD vào năm 2017.
Eylea ranks second in the global prescription-drug list of 2017 andachieved annual revenue growth of 62.97% to reach global Được thành lập năm 2007, Vietjet bắt đầu chuyên chở những vị khách đầu tiên vào năm 2011 vàchứng kiến tốc độ tăng trưởng doanh thu hàng năm tới 46% trong 3 năm qua.
Founded in 2007, the budget airline carried its first passengers in 2011 andhas seen compound annual sales growth of 46% over the past three years.Và để đạt được mục tiêu, các công ty cầnphải đạt được tốc độ tăng trưởng doanh thu hàng năm trên mức trung bình là 20 phần trăm và đang tìm cách bán 1.000 chiếc trong năm nay, tăng 18 phần trăm từ 850 đơn vị trong năm 2016.
To attain the goal, the company needs to achieve annual sales growth of 20 percent on average and is seeking to sell 1,000 units this year, up 18 percent from 850 units in 2016.Mặc dù có sự suy giảm về lượng thuê bao hoạt động cũng như thay đổi về hiệu suất sử dụng kho số,VNPT vẫn duy trì tăng trưởng doanh thu hàng năm, trong đó Mobifone chiếm tới 31,2% doanh thu và 77,6% lợi nhuận.
Despite the decline in active subscribers as well as changes in the usage efficiency of sims,VNPT still maintains annual revenue growth, in which Mobiphone accounted for 31.2 percent of the Mức tăng trưởng doanh thu hàng năm đối với trang sức, đồng hồ đeo tay, đồng hồ treo tường và những món quà tặng có giá trị đã giảm xuống 2.2% trong tháng 9 so với mức 20.8% ở tháng trước đó, Theo bộ phận Thông kê công bố hôm thứ Năm. .
The year-on-year sales growth for jewelry, watches and clocks, and valuable gifts slowed to 2.2% in September from 20.8% in PrintPro Digital& Offset Printing đã mua lại Xerox Iridesse ™ Production Press đầu tiên tại Canadađể giúp đạt được mức tăng trưởng doanh thu hàng năm hai con số mà công ty đã duy trì kể từ năm 2012.
PrintPro Digital& Offset Printing has acquired the first Xerox Iridesse™ ProductionPress in Canada to help achieve the double-digit annual revenue growth the company has maintained since 2012.Tài liệu cũng tiết lộ một bảng cân đối kế toán của công ty, bảng này nhấn mạnh một thị phần ấn tượng 74.5% trong lĩnh vực sản xuất máy đào tiền mã hóa vàmột con số tăng trưởng doanh thu hàng năm kể từ năm 2015 với 328.2% đáng kinh ngạc.
The document also revealed a healthy balance sheet for the company, which emphasized an impressive 74.5 percent market share over the cryptocurrency mining equipment manufacturing sector anda staggering 328.2 percent yearly revenue growth since 2015.Theo một nghiên cứu gần đây của Forrester( một công ty nghiên cứu thị trường của Hoa Kỳ), các doanh nghiệp dẫnđầu về trải nghiệm khách hàng tăng trưởng doanh thu hàng năm đến 17% và duy trì trong 5 năm, so với con số chỉ 3% của các doanh nghiệp chậm chân hơn.
According to a recent study by Forrester(a market research company in the US),leading companies on customer experience's annual revenues grow up to 17% and maintain for five years, compared with just 3% of slower business.Virgin Australia, ví dụ,đã thông qua Microsoft Advertising và chứng kiến mức tăng trưởng doanh thu 18% hàng năm.
Virgin Australia, for example,adopted Microsoft Advertising and saw an 18% year-over-year revenue growth.Tăng trưởng doanh thu: Doanh thu hàng năm của công ty này đã đạt 100 triệu USD vào năm 1999, 1 tỷ USD năm 2004 và 10 tỷ USD vào năm 2017.[ 13].
Revenue growth: Its annual revenue touched US$ 100 million in 1999, US$1 billion in 2004 and US$10 billion in 2017.[13].Tuy nhiên, gã khổng lồ thương mại điện tửTrung Quốc này vẫn có được tăng trưởng doanh thu 41% hàng năm cho giai đoạn này- một kỳ tích ấn tượng!
However, the Chinese e-commercegiant still managed to report 41% year-over-year revenue growth for the period- an impressive feat!Keytroller đã đạt mức tăng trưởng doanh thu trung bình hàng năm trên 25% mỗi năm trong 3 năm trước đó.
Keytroller has achieved average annual revenue growth of more than 25% per year over the past three Từ năm 2012 đến 2017, tăng trưởng doanh thu toàn cầu hàng năm của ngành công nghiệp trung bình chỉ đạt 2,4%, giảm đáng kể so với mức 12,3% trong những ngày trước khủng hoảng.
From 2012 to 2017, the industry's annual global revenue growth averaged only 2.4 percent, considerably down from 12.3 percent in the heady pre-crisis days.The company otherwise needs to prove that it has been capable to reaching its financial projections,demonstrating that it has reached at least $500,000 in annual revenue and revenue growth averaging a 20% increase.Netflix đáp ứng kỳ vọng của thị trường về kếtquả doanh thu quý ba và hàng năm báo cáo con số tăng trưởng doanh thu 4 tỷ đô la.
Netflix met market expectations for third-quarter Theo NAIC,câu hỏi đầu tiên của một nhà đầu tư tăng trưởng nên hỏi là liệu công ty, dựa trên doanh thu hàng năm, có sự tăng trưởng trong quá khứ hay không.
According to the NAIC, the first question a growth investor should ask is whether the company, based on annual revenue, has been growing in the past.Chưa dừng lại ở đó, Công ty còn tập trung mọi nguồn lực đểphấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng doanh thu bán hàng hàng năm từ 25- 30%, lợi nhuận tăng từ 15- 20%.
Not limited to the above, the Company again concentrates all of itsresources striving to attain the yearly sales turnover growth rate of 25%-30%, and profit increase of 15%- 20%.Tỷ lệ tăng trưởng của HPE và tốc độ tăng trưởng hàng năm bao gồm doanh thu từ liên doanh H3C tại Trung Quốc bắt đầu vào tháng 5 năm 2016;
HPE's share and year-over-year growth rate includes revenues from the H3C joint venture in China that began in May of 2016;Ví dụ, nếu bạn muốn tính tỷ lệ tăng trưởng trong doanh thu hàng năm của công ty từ năm 2011 đến năm 2015, thì số năm là 4 tức là từ 2015 đến 2011.
For example, if you want to measure the annual revenue growth 
