TƯ THẾ CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your posture
• your position
• her stance

Ví dụ về việc sử dụng Tư thế của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy hoàn thiện tư thế của mình.
Come to perfect your postures.

Những lúc này bạn cần cố gắng giữ vững tư thế của mình.
At this time you should try to stabilize your position.

Lee Hyun lấy lại tư thế của mình và giả vờ học tập nghiêm chỉnh.
Lee Hyun regained his posture and pretended to be studying hard.

Luôn luôn cải thiện tư thế của mình.
Always keep improving your position.

Xenovia điều chỉnh tư thế của mình trên không và hạ xuống mặt đất.
Xenovia adjusted her stance in the air and landed on the ground.

Nếu bạn thấy đau, hãy thử thay đổi tư thế của mình.
When you feel this pain, you can try to change your position.

Gasper mặt khác đã không phá vỡ tư thế của mình ngay cả với điều bây giờ.
Gasper, on the other hand, didn't break his posture even with the thing now.

Cuối cùng khi bạn ngồi làm việc trở lại, hãy kiểm tra tư thế của mình.
When you get back to work, check your posture.

Kazuki chỉnh sửa tư thế của mình và một lần nữa cậu lại giao kiếm với Kanae.
Kazuki corrected his posture and once again he clashed his sword against Kanae's.

Khi làm việc trong văn phòng, bạn phải cố gắng thay đổi tư thế của mình vài giờ một lần.
When working in the office, you must try to change your position every couple of hours.

Bằng cách ngồi khoanh chân trên sàn để ăn, bạn sẽ tự động điều chỉnh tư thế của mình.
By sitting cross-legged on the floor for eating, you are automatically correcting your posture.

Bạn đã bao giờ nghĩ về tư thế của mình khi đang sử dụng điện thoại di động hoặc máy tính chưa?
Have you ever thought about your posture while you were using a cell phone or a computer?

Khăng khăng sử dụng nó trong một thời gian dài và bạn sẽ thấy tư thế của mình trở nên tốt hơn.
Insist on using it for a long term and you will find your posture is getting better.

Đã có rất nhiều người được giải tỏa các cơn đau bằng cách nỗ lực cải thiện tư thế của mình.
A large number of people can alleviate their back pain by taking efforts to improve their posture.

Kaguya ngay lập tức tiếp tục niệm chú, Kanae cũng khôi phục lại tư thế của mình và lại tiếp tục thử「 Shin' iki」.
Kaguya immediately chanted again, Kanae too recovered her posture and once more challenged[Shin'iki].

Có vẻ như Rodrigo đã hoàn thiện bức ảnh selfie mắt vịt trong hầu hết các tư thế của mình.
It seems like Rodrigo has perfected the steely-eyed duckface selfie in nearly all of his poses.

Cũng để có sức mạnh trong tư thế của mình, hãy ép hoành cách mạc xuống hướng về phía đan điền( hara) hay bụng dưới.
Also to gain strength in your posture, press your diaphragm down towards your hara or lower abdomen.

Nếu phần thuỳ thanh quản nhỏ hơn xương thì điều này cho thấy bạn có vấn đề với tư thế của mình.
If the earlobe is a little further than the bone, it indicates that you have problems with your posture.

Xenovia và Irina sửa lại tư thế của mình, một điều hiếm thấy, khi họ đợi câu trả lời của chàng trai tóc đỏ.
Xenovia and Irina fixed their posture, which is a rare thing, as they were waiting for the words of the boy with crimson hair.

Khi bạn trải qua thời gian trong ngày, bạn nên thử dành vài giây trong vài phút để kiểm tra lại tư thế của mình.
As you go through your day, spend a few seconds every few minutes to check your posture.

Bạn có thể cải thiện tư thế của mình- và chặn đứng tình trạng đau lưng- bằng cách thực hành một số hình ảnh tưởng tượng và một vài bài tập đơn giản.
You can improve your posture- and head off back pain- by practicing some imagery and a few easy exercises.

Đây là một bài tập có lợi vì nó giúp kéo dài cột sống của mình và cải thiện tư thế của mình.
This is a beneficial exercise as it helps in the elongation of his spine and improves his posture.

Cậu ta dường như có thể điều chỉnh tư thế của mình theo bản năng, điều này cho phép cậu tự cân bằng tại bắt kí nơi nào cậu đứng, dù nó có nhỏ hẹp đến đâu.
She seems able to adjust her position by instinct, which enables her to balance herself on virtually any object, no matter how small or narrow.

Con người ngày nay đang dành quá nhiều thời gian để ngồi trước máy tính hoặc tivi mà không hề quan tâm đến tư thế của mình.
People nowadays spend too much time sitting in front of the computer or television and do not pay much attention to their posture.

Cuối ngày, bạn phải sống với cơ thể của bạn và tư thế của mình để làm những gì làm cho hầu hết cảm giác cho bạn và đi về việc đạt được một' tư thế tốt,' theo cách hiệu quả nhất mà bạn biết.
At the end of the day, you have to live with your body and its posture so do what makes most sense to you and go about achieving a‘good posture,' in the most effective way that you know.

Chú cún cũng sẽ phải học được những dấu hiệu hành vi của chúng ta vì thế nên bạn nên cẩn thận về cử chỉ và tư thế của mình.
Dogs will also have to learn your behavioral clues, so you need to be careful about your own posture and gestures.

Tương tự như vậy, bà đã phản đối việc loại bỏ các chữ cái ch và ll từ bảng chữ cái tiếng Tây Ban Nha, và bảo vệ tư thế của mình trong Đại hội Ngôn ngữ XI tại San José, Costa Rica và ở Madrid vào năm 1994.
Likewise, she submitted her opposition to the elimination of the letters ch and ll from the Spanish alphabet, and defended her posture in the XI Language Congress in San José, Costa Rica and in Madrid in 1994.

Nếu bạn đang cố gắng để thư giãn, hãy khoanh tay trước mặt và nâng vai lên, điều này sẽ khiến bạn cảm thấy tự tin hơn và cải thiện tư thế của mình.
If you're struggling to relax, fold your arms in front of you and lift your shoulders back, which will immediately make you feel more confident and improve your posture.

Nếu Nga tiếp tục duy trì tư thế của mình ở Đông Á theo cách này, ông Shinzo Abe có thể buộc phải suy nghĩ lại về chính sách đối ngoại của mình, ít nhất là về chiến lược của Nhật bản trong lĩnh vực này gắn liền với Mỹ.
If Russia continues to maintain its posture in East Asia this way, Abe might be forced to rethink his diplomacy, not least because Japanese strategy in this area is closely aligned with the US.

Sau khi bị đánh bay xa vài mét trong không trung, Ainz xoay người vài vòng trên mặt đất và sau đó nhanh chóng chỉnh đốn lại tư thế của mình trong khi nói móc vài câu.
After being knocked several meters through the air, Ainz tumbled a few times on the ground and then swiftly regained his stance as he muttered about himself.