TỰ THỂ HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• self-expression
• manifests itself
• expresses itself
• shows itself
• presents itself
• self-express
• take themselves
• self expression
• manifesting itself
• manifest itself

Ví dụ về việc sử dụng Tự thể hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tự thể hiện rõ ràng.
Clearly showed itself.

Một khả năng mới sẽ tự thể hiện….
A new opportunity presents itself….

Tự thể hiện, cảm nhận về bản thân[ x].
He makes himself felt, and exerts himself.[8].

Một khả năng mới sẽ tự thể hiện….
A new opportunity will present itself….

Điều này cũng sẽ tự thể hiện là một tình cảm.
This too will manifest itself as a feeling.

Âm nhạc là một hình thức tự thể hiện.
Music is a form of self-expression.

Hãy để nó tự thể hiện với những gì đang xảy ra với bạn bây giờ.
Let it manifest itself to what is happening to you now.

Nó tự đến và nó tự thể hiện.
But you go there and it reveals itself.

Nó tự thể hiện trong ước nuốn phục vụ, giúp đỡ và làm cho người khác tốt thêm lên.
It shows itself as a desire to serve, help and enrich others.

Họ có cách của họ để tự thể hiện.
They have their own ways of expressing themselves.

Tự thể hiện: Một chiếc xe đạp có thể không đơn thuần chỉ là một chiếc xe;
Self Expression: A bicycle can be more than just a vehicle;

Trong đó chủ thể tự thể hiện và.
At this point, the Lord himself appeared and.

Cơ hội có thể tự thể hiện, nhưng không có gì được khắc trên đá.
The opportunity may well present itself, but nothing has been carved in stone.

Nhưng trong một tình trạng nhìn ngắm thụ động, sự quan tâm thực sự sẽ tự thể hiện.
But being in a passively watchful state, the real interest will show itself.

HIV/ AIDS: Một căn bệnh thường tự thể hiện trước tiên trong miệng là HIV/ AIDS.
HIV- Another disease which often manifests itself in the mouth first is HIV disease.

Một sự thôi thúc bừng lên với vẻ kỳ cục và độc ác, vậy mà tự thể hiện bằng những hình thể bậc thầy.
An urge shot through with grotesquerie and cruelty, yet expressing itself in masterly forms.

Nếu bọn trẻ không thể tự thể hiện ở lớp hội họa, thì chúng sẽ thể hiện ở đâu ạ?
If kids can't express themselves in an art class, where else would they?

Sau tuổi ba mươi sáu, họ phát triển sự tự tin và thường trở nên quyết đoán và tự thể hiện hơn.
After the age of thirty-six, they grow in confidence and often become more assertive and self-expressive.

Hãy biết mình là ai" đây là hành trình tự thể hiện và tự khám phá mà chúng ta đang đi.
Know thyself," that is the journey of self-expression and self-realization that we are traveling.

Tự thể hiện thông qua nghệ thuật là sự giải phóng và Zico ở đây để cho chúng ta một tấm vải trống trơn, cọ và sơn.
Self-expression through art is liberating, and Zico is here to give us a blank canvas, brushes, and paint.

Mặt khác, sự thiện luân lý được sinh từ tình yêu, tự thể hiện như tình yêu và hướng về tình yêu.
Moral good, on the other hand, is born of love, shows itself as love, and is directed towards love.

Tinh thần của loại trừ này tự thể hiện như gia đình, như tài sản, như chính thể, tôn giáo, và vân vân.
This spirit of exclusiveness shows itself as the family, as property, as the State, the religion, and so on.

Có lẽ bạn sẽ khám phá ra cơ hội cho hoạt động trẻ hóa trong lĩnh vực công tác chuyên môn hoặc phát triển nghề nghiệp, sáng tạo và tự thể hiện.
Perhaps you will discover opportunities for rejuvenated activity in the sphere of professional work or career growth, creativity and self-expression.

Thay vì vây, Maya trở thành một chiến lược tự thể hiện của các phong trào Maya và những người tham gia.
Maya, rather, has become a strategy of self-representation for the Maya movements and its followers.

Ngoài ra, nhu cầu tự thể hiện của họ có thể thu hút họ đến với nghệ thuật, thiết kế và phương tiện truyền thông.
Alternatively, their need for self-expression may draw them to art, design, advertising, and the media.

Sự khao khát tự do cuối cùng rồi cũng sẽ tự thể hiện, và đó là những gì đang xảy ra cho người Mỹ Da đen.
The yearning for freedom eventually manifests itself, and that is what has happened to the American Negro.”.

Nghiệp lực tự thể hiện trong hình tướng một con người cũng có thể tự thể hiện trong hình tướng một con thú.
The karmic force manifesting itself in the form of a human being can also manifest itself in the form of an animal.

Thật khá đơn giản để nghĩ rằng các nguyên tắc đạo đức tự thể hiện chúng cách thuần tuý trong sự trừu tượng, thoát khỏi bất kì bối cảnh nào.
It would be quite simplistic to think that ethical principles present themselves purely in the abstract, detached from any context.

( Tiếng cười) Chúng tôi tự thể hiện và mất đi khả năng nhận ra những thay đổi về sinh lý là biểu hiện của sự nóng giận.
(Laughter) We self-objectify and lose the ability to even recognize the physiological changes that indicate anger.

Phần kết nối trực tiếp với sự sáng tạo bắt đầu tự thể hiện, khi một người đã bình yên và thay vì lo lắng sẽ nảy sinh cảm hứng.
The part directly connected with creativity begins to manifest itself, when a person is already in peace and instead of anxiety gives rise to inspiration.