TẠO RA THEO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• created in
• made in
• generated according to
• produced according to
• built according to

Ví dụ về việc sử dụng Tạo ra theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

ATP được tạo ra theo 2 con đường.
ATP is made in two different ways.

( Vỗ tay) Jansen: Đây là một đàn và chúng được tạo ra theo cùng mã gen.
(Music)(Laughter)(Applause) TJ: This is a herd, and it is built according to genetic codes.

Chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của Ngài.”.
We are made in His Image.”.

Thiên Chúa đã báo trước cho bạn và tiền định bạn sẽ được tạo ra theo hình ảnh của Con Ngài.
God foreknew you and predestined you to be made in the image of His Son.

Chúng được tạo ra theo yêu cầu của doanh nghiệp.
They are created according to the requirement of the business.

Mỗi con người đều đáng được tôn trọng bởi vì chúng được tạo ra theo hình ảnh của Thiên Chúa.
Every person is worthy of respect because they're made in the image of God.

Cả mọi người được tạo ra theo hình ảnh của Thiên Chúa và Phật tính.
All of them are made in God's image and likeness.

Cho dù nhà giao dịch mua hay bán trước không quan trọng, lợi nhuận và thua lỗ có thể được tạo ra theo thứ tự bất kỳ.
Whether traders buy or sell first doesn't matter, profits and losses can be made in any order.

Kích thước khuôn có thể tạo ra theo bản vẽ của bạn.
Die size can accoridngly make per your drawings.

Một quỹ được tạo ra theo luật SIF có thể được bán cho các nhà đầu tư có nhiều thông tin tốt.
A fund created under the SIF law may be sold to“well-informed investors”.

Các hội đồng vùng được tạo ra theo luật ngày 5 tháng 7 năm 1972.
Regional councils were created by law on 5 July 1972.

Bức tranh được tạo ra theo lệnh của một gia đình sử gia nghệ thuật, người hâm mộ của bức tranh tiên phong.
The picture was created by order of a family of art historians, fans of avant-garde painting.

Agustin Iruela: Những bài học này được tạo ra theo mức CERFL từ A1 đến B2.
Agustin Iruela: These lessons are produced according to the CERFL levels from A1 to B2.

Dự án Cortege, được tạo ra theo đề xuất của Tổng thống Putin, đã được phát triển từ năm 2012.
The Cortege project, created under Putin's initiative, has been in development since 2012.

Được làm bằng vàng rắn, nhà vệ sinh của Cattelan được tạo ra theo kích thước chính xác của những chiếc Guggenheim đã có.
Made out of solid gold, Cattelan's toilet was created to the exact dimensions of the Guggenheim's already existing ones.

Nittaku Acoustic được tạo ra theo các nguyên tắc được sử dụng trong việc chế tạo nhạc cụ dây.
The Nittaku Acoustic was made according to the principles used in making string instruments.

Đây là phép đo được tạo ra theo định lý mở rộng Carathéodory.
This is the measure produced by the Carathéodory extension theorem.

Chúng ta được tạo ra theo hình ảnh của Thiên Chúa, và mong muốn vô hạn của chúng ta chỉ có thể được thỏa mãn bởi bản chất vô hạn của Thiên Chúa.
We are made in the image of God, and our infinite desire can only be satisfied by the infinite nature of God.

Hơn nữa, số điểm cũng được tạo ra theo hành vi của người lái xe để đảm bảo an toàn tối đa.
Further, score card is also generated according to the driver behavior for ensuring maximized safety.

Đó là, nó được tạo ra theo chế độ ăn kiêng cơ bản khoảng 2.000 calo và chỉ 100 gram protein mỗi ngày.
That is, it was created according to a baseline diet of about 2,000 calories and just 100 grams of protein per day.

Gần hai dặm( 3.2 km) của đường lăn mới sẽ được tạo ra theo kế hoạch, mà sẽ làm cho cuộc đổ bộ dễ dàng hơn cho các phi công.
Nearly two miles(3.2km) of new taxiways will be created under the plan, which will make landings easier for pilots.

Mỗi sản phẩm được tạo ra theo tiêu chuẩn cao nhất và phù hợp với các hướng dẫn và yêu cầu an toàn mới nhất của Bộ Y tế Canada.
Every product is created to the highest standards and in accordance with the latest Health Canada safety guidelines and requirements.

Những hormone này cũng có thể được tạo ra theo kiểu truyền tín hiệu paracrine bởi các tế bào trong da.
These hormones may also be generated in a paracrine fashion by cells in the skin.

Các thay đổi của bạn được tạo ra theo thời gian thực tế vì thế bạn không phải chờ để được thấy chúng có tác dụng như thế nào.
Your changes are made in real time so you don't have to wait to see them take effect.

Các nghĩa vụ pháp lý bổ sung được tạo ra theo Dodd- Frank khiến cho các công ty khó có thể đưa ra công chúng.
The additional regulatory obligations created under Dodd-Frank made it difficult for companies to go public.

Khi bạn biết mình được tạo ra theo hình ảnh Ngài, bạn sẽ chỉ còn lại sự khiêm nhường”.
When you realize you're made in the image of God, there's only humility.".

Một tổng hợp của pool được tạo ra theo số lượng các pool như vậy và tổng hợp của các hồ bơi trước đó.
A hash sum of the pool is generated according to the number of such pool and a hash sum of the previous pool.

Tác phẩm điện ảnh và tác phẩm được tạo ra theo phương pháp tương tự( sau đây gọi chung là tác phẩm điện ảnh);
Cinematographic works and works created under the same method(hereinafter referred collectively to as cinematographic works);

Thông tin có trên trang web này được tạo ra theo sự hiểu biết tốt nhất của chúng tôi và được kiểm tra rất cẩn thận về tính chính xác.
The information provided by this website is created to the best of our knowledge and has been checked with great care for accuracy.

Tín hiệu theo xu hướng: được tạo ra theo màu của đám mây và theo vị trí của giá thị trường liên quan đến đám mây.
Trend tracking signals: they are generated according to the color of the cloud and the market price position in relation to the cloud.