TẠO VIỆC LÀM MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• create new jobs
• new job creation
• creating new jobs

Ví dụ về việc sử dụng Tạo việc làm mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tạo việc làm mới cho khoảng 33.000 người.
Create new jobs for about 33,000 people.

Nhưng hầu hết chúng sẽ là do tạo việc làm mới.
But most them will be due to new job creation.

Điều này sẽ tạo việc làm mới và sự thịnh vượng mới..
This will create new jobs and new wealth.

Điều này sẽ thúc đẩy nhu cầu và tạo việc làm mới".
This will raise demand and generates new jobs”.

Có, nếu công ty hứa hẹn tạo việc làm mới bằng cách thuê người dân địa phương.
Yes, if the company promises to create new jobs by hiring local residents.

Xây dựng nền kinh tế địa phương của chúng ta và tạo việc làm mới cho tương lai.
Building our local economy and creating new jobs for the future.

Sẽ là một điều nếu Apple và các công ty khổng lồ khác vay để mở rộng hoạt động và tạo việc làm mới.
It would be one thing if Apple and other giant companies were borrowing in order to expand operations and create new jobs.

Điều này sẽ tối đa hóa các cơ hội tạo việc làm mới, trao quyền cho cộng đồng và hỗ trợ đổi mới kinh tế địa phương trong cả nước”.
Embracing that vision would maximize the opportunities to create new jobs, empower communities and support local economic renewal throughout the country.”.

Ý tưởng này không dựa vào các công ty mới để tham gia và tạo việc làm mới.
This idea doesn't rely on new companies to come in and create new jobs.

Toronto là một thành phố hàng đầu của Canada về tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm mới, chào đón người nhập cư và thu hút tài năng từ khắp nơi trên thế giới.
Toronto is a leading Canadian city in economic growth and new job creation, welcoming immigrants and embracing talents from all around the world.

Yêu cầu duy nhất là mỗi nhà đầu tư cá nhân phải hội đủ điều kiện tối thiểu yêu cầu về vốn rủi ro và yêu cầu tạo việc làm mới.
The only requirement is that each investor must individually meet the minimum at risk capital and new job creation requirements.

Có mục tiêu là xúc tiên phát triển kinh tế bằng con đường tăng doanh thu xuất khẩu, nâng cấp năng suất khu vực, tạo việc làm mới, và tăng vốn đầu tư trong nước.
Seeks to promote economic growth through increased export sales, improved regional productivity, creation of new jobs, and increased domestic capital investment.

Thành tựu này sẽ giúp chúng tôi tăng ngân sách nghiên cứu và phát triển, tạo việc làm mới và chủ yếu để đảm bảo tính ưu việt của quân đội Israel trong những năm tới”.
This achievement will enable us to increase the research and development budget, create new jobs, and especially to ensure the IDF's supremacy in the coming years.".

Không giống như các chương trình đầu tư định cư khác điển hình như chương trình EB- 5 Hoa Kỳ, chương trình Malta không yêu cầu đầu tư vào doanh nghiệp hoặc tạo việc làm mới.
Unlike other programs such as the EB-5 Investor Visa in the United States, Malta has no requirements to invest in a business or create new jobs.

Chẳng hạn như một doanh nghiệp đem lại đổi mới công nghệ, tạo việc làm mới hoặc góp phần vào ngoại thương của đất nước, hoặc đóng góp cho một dự án công cộng có liên quan.
Such as an active business providing technology innovation, creating new jobs or contributing to the country's foreign trade, or a donation to a relevant public project.

Và Tìm cách thúc đẩy tăng trưởng kinh tế thông qua việc tăng xuất khẩu, cải thiện khu vực năng suất, tạo việc làm mới, tăng đầu tư vốn trong nước.
And, seeks to promote economic growth through increased export sales, improved regional productivity, creation of new jobs, and increased domestic capital investment.

Motsepe và vợ Precious đã thành lập Quỹ Motsepe vào năm 1999 để giúp tạo việc làm mới, hỗ trợ giáo dục và cải thiện cuộc sống của trẻ em, người thất nghiệp và người khuyết tật.
Motsepe and his wife Precious created the Motsepe Foundation in to help create new jobs, support education, and improve the lives of children, the unemployed, and the disabled.

Không giống như các chương trình đầu tư khác, chẳng hạn như Visa Nhà đầu tư EB- 5 tại Hoa Kỳ, chương trình hộ chiếu Malta không có yêu cầu đầu tư vào doanh nghiệp hoặc tạo việc làm mới.
Unlike other programs such as the EB-5 Investor Visa in the United States, Malta has no requirements to invest in a business or create new jobs.

Chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ phát triển năng lượng mặt trời, giúp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, tạo việc làm mới và giúp xây dựng một New York sạch hơn, xanh hơn và bền vững hơn cho tất cả mọi người”.
We will continue to support the development of solar, helping to spur economic growth, creating new jobs and helping to build a cleaner, greener and more sustainable New York for all.".

Nhà đầu tư EB- 5 chắc hẳn quan tâm đến từng chi tiết của chương trình EB- 5 và điều này đồng nghĩa với việc hiểu rằng EB- 5 đòi hỏi tạo việc làm mới.
EB-5 investors should be very interested in the details of any EB-5 program and paramount to understanding EB-5 is proving new jobs will be created.

Áp dụng công nghệ mới thúc đẩy tăng trưởng kinh doanh, tạo việc làm mới và gia tăng các công việc hiện tại, miễn là nó có thể phát huy đầy đủ tài năng của một lực lượng lao động năng động và nhanh nhẹn được trang bị các kỹ năng tương lai,” báo cáo cho biết.
New technology adoption drives business growth, new job creation and augmentation of existing jobs, provided it can fully leverage the talents of a motivated and agile workforce who are equipped with futureproof skills," the WEF report said.

Các Trung Tâm Vùng được phê duyệt để hoạt động trong khu vực địa lý cụ thể tại Hoa Kỳ nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và tạo việc làm mới trong khu vực đó.
Regional Centers are approved to operate within a specific geographic area in the U.S. in order to promote economic growth and the creation of new jobs in that area.

Chính phủ của chúng tôi là chính phủ đầu tiên thực hiện một chương trình thực tế để phát triển khu vực Bắc Úc, không chỉ để thúc đẩy đầu tư và tạo việc làm mới mà còn để đảm bảo người dân sinh sống ở phía Bắc có các cơ hội để làm kinh tế giống như người dân ở những khu vực còn lại của Úc, Thượng nghị sĩ Canavan nói.
Our Government is the first to implement a practical agenda to develop the north, not only to drive investment and create new jobs, but also to ensure that people who live in the north have the same economic opportunities as the rest of Australia," Senator Canavan said.

Không giống như các chương trình đầu tư định cư khác điển hình như chương trình EB- 5 Hoa Kỳ, chương trình Malta không yêu cầu đầu tư vào doanh nghiệp hoặc tạo việc làm mới.
Unlike other immigration by investment programs, such as the EB-5 Investor Visa in the United States, the Malta passport program has no requirement to invest in a business or to create new jobs.

Tôi tin rằng việc vận hành doanh nghiệp mới sẽ góp phần mạnh mẽ hơn vào tiềm năng quốc phòng của Ấn Độ, để tiến xa hơn về nền tảng khoa học và công nghiệp trong kinh tế quốc gia, sẽ là công cụ về mặt tạo việc làm mới cho lực lượng lao động có trình độ, và sẽ cung cấp một động lực cho giáo dục chuyên nghiệp và đào tạo nhân sự.
I am convinced that commissioning of the new enterprise will contribute to stronger defence potential of India, to further advance of the scientific and industrial basis of the national economy, will be instrumental in terms of creating new jobs for the qualified workforce, and will provide an impetus to professional education and personal training.

Không giống như các chương trình đầu tư khác, chẳng hạn như Visa Nhà đầu tư EB- 5 tại Hoa Kỳ, chương trình hộ chiếu Malta không có yêu cầu đầu tư vào doanh nghiệp hoặc tạo việc làm mới.
Unlike other immigration by investment programs, such as the EB-5 Investor Visa in the United States, the Malta passport program has no requirement to invest in a business or to create new jobs.

Những người khác đến gần đây, nghiên cứu kinh doanh và khoa học kỹ thuật, nhưng ngay khi họ nhận được bằng cấp của họ, chúng ta gửi họ về nhà để phát minh ra sản phẩm mới và tạo việc làm mới ở một nơi khác.
Others came more recently to study business and science and engineering; but as soon as they get their degree, we send them home to invent new products and create new jobs somewhere else.

Rất nhiều nước đang phát triển vẫn phụ thuộc vào việc xuất khẩu hàng hóa và chính quyền của họ ưu tiên chính sách phát triển nhiều lĩnh vực sản xuất, đa dạng hóa nền kinh tế và tạo việc làm mới.”.
Many developing countries are still dependent on commodities exports and their governments put a high policy priority on building up their manufacturing sectors to diversify their economies and create new jobs.".

Nhiều nước đang phát triển vẫn phụ thuộc vào xuất khẩu hàng hóa và chính phủ của họ đặt ưu tiên chính sách trong việc xây dựng các lĩnh vực sản xuất để đa dạng hóa nền kinh tế và tạo việc làm mới'.
Many developing countries are still dependent on commodities exports and their governments put a high policy priority on building up their manufacturing sectors to diversify their economies and create new jobs.".