TẤT CẢ CÁC VÙNG ĐẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• all the land
• all the lands

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả các vùng đất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thậm chí họ không thể giám sát tất cả các vùng đất.
Even they can't oversee all of the lands.

Tất cả các vùng đất phía Đông thuộc về Bồ Đào Nha.
All land to the east would belong to Portugal.

Nó là chạy qua tất cả các vùng đất của Ethiopia.
It is that which runs through all the land of Ethiopia.

Ta sẽ làm cho dòng dõi con nhiều như sao trên trời và ban cho dòng dõi con tất cả các vùng đất nầy.
I will make your descendants as many as the stars in the sky and give them all these lands.

Người dân(?) của tất cả các vùng đất tóc của họ(?).
The people(?) of all the land their hair(?).

Bởi vì điều này, Tôi đã làm cho bạn một sự ô nhục cho dân ngoại, và chê cười cho tất cả các vùng đất.
Because of this, I have made you a disgrace to the Gentiles, and a derision to all the lands.

Nó là chạy qua tất cả các vùng đất của Hevilath, nơi vàng được sinh ra;
It is that which runs through all the land of Hevilath, where gold is born;

Bên ngoài nó, có vẻ như quyền lực và ánh sáng đang nắm giữ tất cả các vùng đất đang lắc lư.
Out of it, it seemed to him that the power and the light came that held all the land in sway.

Tôi đã phủi hết bụi bặm của tất cả các vùng đất dưới chân tôi, và tôi đã đến với anh, tôi ngay cạnh anh.
I have shaken the dust of all the lands from my feet, and I have come to you, I am with you.

Đầy với các câu đố, nhiệm vụ, và trận đánh khi bạn đi du lịch tất cả các vùng đất để cứu St. Patrick'….
Filled with Puzzles, Quests, and Battles as you travel all of the land to Save St. Patrick's….

Năm 1928, việc săn bắn bị cấm trên tất cả các vùng đất trong vành miệng núi lửa, ngoại trừ các trang trại Siedentopf cũ.
In 1928, hunting was prohibited on all land within the crater rim, except the former Siedentopf farms.

Trong khả năng này, một số loại tảo sữa đã được biết đến trong Thế giới cổ đại ở tất cả các vùng đất nơi nó chỉ phát triển.
In this capacity, a number of types of milkweed was known in the Ancient World in all lands where it only grew.

Theo dòng chữ khắc này thì ông" khiến cho người dân của tất cả các vùng đất sống trong hòa bình như trên một đồng cỏ".
According to the inscription, he"made the people of all the lands live in peace as in a meadow".

Mexico đã tuyên bố tất cả các vùng đất ở phía bắc như con sông Nueces- cách 150 dặm về phía bắc Rio Grande.
Mexico laid claim to all the lands as far north as the Nueces River- about 150 mi(240 km) north of the Rio Grande.

Palestine sẽ công nhận nhà nước Israel và nhận lại 97,5% tất cả các vùng đất mà Israel đã chiếm đóng trong cuộc chiến 1967.
In exchange, the Palestinians would get 97.5% of all the land occupied by Israel in the 1967 war.

Và trong tất cả các vùng đất không có phụ nữ nào công bằng như con gái của Gióp; và cha của họ đã cho họ thừa kế giữa anh em của họ.
In all the land no women were found so fair as Job's daughters and their father gave them inheritance among their brothers.

Palestine sẽ công nhận nhà nước Israel và nhận lại 97,5% tất cả các vùng đất mà Israel đã chiếm đóng trong cuộc chiến 1967.
The Palestinians would recognize the Israeli state and get 97.5% of all land occupied by Israel in the 1967 war(Columbia Encyclopedia).

Trong tất cả các vùng đất nơi lịch Ba Tư đã được sử dụng các epagemonai được đặt vào cuối năm nay.
In all the lands where the Persian calendar was used the epagemonai were placed at the end of the year.

Gorkhali được lại gọi là Nepal Nepal có nghĩa là không chỉ là đô thị hoá Kathmandu Valley, nhưng tất cả các vùng đất được cai trị bởi các Shahs.
Gorkhali was re-dubbed Nepali as‘Nepal' came to mean not only the urbanized Kathmandu Valley, but all lands ruled by the Shahs.

Trong tất cả các lần và trong tất cả các vùng đất chưa bao giờ có một nhà bếp tốt hơn sân sau thịt nướng hơn bạn.
Throughout all history and in all lands there has never been a better cook with a barbecue in the yard than you.

Chiếc bát trang trí hình vuông hình lục giác hoặc bánh kẹo Disneyland vào cuối thập niên 1960 có đặc điểm là tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời thể hiện tất cả các vùng đất của Disneyland.
This very cool late-1960s Disneyland hexagon-shaped decorative bowl or candy dish features amazing artwork showcasing all of the lands of Disneyland.

Trong tất cả các vùng đất mà một kẻ lữ hành như ngươi đã đi qua… theo ngươi thì nơi nào có… những người phụ nữ xinh đẹp nhất?
Of all the lands a traveler passes through… which province contains… in your eye, the most beautiful women of all?.

Trở thành người thống trị của cả lục địa, và tất cả các vùng đất xung quanh bạn, trò chơi được thực hiện theo phong cách thông thường và có một điều khiển tuyệt vời và trực quan.
Become the ruler of the whole continent, and all the lands that surround you, the game is made in the usual style, and has an excellent and intuitive control.

Vì thế, Joseph đã mua tất cả các vùng đất của Ai Cập, mỗi người bán tài sản của mình vì tầm quan trọng của nạn đói.
Gen 47:20¶ So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for every Egyptian sold his field, because the famine was severe upon them.

Vì thế, Joseph đã mua tất cả các vùng đất của Ai Cập, mỗi người bán tài sản của mình vì tầm quan trọng của nạn đói.
Gen. 47:20 So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh, for all the Egyptians sold their fields, because the famine was severe on them.

Ramesses VI sau đó khoe khoang"[ phủ kín] tất cả các vùng đất với những công trình tưởng niệm vĩ đại bằng tên của ta[…] đã xây dựng để tỏ lòng tôn kín những vị tổ tiên của ta các vị thần".
Ramesses VI then boasts of"covering all the land with great monuments in my name[…] built in honour of my fathers the gods".

Cuối cùng, ở các tỉnh Balticgần như tất cả các vùng đất thuộc về các chủ nhà Đức, những người tự trang trại, với những người thuê mướn, hoặc để cho nó ở những trang trại nhỏ.
Finally, in the Baltic provinces nearly all the land belongs to the German landlords, who either farm the land themselves, with hired labourers, or let it in small farms.

Cuối cùng, ở các tỉnh Baltic gần như tất cả các vùng đất thuộc về các chủ nhà Đức, những người tự trang trại, với những người thuê mướn, hoặc để cho nó ở những trang trại nhỏ.
Finally, in the Balticprovinces nearly all the land belonged to the Germanlandlords, who either farmed the land themselves, with hired laborers, or let it in small farms.

Tài sản của MacKenzie bao gồm tất cả các vùng đất giữa những gì bây giờ là Hazel Avenue ở phía bắc, Gravois Road về phía nam, Laclede Station Road về phía tây, và River des Peres về phía đông.
MacKenzie's property included all the land between what is now Hazel Avenue to the north, Gravois Road to the south, Laclede Station Road to the west, and River des Peres to the east.