TỈNH AN GIANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• an giang province

Ví dụ về việc sử dụng Tỉnh an giang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Long Xuyên, Tỉnh An Giang.
Long Xuyen, An Giang Province.

Những người này ngày Khmer đang thu hoạch lúa trên các lĩnh vực Bảy Núi, tỉnh An Giang.
These days Khmer people are harvesting rice on the Bay Nui fields in An Giang Province.

Trong tuần, giá cá ta nguyên liệu tại hầu hết các địa phương tỉnh An Giang cũng giảm 500/ kg so với tuần trước.
During week, the pangasius material price at most local in An Giang province also decrease 500 kg compared to the previous week.

Nhà thờ Hồi giáo Mubarak là một nhà thờ Hồi giáo nằm ở huyện Phú Tân của tỉnh An Giang, Việt Nam.
The Mubarak Mosque is a mosque in Phú Tân District of An Giang Province, Vietnman.

Kế đến, lãnh đạo tỉnh An Giang hiện tại là những người có khát vọng rất mạnh mẽ, sáng tạo và nhiệt huyết với sự phát triển của địa phương.
Next, the current leaders of An Giang province have very strong aspirations, creativity and enthusiasm for the local development.

Doanh nghiệp tư nhân Hoàng Yến được thành lập năm 1985 tại xã Mỹ Luông, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.
The Hoang Yen busisness was established in 1985 in My Luong commune, Cho Moi district, An Giang province.

Khoảng 1 tỷ con cá tra khô trong năm 2017/ 18 tại tỉnh An Giang, đáp ứng khoảng 30% nhu cầu của người nông dân trên địa bàn tỉnh..
Around 1 billion shark catfish fry in 2017/18 in the An Giang province, meeting around 30 percent of the farmers' demand in the province..

Ích nói rằng tất cả 28 nhà sẽ được dành riêng để phục vụ như nhà lưu trú cho khách du lịch đến tỉnh An Giang.
Ich said that all 28 houses will be dedicated to serve as home-stays for tourists to An Giang Province.

Tại tỉnh An Giang, một đoạn bờ sông dài nửa dặm dọc theo sông Vàm Nao đã bị sụp vào tháng 4 năm 2017, những ngôi nhà và một phần con đường cũng đổ sập theo.
In An Giang Province, Vietnam, a half-mile stretch of riverfront along the Van Nao River collapsed in April 2017, plunging houses and part of the road into the river.

Người bất đồng chính kiến Vương Văn Thả đang ngồi cạnh công an trong phiên toà tại tỉnh An Giang, ngày 23 tháng 1 năm 2018.
Vietnamese dissident Vuong Van Tha sits with policemen during his trial at a court in An Giang province, Vietnam January 23, 2018.

Là một doanh nghiệp tiêu biểu của Tỉnh An Giang nói riêng và của Việt Nam nói chung, Angimex luôn quan tâm đến cộng đồng, luôn ý thức về bảo vệ môi trường.
As a typical enterprise of An Giang province in particular and Vietnam in general, Angimex always interested in the community, always conscious of environmental protection.

Nhà vua đã tách huyện Vĩnh Định( Cần Thơ xưa) ra khỏi phụ Định Viễn, tỉnh Vĩnh Long và cho trực thuộc phủ Tân Thành, tỉnh An Giang.
The king separated Vinh Dinh district(ancient Can Tho) from the sub-district of Vien Vien, Vinh Long province and belonged to Tan Thanh district, An Giang province.

Đáp ứng yêu cầu của tỉnh An Giang. Công ty tiến hành thi công Bệnh viện Đa khoa Châu Đốc- thuộc tỉnh An Giang phục vụ trên 1000 lượt khám ngoại trú/ ngày.
Catering the requirement of An Giang Province, FCC constructed Chau Doc General Hospital- belonging to An Giang province with is capability of more than 1000 outpatients/day.

Trung tâm SEAMEO RETRAC phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo An Giang mở lớp bồi dưỡng tiếng Anh cho giáo viên THCS và THPT vào ngày 03 tháng 07 năm 2012 tại tỉnh An Giang.
The English training course for high and secondary school teachers of English, jointly conducted by An Giang Department of Education and Training(DOET), started on July 03, 2012 in An Giang province.

Nhưng điều đó sự thật không đúng ở tỉnh An Giang, một nơi kém phát triển nhất ở vùng Đồng bằng sông Cửu Long, nơi mà tình trạng thiếu việc làm đã làm cho nhiều người có những lựa chọn khó khăn.
But that's not really the case here in An Giang Province, one of the Mekong Delta's least developed and where a lack of jobs has lead many to some hard choices.

Theo đó, để đạt được mục tiêu không đốt rơm rạ theo Chiến lược quản lý và sử dụng hiệu quả sinh khối cây lúa để sản xuất năng lượng trong điều kiện biến đổi khí hậu cho tỉnh An Giang đến năm 2030;
Accordingly, to achieve the goal of not burning straw under the Strategy for management and efficient use of rice biomass to produce energy in climate change conditions for An Giang province until 2030;

Cần Thơ giáp với tỉnh An Giang ở phía bắc, tỉnh Đồng Tháp ở phía đông bắc, tỉnh Kiên Giang ở phía tây và tỉnh Vĩnh Long ở phía đông.
It is adjacent to An Giang province on the north, Dong Thap province on the northeast, Hau Giang province on the south, Kien Giang province on the west and Vinh Long province on the east.

Ngày 06/ 10/ 2017, đại diện Ban Giám đốc Kho lạnh Swire cũng đã đến trao quà dự án sửa chữa nhà vệ sinh trường tiểu học“ A” Long An, xã Long An, thị xã Tân Châu, tỉnh An Giang.
On 06th October 2017, representatives of the Swire Cold Storage Board Management also came to present the project of repairing toilets at primary school"A" Long An, Long An commune, Tan Chau town, An province Giang.

Năm Kỷ Hợi 1839, vua Minh Mạng đổi tên huyện Vĩnh Định là huyện Phong Phú, trực thuộc phủ Tịnh Biên, tỉnh An Giang và lấy làng Tân An làm huyện trị của huyện Phong Phú.
In Ky Hoi 1839, Minh Mang king changed the name of Vinh Dinh district to Phong Phu district, directly under Tinh Bien district, An Giang province and took Tan An village as a treatment district of Phong Phu district.

Về cơ cấu cổ đông, Ủy ban Nhân dân tỉnh An Giang sở hữu 24,15%, cổ đông nước ngoài nắm 44,04%, cán bộ công nhân viên nắm 15,31%, còn lại là tổ chức và cá nhân trong nước.
The group's shareholder structure includes 24.15 percent owned by An Giang province's People's Committee, 44.04 percent owned by foreign shareholders while staffs hold 15.31 percent and other domestic organizations and individuals hold the remaining.

Theo báo cáo của các tổ chức phi chính phủ và giới báo chí, nhà hoạt động chính trị Tim Sakhorn, bị kết án một năm tù giam hồi tháng 11/ 2007 vì“ phá hoại đoàn kết dân tộc” và được thả hồi tháng 7, đang cư trú tại tỉnh An Giang dưới hình thức quản chế tại gia và luôn bị công an theo dõi.
According to nongovernmental organization(NGO) and press reports, political activist Tim Sakhorn, sentenced in November 2007 to one year in prison for“sabotaging national unity” and released in July, was residing in An Giang Province under house arrest and constant police surveillance.

Ngày 17/ 06/ 2016, với sự hỗ trợ của Chương trình ICMP, hai tỉnh An Giang và Kiên Giang đã tổ chức lễ công bố Nhóm kỹ thuật về quản lý nước tại khu vực Tứ Giác Long Xuyên.
On 17 June 2016, a joint technical working group for water management in the Long Xuyen Quadrangle(LXQ) was launched in Long Xuyen, An Giang, by the provinces of An Giang and Kien Giang, supported by ICMP.

Đến ngày 23 tháng 2 năm 1876, sau khi đã chiếm trọn Nam kỳ lục tỉnh, thực dân Pháp mới ra nghị định lấy huyện Phong Phú( Trấn Giang xưa) và một phần huyện An Xuyên và Tân Thành thuộc tỉnh An Giang( thời vua Minh Mạng) để thành lập hạt Cần Thơ.
On February 23, 1876, after taking over the entire southern province of the province, the French colonialists decided to take the decree of Phong Phu(Tran Giang) and a part of An Xuyen and Tan Thanh districts of An Giang province(King's time). Minh Mang to establish Can Tho county.

Tổ chức Bảo vệ Động vật Hoang dã Wildlife At Risk( WAR) nhận được yêu cầu hỗ trợ từ Chi cục Kiểm lâm tỉnh An Giang, về việc chuyển thả 2 cá thể Rắn hổ mang chúa về môi trường tự nhiên theo chỉ đạo của Bộ Nông Nghiệp và Phát triển Nông Thôn.
Wildlife At Risk(WAR) has received a request from An Giang Provincial FPD on relocating two king cobras to the natural environment under the direction of the Ministry of Agriculture& Rural Development.

Năm 2020 và những năm tiếp theo, tỉnh An Giang chú trọng nâng cao chất lượng và giá trị gia tăng của các mặt hàng đang có lợi thế xuất khẩu như mặt hàng gạo; thủy sản; rau quả và có ít nhất 2 sản phẩm được xây dựng thương hiệu.
In 2020 and subsequent years, An Giang province will pay special attention to the raising of quality and added value of its key exports such as rice, aquatic products, vegetables and fruits, and having at least two products with trademarks.

Qua 6 tháng vận hành chạy thử lượng nước thải thu gom hiện tại đạt khoảng 30% công suất thiết kế, mẫu nước tại 2 nhà máy được Trung tâm Quan trắc và Kỹ thuật Tài nguyên Môi trường( thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh An Giang) kiểm nghiệm đạt loại A theo QCVN 14: 2008.
After six months of commissioning, the current waste water collection reaches about 30% of the designed capacity, water samples at two factories are monitored by Centre for Natural Resources and Environment Monitoring(under the Department of Natural Resources and Environment of the An Giang province) tested grade A according to QCVN 14: 2008.

Bà Đặng Thị Mỹ Hường- Phó Trưởng phòng Nội vụ, thay mặt UBND tỉnh An Giang đã công bố quyết định khen thưởng đột xuất của Chủ tịch UBND tỉnh An Giang cho APAVE Châu Á- Thái Bình Dương.
Ms. Dang Thi My Huong- Deputy Manager of Home Affairs Department, on behalf of An Giang People's Committee announced the Decision of Commendation of Chairman of People's Committee of An Giang province for APAVE Asia-Pacific.

Nhà thờ Hồi giáo Ấn Độ Nhà thờ Hồi giáo Mubarak Phú Tân, tỉnh An Giang 1750 Nhà thờ Hồi giáo Jamia Al Muslimin Thành phố Hồ Chí Minh 1935 Nhà thờ Hồi giáo cho người Pakistan và Indonesia Thánh đường Hồi giáo Al Rahim Thành phố Hồ Chí Minh 1885 Nhà thờ Hồi giáo của người dân Malaysia và Indonesia Thánh đường Hồi giáo Al Ehsan Châu Đốc, tỉnh An Giang 1937 Nhà thờ Hồi giáo người Chăm.
Indian Mosque Mubarak Mosque Phú Tân, An Giang Province 1750 Jamia Al Muslimin Mosque Hồ Chí Minh City 1935 Mosque for the people of Pakistan and Indonesia Al Rahim Mosque Hồ Chí Minh City 1885 Mosque of the people of Malaysia and Indonesia Al Ehsan Mosque Châu Đốc, An Giang Province 1937 Mosque of Cham people.

Theo một báo cáo phi đội VFA tabled tại một cuộc họp được tổ chức ở phía nam tỉnh An Giang vào cuối tuần trước, xuất khẩu 3.3 triệu tấn trong 8 tháng đầu năm lấy 1,43 tỉ đô la Mỹ và đại diện cho một năm vào năm giảm 13,5 phần trăm khối lượng và 10 phần trăm trong giá trị.
According to a report the VFA tabled at a meeting held in Southern An Giang Province late last week, exports of 3.3 million tonnes in the first eight months of the year fetched 1.43 billion USD and represented a year-on-year reduction of 13.5 percent in volume and 10 percent in value.