TỈNH CHIẾT GIANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• zhejiang province
• zhejiang provincial
• zhenjiang province

Ví dụ về việc sử dụng Tỉnh chiết giang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông đã trải qua phần lớn sự nghiệp của mình ở tỉnh Chiết Giang.
Spent the greater part of his life in Ilarpswell.

Nằm ở thành phố Ninh Ba, tỉnh Chiết Giang, một trong những thành phố ven biển nổi tiếng nhất của Trung Quốc.
Is located in Ningbo city of Zhejiang Province, one of the most known coastal cities of China.

Cha Joseph, một linh mục thuộc cộng đoàn hầm trú thuộc Giáo phận Ôn Châu, tỉnh Chiết Giang, phát biểu với ucanews.
Father Joseph, an underground priest of Wenzhou Diocese, in Zhejiang province, told ucanews.

Chúng tôi kinh doanh dịch vụ trên toàn tỉnh Chiết Giang và Trung Quốc, và đang mở rộng ra thị trường nước ngoài những năm này.
We service business throughout Zhejiang and China, and are expanding to the foreign markets these years.

Thượng Hải đã sơ tán khoảng 250.000 cư dân, với 800.000 người khác ở tỉnh Chiết Giang cũng được đưa ra khỏi nhà của họ.
The city evacuated some 250,000 residents, with another 800,000 in the Zhejiang province also being taken from their homes.

Khoảng 200 ngôi nhà ở 6 thành phố tỉnh Chiết Giang đã bị sập và 66.300 ha đất nông nghiệp bị phá hủy, CCTV cho biết.
Some 200 houses in six cities in Zhejiang had collapsed, and 66,300 hectares of farmland had been destroyed, CCTV said.

Nhà máy chúng tôi được xây dựng vào năm 1998 tại Khang quận thuộc tỉnh Chiết Giang, được gọi là thành phố Trung Quốc kim loại.
Our factory built in 1998 which is located in yongkang county in zhejiang province which is called chinese metal city.

Vào tháng 5, tỉnh Chiết Giang ở miền đông Trung Quốc đã đưa ra kế hoạch trị giá 30 tỷ USD để giảm thuế và vốn cho các doanh nghiệp nhỏ.
The Zhejiang Province in eastern China had already unveiled a US$30 billion plan to cut taxes and regulatory costs for small businesses in May.

Những con sóng cao tới 10m đã tấn công huyện Yuhuan ở tỉnh Chiết Giang và giới chức đã cảnh báo người dân địa phương tránh khỏi bờ biển nguy hiểm.
Waves as high as 10m(32ft) hit Yuhuan County in Zhejiang Province and authorities have warned residents to stay away from the dangerous coastline.

Miền nam tỉnh Chiết Giang sẽ bị ảnh hưởng bởi mưa to, gió lớn nhưng các khu vực khác gồm 1 phần phía bắc của Thượng Hải cũng sẽ hứng chịu lũ và mưa lớn.
Southern Zhejiang will be most affected by the winds, but other coastal areas- including areas north of Shanghai- are at risk from heavy rain and floods.

Ông cũng tăng gấp đôi như người đứng đầu hiệp hội chống sùng bái tỉnh Chiết Giang, một cơ quan agitprop cộng thành lập đặc biệt để phỉ báng Pháp Luân Công.
He also doubles as the head of Zhejiang Province's anti-cult association, a communist agitprop organ established specifically to vilify Falun Gong.

Hàng Châu là thủ phủ của tỉnh Chiết Giang, cùng với tỉnh láng giềng Phúc Kiến, có tổng dân số lên đến hơn 80 triệu người.
Hangzhou is the capital of the province Zhejiang, which, together with the neighbouring province Fujian, is home to more than 80 million people.

Vào năm 2015, chúng tôi đã được trao giải thưởng' Doanh nghiệp sáng tạo khoa học và công nghệ' và' Doanh nghiệp công nghệ cao' do Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Chiết Giang ban hành.
In 2015, we was awarded‘Scientific and Technological Innovation Enterprise' and‘High-tech Enterprise' issued by Department of Science and Technology of Zhejiang Province.

Các quan chức tỉnh Chiết Giang đã sơ tán hơn 130.000 người, trong khi ở Thượng Hải, khoảng 200.000 trong số 23 triệu cư dân thành phố đã được di tản đi nơi khác.
Zhejiang officials have evacuated more than 130,000 people, while in Shanghai, just to the north, about 200,000 of the city's 23 million residents have been moved.

Nhiều hiệu trưởng THCS tại Hàng Châu, thành phố thủ phủ tỉnh Chiết Giang, khuyến cáo học sinh không cần hoàn thành hết bài tập nếu không thể kết thúc vào lúc 10 giờ tối.
Many junior high school principals in Hangzhou, Zhejiang's capital city, suggested that students should not complete their homework if they cannot finish it by 10 p.m.

Sông Nanxi River, tỉnh Chiết Giang: Với phong cảnh núi và những ngôi nhà cổ ở 2 bờ, sông Nanxi là cái nôi của nghệ thuật tranh thủy mặc ở Trung Quốc.
Nanxi River, Zhejiang: With its mountain backdrop and shores lined with ancient houses, the Nanxi River inevitably became the cradle of classic Chinese water-and-ink painting.

Hãng này đã đồng ý mua 50% doanh nghiệp còn lại trong giao dịch trị giá 1,3 tỷ USD, cho phép sở hữu khoảng 1.300 quán cà phê tại Thượng Hải, Jiangsu và tỉnh Chiết Giang.
The company agreed to acquire the remaining 50 per cent of the business in a $1.3 billion transaction, giving it ownership of about 1,300 cafes in Shanghai and the Jiangsu and Zhejiang provinces.

Giám đốc Sở Thương mại tỉnh Chiết Giang Zheng Yumin năm ngoái phát biểu trong một hội nghị rằng 90% trong số 43 triệu công ty ở Trung Quốc là tư nhân.
Zheng Yumin, the Communist Party secretary for the commerce department of Zhejiang province, told a conference last year that more than 90% of China's 43m companies were private.

Cha Lu Danhua bị người của cơ quan quản lý về tôn giáo nhà nước đưa đi khỏi nơi ngài cư trú ở nhà thờ Công giáo Qingtian, tỉnh Chiết Giang từ tháng 12 năm ngoái vẫn chưa thấy trở về.
Father Lu Danhua was taken away by personnel from Qingtian Religious Affairs Bureau at the priests' dormitory of Qingtian Catholic Church in Zhejiang province last December and has not returned.

Vào tháng 9 năm 2017, chính quyền thành phố Thái Châu tại tỉnh Chiết Giang đã tập hợp tổng cộng 100 nhân viên, bao gồm các công nhân phá dỡ và các sĩ quan đồn cảnh sát cho việc phá hủy ngôi chùa Baiyun.
In September 2017, the Taizhou city government in Zhejiang assembled a total of 100 personnel, including demolition workers and police station officers for the Baiyun temple demolition.

Chúng tôi đang chi tiêu kinh doanh trong năm 2017, sẽ chuyển văn phòng sang văn phòng mới như địa chỉ dưới đây vào cuối FEB: Wlling vlliage, đường Xiaowangmiao, khu Fenghua, thành phố Ninh Ba, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc.
We are expend the business in 2017, will move office to new office as below address in the end of FEB: Wuxing vlliage, Xiaowangmiao street, Fenghua area, Ningbo city, Zhejiang province, China.

Nhà chức trách ở tỉnh Chiết Giang phía đông Trung Quốc vào ngày thứ Sáu bắt giữ và tra hỏi một nhà báo Hồng Kông, người đã đưa tin về chuyện phá hủy thánh giá các nhà thờ trong khu vực này.
Authorities in the eastern Chinese province of Zhejiang on Friday detained and questioned a Hong Kong journalist who went to cover a story about the demolition of church crosses in the region.

Nó có tên của nó vì sự phù hợp chính của mình để Guanyin và Bồ tát, cũng như vị trí của nó ở phía nam của Phổ Đà Sơn, một trong bốn lĩnh vực lớn của Phật giáo Zhoushan của tỉnh Chiết Giang.
It has the name of Southern Putuo for the reason of its main conformity to Guanyin and Bodhisattva as well as its location to the south of Putuo Mountain, one of the four great Buddhist fields in Zhoushan of Zhejiang province.

Dora Liang, một kỹ sư 29 tuổi, làm việc trong một công ty vật liệu sinh học ở Ninh Ba, thành phố ở phía đông tỉnh Chiết Giang, cho biết cô đã không đăng bất cứ điều gì trên tài khoản WeChat trong ba tháng qua.
Dora Liang, a 29-year-old engineer in a biomaterials company in Ningbo, a city in eastern China's Zhejiang province, said she has not posted anything on her WeChat Moments account over the past three months.

Trong hơn 18 tháng qua, chính quyền tỉnh Chiết Giang đã phá hủy vài nhà thờ lớn và 1.500 cây thập giá và giam giữ hơn 20 thừa tác viên, nhân viên nhà thờ và các tư vấn viên pháp lý trong hơn hai tháng ở Ôn Châu.
Over the last 18 months, the government of Zhejiang province has demolished several large churches and 1,500 crosses and detained more than 20 ministers, church workers and legal counsel for over two months in Wenzhou.

Chính quyền địa phương đã liên tục sách nhiễu bà tại nhà và cơ quan cũ của bà, Cục Thủy sản Tỉnh Chiết Giang, đã đình chỉ lương hưu của bà kể từ tháng 3 năm 2019 vì bà từ chối từ bỏ đức tin.
The local authorities have been repeatedly harassing her at home and her former employer, the Zhejiang Province Marine Fishery Bureau, has suspended her pension since March 2019 because she refused to renounce her faith.

Hơn 250.000 cư dân ở Thượng Hải và 800.000 người ở tỉnh Chiết Giang đã phải sơ tán do bão và 2,72 triệu hộ gia đình ở Chiết Giang bị mất điện khi gió mạnh và mưa nhấn chìm đường dây truyền tải điện.
More than 250,000 residents in Shanghai and 800,000 in Zhejiang province had been evacuated due to the typhoon, and 2.72m households in Zhejiang had power blackouts as strong wind and rain downed electricity transmission lines.

Tập đoàn Kaishan là một doanh nghiệp quy mô lớn ở Trung Quốc, được liệt kê trong số năm ngành công nghiệp của chính quyền tỉnh Chiết Giang, Kế hoạch bắt kịp công nghệ 958 và các doanh nghiệp chủ chốt của chính quyền tỉnh….
Kaishan group is a state-level large scale enterprise in China, which has been listed among the five industries of Zhejiang Provincial government, the 958 Technology Catching-up Plan and the key enterprises by Zhejiang….

Trong những năm 1990, ông từng là Bí thư đảng ủy của tỉnh Chiết Giang, một trung tâm phát triển doanh nghiệp tư nhân phía Nam Thượng Hải, và đã giành được lời khen ngợi từ các quan sát viên bao gồm cả Bộ trưởng Tài chính cũ của Mỹ Henry Paulson.
In the 1990s, he served as party secretary of Zhejiang province, a thriving center for private business south of Shanghai, and won praise from observers including former U.S. Treasury Secretary Henry Paulson.

Dựa vào các cơ sở sản xuất của từ tính ưu điểm của thành phố Dongyang, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc, công ty có một lợi thế so sánh tốt trong việc phát triển của độ chính xác cao, hiệu suất cao, sản phẩm cụ thể.
Relying on the production base of magnetic advantages of Dongyang City, Zhejiang Province, China, the company has a good comparative advantage in the development of high precision, high performance, specific products.