TỐT Ở TRƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• well in school
• better in school
• good in school

Ví dụ về việc sử dụng Tốt ở trường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy học tốt ở trường, con gái nhé!
Do good in school, kid!

Em muốn làm hết bài tập về nhà và học tốt ở trường.
I want to finish my homework and do well at school.

Cậu học tốt ở trường, có cả đống bạn.
You did good in school, had a bunch of friends.

Làm gì ở nhà để con bạn học tốt ở trường.
What to do at home so your kids do well at school.

Do đó sẽ thể hiện tốt ở trường hơn các trẻ khác.
We should do better in school than the other kids.

Có rất nhiều áp lực đối với học sinh để học tốt ở trường.
There is great pressure on students to do well in college.

Chị tôi học tốt ở trường nhưng tôi thì không.
My brothers were good in school, I was not.

Điều trớ trêu là một đứa trẻ hạnh phúc có nhiều khả năng hoạt động tốt ở trường.
The irony is that a happy child is more likely to perform well at school.

Do đó sẽ thể hiện tốt ở trường hơn các trẻ khác.
That is why they end up performing better in school than other kids.

Adolf thì ngược lại, không muốn như thế, vì vậy cậu cố ý không học tốt ở trường.
Adolf did not want to do this, so he intentionally did not study well at school.

Họ sẽ học tốt ở trường với điểm xuất sắc và thành tích tốt trong các hoạt động.
They would do well at school with excellent grades and good performance in activities.

Họ có thể là những người vô cùng nỗ lực và thường có biểu hiện rất tốt ở trường hoặc trong công việc.
They may be over-achievers, and they often perform very well at school or work.

Khi bé học rất tốt ở trường nhưng lại vất vả với môn toán, bé có thể nói:" Con không thể làm toán được.
A child who does very well in school but struggles with math may say,“I can't do math.

Nó thể hiện hy vọng rằng con cái của họ sẽ làm tốt ở trường và có thành công trong tương lai.
It expresses the hope that their children will do well at school and have success in the future.

Tôi trở nên ý thức hơn việc tôi cần hỗ trợ con tốt hơn để thích nghi và học tốt ở trường.
I became aware that I needed to give him better support to adapt and do well in the school system.

Nếu bạn muốn giúp con bạn làm tốt ở trường, bạn cần khuyến khích, thay vì gây áp lực cho chúng.
If you want to help your children do well in school, you need to encourage, rather than pressure them.

Người chồng Trung Quốc của cô cho biết anh đối xử với cô bé như con đẻ và con gái anh học tốt ở trường.
Her Chinese father said he treats the girl like his biological daughter and that she's doing well at school.

Ông đã làm tốt ở trường mà không bao giờ được rực rỡ, thường là đến thứ ba hoặc thứ tư trong một lớp học của khoảng 20 sinh viên.
He did well at school without ever being brilliant, usually coming third or fourth in a class of about 20 students.

Và vì vậy tôi cho nhu cầu của tôi được tốt vào những gì tôi đã được thỏa mãn bởi chỉ đơn thuần là làm tốt ở trường.
And so I let my need to be good at what I did be satisfied by merely doing well in school.

Trẻ em có thể đạt được thành tích tốt ở trường khi gia đình và bạn bè quan tâm đến việc học tập và sinh hoạt ở trường của chúng.
Children can achieve better at school when their family and friends take an interest in their school and schoolwork.

Những phụ huynh biết quan tâm, gần gũi với trẻ trong giai đoạn đầu đời rất có thể dẫn đến trẻ học tốt ở trường sau này.
Interested parents in those first few years of life was strongly linked to children going on to do well at school later on.

Như hàng ngàn choai choai khác chứng minh, bạn có thể học cực kỳ tốt ở trường mà vẫn duy trì được một sự thăng bằng làm mạnh trong cuộc sống.
As thousands of teens have proved, you can do extremely well in school and still maintain a healthy balance in life.

Đa số chúng ta biết rằng việc phát triển thói quen tốt( và hy vọng là một tình yêu với việc đọc) là quan trọng để học tốt ở trường.
Most of us know that developing good habits(and hopefully a love of reading) is critical to doing well at school.

Nhìn thấy các con học tập tốt ở trường và chồng làm việc rất chăm chỉ, tôi như được tiếp thêm sức mạnh và năng lượng để tiếp tục làm việc”- Ko nói.
Seeing my kids doing well in school and my husband working so hard gave me the strength and energy to carry on,” Ko said.

Trang web này cung cấp tài liệu miễn phí từ một đài truyền hình Úc, trong đó có nhiều chương trình truyền hình ngắn có thể làm việc tốt ở trường.
This site offers free documentaries from an Australian television station, including many shorter TV programs that can work well in school.

Nhưng nghiên cứu cho thấy rằng những cô gái chơi thể thao tốt ở trường, có nhiều khả năng tốt nghiệp hơn so với những người không luyện tập thể thao.
But research shows that girls who play sports do better in school and are more likely to graduate than those who don't.

Trẻ em có thể đạt được thành tích tốt ở trường khi gia đình và bạn bè quan tâm đến việc học tập và sinh hoạt ở trường của chúng.
Experience has shown that children can achieve well at school when their family and friends take an interest in their school and schoolwork.

Nó đã trở thành một biểu tượng khuyến khích bọn trẻ rằng nếu học tập chăm chỉ và đạt thành tích tốt ở trường, thì các em cũng có thể được khoác lên mình một trong những chiếc áo thể thao đó,” cô nói.
It's become a symbol to them that if they work hard and do well in school, they too may be able to wear one of those jerseys,” she said.

Tất cả các bậc cha mẹ muốn con mình học tốt ở trường và phát triển những kỹ năng hết sức quan trọng dọc theo con đường để tận hưởng một cuộc sống trưởng thành hơn.
All parents want their children to do well in school and develop those all-important skills along the way to enjoy a better adult life.

Tuy nhiên, một số lượng lớn sinh viên quốc tế thường không thể hiện tốt ở trường vì sự khác biệt về ngôn ngữ và áp lực cạnh tranh với các sinh viên địa phương.
However, a great number of international students often fail to perform well in school because of the language differences and the pressure of competing with the local students.