TỐT HƠN Ở TRƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• better in school

Ví dụ về việc sử dụng Tốt hơn ở trường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trẻ em đọc tốt hơn ở trường.
Children who read do better at school.

Những sinh viên cảm thấy họ thuộc về cũng hoạt động tốt hơn ở trường.
Students who feel they belong also perform better at school.

Trẻ em thường hoạt động tốt hơn ở trường khi ăn sáng.
Children generally perform better at school when they have breakfast.

Chúng cũng làm tốt hơn ở trường nhờ khả năng tập trung cao hơn..
He is also doing very well in school with increased focus.

Trẻ em sẽ biết xoay xở tốt hơn ở trường.
Children will do Better at School.

Con bạn sẽ làm tốt hơn ở trường nếu biết mình quan trọng với bạn như thế nào.
Your child will do far better at school if she knows how important she is to you.

Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng trẻ em chơi thể thao có thành tích tốt hơn ở trường.
Numerous studies have shown that children who play sports perform better at school.

Chúng học tốt hơn ở trường, trở nên dễ gần và có mối quan hệ tốt hơn với thầy cô, bạn bè.
They do better at school, become more sociable, and have better relationships with their teachers and friends.

Các nghiên cứu cho thấy trẻ em ăn sáng thường xuyên hoạt động tốt hơn ở trường, đặc biệt là trong khoa học.
Studies show that children who eat breakfast regularly perform much better at school, especially in the sciences.

Tôi biết rằng những người có giấc ngủ ngon ban đêm sẽ đối phó tốt hơn với stress và học tốt hơn ở trường.
I know that people who get a good night's sleep do a better job of dealing with stress and do better in school.

Những người chơi thể thao có xu hướng hoạt động tốt hơn ở trường, báo cáo của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ.
Contributing to Academic Success People who play sports tend to perform better at school, the U. S. Department of Health and Human Services reports.

Nói chuyện với em bé giúp bộ não của chúng phát triển và có thể giúp trẻ học tốt hơn ở trường khi chúng lớn hơn..
Talking with babies helps their brains develop and can help children do better at school when they're older.

Những đứa trẻ có bố làm cha tốt hơn ở trường, giải quyết vấn đề thành công hơn, và thường đối phó tốt hơn với bất cứ cuộc sống nào ném vào họ.
Kids with engaged fathers do better in school, problem-solve more successfully, and generally cope better with whatever life throws at….

Bữa ăn sáng là một thời gian tuyệt vời cho bữa ăn gia đình, và nghiên cứu cho thấy rằng những đứa trẻ ăn sáng có thể làm tốt hơn ở trường.
Breakfast is the most important meal of the day, and research shows that kids who eat breakfast do better in school.

Nhiều cha mẹ báo cáo rằng trẻ em được cấy hai bên có thể tập trung tốt hơn ở trường và chúng ít mệt mỏi hơn khi giao tiếp ngoài xã hội.
Many parents report that children with two implants are able to concentrate better in school and that they are less tired from social interaction.

Bữa ăn sáng là một thời gian tuyệt vời cho bữa ăn gia đình, và nghiên cứu cho thấy rằng những đứa trẻ ăn sáng có thể làm tốt hơn ở trường.
Breakfast is another great time for a family meal, and research has shown that kids who eat breakfast may do better in school.

Những người trẻ tuổi ngủ trưa trong ngày sẽ học tốt hơn ở trường, theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Y học giấc ngủ hành vi( Behavioral Sleep Medicine).
Young adults who take a nap during the day perform better in school, according to a study published in the journal Behavioral Sleep Medicine.

Nhà khoa học Wendy Troxel khuyến khích thanh thiếu niên ngủ nhiều hơn để cải thiện sức khỏe tâm thần của họ và học tập tốt hơn ở trường.
Sleep scientist Wendy Troxel encourages teenagers to sleep more in order to improve their mental health and do better in school.

Nhiều nghiên cứu cho thấy trẻ hiếu động thường học tốt hơn ở trường và có cơ hội tiếp tục học tốt hơn sau khi tốt nghiệp trung học.
Multiple studies have shown active children typically do better in school and have a better chance of continuing their education after high school graduation.

Đương nhiên là có, miễn là bạn có thể chứng minh kết quả học tập tốt và niềm đam mê để giúp các bạn học sinh khác học tốt hơn ở trường.
Absolutely, as long as you're able to demonstrate good academic results and a passion to help fellow students perform better in school.

Biết được cách con bạn học và xử lý thông tin là một điều có giá trị mà bạn có thể sử dụng để giúp trẻ học tốt hơn ở trường và phát triển niềm yêu thích đối với việc học tập.
Knowing how your child learns and processes information is a valuable tool you can use to help him do better in school and develop a love of learning.

Nhưng đối với lứa tuổi thiếu niên, nó còn mang lại thêm nhiều lợi ích: Theo một nghiên cứu trên Tạp chí Nhi khoa, nó giúp cải thiện sự chú ý của trẻ, có thể giúp trẻ học tốt hơn ở trường.
But it holds added benefit for teens: According to a study in The Journal of Pediatrics, it improves their attention, which can help them do better in school.

Biết được cách con bạn học và xử lý thông tin là một điều có giá trị mà bạn có thể sử dụng để giúp trẻ học tốt hơn ở trường và phát triển niềm yêu thích đối với việc học tập.
Knowing how your child likes to learn and process information is an invaluable tool that you can use to help your child do better in school and develop a love of learning.

Khả năng thể hiện, điều chỉnh và hiểu cảm xúc của chính mình và của người khác- được gọi là năng lực cảm xúc- có liên quan đến các kỹ năng xã hội tốt và làm tốt hơn ở trường.
The ability to express, regulate, and understand one's own and others' emotions- known as emotional competence- is linked to good social skills and to doing better at school.

Khi các trường học, gia đình và các nhóm cộng đồng làm việc cùng nhau để hỗ trợ học tập, trẻ em có xu hướng làm tốt hơn ở trường, ở lại trường học lâu hơn, và thích trường hơn..
When schools, families, and communities work together to support learning, children tend to do better in school, stay in school longer, and enjoy school more.

Sử dụng một số phương pháp giảng dạy khác thường( và đôi khi khá đáng ngờ, và một số kỹ năng chiến đấu không- giống- thầy- giáo), thầy Trần cố gắng truyền cảm hứng cho học sinh của mình làm tốt hơn ở trường.
Using some unconventional(and at times rather questionable) teaching methods(and some very un-teacher-like fighting skills), Henry manages to inspire his students to do better in school.

Các nhà phân tích của IFS lưu ý rằng, những người đi học ĐH thường có kết quả thi tốt hơn ở trường và đến từ các gia đình giàu có hơn, vì thế sẽ có nhiều sự nghiệp tươi sáng và thu nhập cao hơn trong mọi trường hợp.
The IFS analysts noted that people who went to university usually had better school-level exam results and came from richer families, and so would be expected to have more lucrative careers and higher earnings in any case.