TỔNG THỐNG ĐẦU TIÊN CỦA HOA KỲ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• first president of the united states
• the first U.S. president
• the first american president

Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống đầu tiên của hoa kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông John Hanson mới chính là Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ.
John Hanson was the first President of the US.

Taft là vị tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ sở hữu ô tô riêng.
Taft was the first American President to own cars while in office.

Vào ngày này năm 1789, cuộc bầu cử tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ đã được tổ chức.
On this day in 1789, the first US presidential election is held.

Taft là vị tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ sở hữu ô tô riêng.
Taft was the first American president to own a presidential automobile.

Vào ngày này năm 1789, cuộc bầu cử tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ đã được tổ chức.
On this day in 1789, America's first presidential election is held.

Ông Trump là vị tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ trong ba thập kỷ đã quyết định tìm cách chống lại những điều đó.
Trump is the first U.S. president in three decades to decide to do something about it.

Bridgetown là thành phố duy nhất bên ngoài lục địa Bắc Mỹ mà tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ là George Washington đã đến thăm.
Bridgetown is the only city outside the present United States of America visited by George Washington, who later became the first U.S. President.

Ông cũng là vị Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ chết khi còn tại chức.
He was also the first U.S. president to die in office.

( iTin)- Tôi rất vinh hạnh có mặt ở đây, tại trường đại học này và là Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ đến thăm đất nước của các bạn.
I am very honored to be here at this university and to be the first President of the United States of America to visit your country.

Tổng thống Bush là tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ tham dự đám tang một vị Giáo hoàng.
Bush will become the first U.S. president in history to attend a pope's funeral.

Cả quận và thành phố đã được đặt tên theo nhà lãnh đạo cách mạng mỹ George Washington, sau này trở thành Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ.
The city and county were both named after American Revolutionary War leader George Washington, who eventually became the first President of the United States.

Ông cũng là vị Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ đến thăm Việt Nam trong năm đầu tiên tại chức.
He is also the first U.S. president to visit Vietnam during his first year in office.

Cả quận và thành phố đã được đặt tên theo nhà lãnh đạo cách mạng mỹ George Washington, sau này trở thành Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ.
Both the county and the city were named for American Revolutionary War leader George Washington, later to become the first President of the United States.

Hayes là vị Tổng Thống đầu tiên của Hoa Kỳ ăn mừng lễ cưới 25 năm của ông tại Toà Bạch Ốc.
Hayes is the first U.S. President to celebrate his silver(25th) wedding anniversary in the White House.

Tổng thống Mỹ sẽ tới Trung Quốc sau khi phát biểu tại Quốc hội Hàn Quốc, là vị Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ làm việc đó trong vòng 24 năm.
The U.S. president will head to China on Wednesday, after delivering a special speech at the South Korean National Assembly, also becoming the first U.S. president to do so in 24 years.

Harry S Truman là Tổng Thống đầu tiên của Hoa Kỳ sử dụng truyền thanh và truyền hình nói lời tạm biệt khi ông từ nhiệm.
Harry Truman is the first U.S. President to give his farewell on both radio and television as he leaves office.

Với kết cục của Vụ tai tiếng Watergate năm 1974, Tổng thống Richard Nixon đã trở thành vị tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ từ chức hơn là bị truất phế với cáo buộc bao gồm gây trở ngại công lý và lạm dụng quyền lực;
As a result of the Watergate scandal, in 1974 Nixon became the first U.S. president to resign, rather than be impeached on charges including obstruction of justice and abuse of power;

Harry S Truman là Tổng Thống đầu tiên của Hoa Kỳ sử dụng truyền thanh và truyền hình nói lời tạm biệt khi ông từ nhiệm.
Harry S Truman became the first U.S. President to use radio and television to give his farewell as he left office.

Năm 1789, 6 năm sau khi kết thúc chiến tranh giành độc lập, cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức tại Hoa Kỳ và George Washington được bầu làm tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ.
In 1789, 6 years after the end of the war of independence, the presidential election was held in the United States, and George Washington was elected the first president of the United States.

Harry S Truman là Tổng Thống đầu tiên của Hoa Kỳ sử dụng truyền thanh và truyền hình nói lời tạm biệt khi ông từ nhiệm.
In 1953… Harry S. Truman became the first U.S. President to use Radio and TV to deliver his farewell upon leaving office.

Trong số các ứng cử viên chính trị, mà Dueweke chỉ ra là đã chấp nhận những chiến dịch vận động quyên góp bitcoin, gồm có Nghị sĩ Kentucky Rand Paul, người vào năm 2016 đã trở thành ứng cử viên tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ đã làm như vậy.
Among the political candidates that Dueweke singled out as having accepted cryptocurrency campaign contributions included Kentucky Senator Rand Paul who in 2016 became the first U.S. presidential candidate to do so.

Harry S Truman là Tổng Thống đầu tiên của Hoa Kỳ sử dụng truyền thanh và truyền hình nói lời tạm biệt khi ông từ nhiệm.
On this day in 1953, Harry S. Truman became the first U.S. President to use Radio and TV to deliver his farewell message upon leaving office.

Dwight đã lồng hình ảnh tướng Washington, chỉ huy quân đội Mỹ và về sau trở thành Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ vào nhân vật Joshua trong truyền thuyết và ông đã vay mượn hình thức cặp câu mà Alexander Pope dùng để dịch Homer.
Dwight cast General Washington, commander of the American army and later the first president of the United States, as Joshua in his allegory and borrowed the couplet form that Alexander Pope used to translate Homer.

Và vị Tổng Thống đầu tiên của Hoa Kỳ- George Washington đã mở đầu truyền thống là một tổng thống chỉ phục vụ 2 nhiệm kỳ..
George Washington, first president of the USA, established the precedent that a President should serve no more than two four-year terms.

Vào ngày này năm 1799, George Washington, nhà lãnh đạo cách mạng và tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ, qua đời vì bệnh viêm thanh quản cấp tính tại tư gia ở Mount Vernon, Virginia.
On this date, Dec. 14, in 1799, George Washington, the American revolutionary leader and first president of the United States, died of acute laryngitis at his estate in Mount Vernon, Virginia.

Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ, George Washington, đã thiết lập hai tập quán quan trọng khi chỉ định các thẩm phán của Tòa án tối cao.
The first American President, George Washington, developed two crucial traditions of the American courts systems when he appointed the first Supreme Court justices.

Trong số các ứng cử viên chính trị, mà Dueweke chỉ ra là đã chấp nhận những chiến dịch vận động quyên góp bitcoin, gồm có Nghị sĩ Kentucky Rand Paul, người vào năm 2016 đã trở thành ứng cử viên tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ đã làm như vậy.
Among the political candidates that dueweke singled out as having accepted cryptocurrency campaign contributions enclosed Kentucky senator rand paul who in 2016 became the primary U.S. Presidential candidate to try to, therefore.

Với tư cách là người được quốc hội nhất trí chọn lựa làm tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ( 1789- 1797), ông đã phát triển tạo nên hình dáng và lễ nghi cho chính phủ mà được sử dụng từ đó cho đến nay, thí dụ như dùng một hệ thống nội các và đọc diễn văn nhậm chức.
As the unanimous choice to serve as the first President of the United States(1789- 1797), he developed the forms and rituals of government that have been used ever since, such as using a cabinet system and delivering an inaugural address.

George Washington, một anh hùng nổi tiếng của Chiến tranh Cách mạng Mỹ, tổng tư lệnh Lục quân Lục địa, và chủ tịch Hội nghị Hiến pháp trở thành vị tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ dưới Hiến pháp mới năm 1789.
George Washington- a renowned hero of the American Revolutionary War, commander-in-chief of the Continental Army, and president of the Constitutional Convention- became the first President of the United States under the new Constitution in 1789.

Với tư cách là người được quốc hội nhất trí chọn lựa làm tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ( 1789- 1797), ông đã phát triển tạo nên hình dáng và lễ nghi cho chính phủ mà được sử dụng từ đó cho đến nay, thí dụ như dùng một hệ thống nội các và đọc diễn văn nhậm chức.
As the unanimous choice to serve as the first President of the United States(1789- 1797), he developed the forms and rituals of government that have been used ever since, such as using a cabinet system and delivering an inaugural address…tags: American Government.