Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống alexander lukashenko trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng thống Alexander Lukashenko cầm quyền từ năm 1994 đến nay.
The president, Alexander Lukashenko, has been in power since 1994.Không hề có bất kì cuộc thảo luận nào về việc Nga đặtcăn cứ quân sự ở Belarus, Tổng thống Alexander Lukashenko tuyên bố.
There is no sense in establishing a Russian airbase in Belarus,Mr. Lukashenka noted.Đến năm 1994, Tổng thống Alexander Lukashenko đã làm chậm lại tiến trình này.
In 1994 the newly elected president Alexander Lukashenko slowly reversed this trend.Ông cũng từng đến thăm Belarus, một đồng minh và láng giềng của Nga;và trồng rau cùng Tổng thống Alexander Lukashenko.
He also visited Russian ally and neighbour Belarus in August andsampled local vegetables with President Alexander Lukashenko.Ông Westerwelle nói rằng Tổng thống Alexander Lukashenko chỉ tự lừa dối mình nếu ông nghĩ rằng ông có thể chia rẽ được EU.
He says President Alexander Lukashenko only fools himself if he thinks he can divide the EU.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Cô gái 19 tuổi cho biết cô đang mong đợi cú điện thoại chúc mừng từ Tổng thống Alexander Lukashenko, người cô được gặp và tặng hoa khi còn học trung học.
She was expecting a congratulatory phone call from President Alexander Lukashenko, whom she met when she was in grade school.Tổng thống Alexander Lukashenko hôm thứ Sáu( 22/ 12) rằng sắc lệnh“ Phát triển Nền kinh tế kỹ thuật số” đã được ông ký.
President Alexander Lukashenko announced on Friday that the decree“On the Development of Digital Economy” has been signed.Tất cả chúng tôi đều muốncó một bước đột phá”, Tổng thống Alexander Lukashenko của Belarus phát biểu trước báo giới sau khi cuộc gặp đa phương kết thúc.
We all wanted a breakthrough," President Alexander Lukashenko of Belarus told reporters after the multilateral part of the talks had finished.Tổng thống Alexander Lukashenko gần đây đã nói trong một cuộc họp tại Khu công nghệ cao với nhiều cá nhân liên quan trực tiếp đến ngành CNTT.
President Alexander Lukashenko recently sat at a meeting in the High-Tech Park with multiple individuals directly involved with the IT industry.Mỗi công dân Belarus, trừ trẻ em,sẽ được phát súng trong trường hợp quốc gia bị nước ngoài tấn công, Đài RT dẫn lời Tổng thống Alexander Lukashenko tuyên bố.
Every Belarusian citizen, except children,will be given a gun if the country is attacked by an enemy, President Aleksandr Lukashenko said.Tổng thống Alexander Lukashenko đã thừa nhận rằng nền kinh tế Belarus đang chịu ảnh hưởng nặng nề bởi 42% hàng xuất khẩu của Belarus xuất sang Nga.
Belarus's authoritarian leader Alexander Lukashenko admitted that his country's economy has been hard hit, as 42 per cent of its exports are bound for Russia.Belarus không cầncăn cứ hàng không của Nga, Tổng thống Alexander Lukashenko nói, bất chấp những áp lực ngày càng gia tăng từ Moscow muốn lập một căn cứ như vậy tại nước này.
Belarus does not need a Russian air base, President Alexander Lukashenko has said, despite growing pressure from Moscow to establish such a facility.Chính quyền Belarus đã bỏ tù 2 tuần khoảng600 người biểu tình trong một nỗ lực nhằm giảm bớt sự phản đối với việc tái đắc cử của Tổng thống Alexander Lukashenko.
The Belarus authorities have jailed about 600demonstrators for up to two weeks in a crackdown on protests against the re-election of President Alexander Lukashenko.Chế độ độc tài của Tổng thống Alexander Lukashenko đặt ngoài vòng pháp luật bất kì phản kháng chính trị, và cảnh sát sẵn sang dập tắt bất kỳ biểu hiện bất đồng quan điểm nào.
The authoritarian regime of President Alexander Lukashenko had outlawed any political protest, and police were cracking down on any vocal expression of dissent.Minsk- Chỉ vài ngày sau khi tổng thống Putin câu được con cá chó khổng lồ trong một chuyến câu cá,người đồng nhiệm Belarus của ông, tổng thống Alexander Lukashenko, đã khoe một mẻ cá catfish có kích thước cỡ người trưởng thành.
Just days after Russian President Vladimir Putin landed a giant pike on a fishing trip,his Belarussian counterpart Alexander Lukashenko has boasted about catching a man-sized catfish.Makei nhấn mạnh rằng Belarus, dưới thời Tổng thống Alexander Lukashenko, muốn tiếp tục" đối thoại quân sự" trong khu vực, bao gồm cả việc duy trì" đường dây liên lạc" để kiểm soát căng thẳng.
Makei stressed that Belarus, under Alexander Lukashenko who has been president of the former Soviet republic for 24 years, wanted to keep open“military dialogue” in the region, including maintaining“hot lines” to control tensions.Tuy nhiên,những kế hoạch này đã bị hủy bỏ sau khi tổng thống Alexander Lukashenko được bầu vào năm 1994 và thành lập chế độ độc tài kèm theo sự trở lại chính sách của Liên Xô đối với ngôn ngữ và văn hóa Belarus.[ 9].
However, these plans were dropped after president Alexander Lukashenko, elected in 1994, established an authoritarian regime accompanied by a return to Soviet policies in regards to Belarusian language and culture.[20].Chính quyền Belarus, với sự thông qua của Tổng thống Alexander Lukashenko, vừa chính thức thừa nhận bitcoin là tiền tệ hợp pháp và hợp pháp hóa hoạt động phát hành tiền kỹ thuật số lần đầu( ICO), hợp đồng thông minh, và phát triển blockchain.
The government of Belarus, with the approval of its President Alexander Lukashenko, has officially acknowledged bitcoin as a legal currency and has legalized initial coin offerings(ICOs), smart contracts, and blockchain development.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko….
Aleksandr Lukashenko President of Belarus….Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko cho biết.
Belarus President Alexander Lukashenko said this.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko chưa bình luận về việc này.
President of Belarus Alexander Lukashenko just spoke about this.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko chưa bình luận về việc này.
President of Belarus Alexander Lukashenko has already touched upon this matter.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko đang có chuyến thăm chính thức Ukraine.
Belarus President Aleksandr Lukashenko arrives in Egypt for an official visit.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko ký Nghị định chống doping trong thể thao.
Belarus President Lukashenko signs decree to counter doping in sport.Cậu tên là Kolya, con trai út của tổng thống Belarusia, Alexander Lukashenko.
Meet Kolya, the youngest son of Belarusian President, Alexander Lukashenko.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko khẳng định, cuộc tập trận này sẽ mở cửa cho các nhà giám sát nước ngoài.
Belarus President Alexander Lukashenko stated earlier that these exercises would be open for foreign observers.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko đã yêu cầu dùng đô la Mỹ hoặc euro thanh toán thương mại với Nga thay vì đồng rúp.
President Alexander Lukashenko said Belarus would from now on insist on trading with Russia in dollars or euros rather than roubles.Trước hội nghị này,Thượng phụ Kirill đã có cuộc gặp với Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko, một đồng minh thân cập của Nga.
Ahead of the meeting, Kirill met with Belarusian President Alexander Lukashenko, a close ally of Russia.Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko đã từ chối lời mời để tham dự lễ ăn mừng kết thúc thế chiến thứ II tại Thủ đô nước mình.
Belarusian President Alexander Lukashenko turned down his invitation so as to celebrate the end of WWII in his capital.
