Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống soekarno trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng Thống Soekarno và John F.
What is Presidents Soekarno and John F.Xây dựng bắt đầu vàonăm 1961 dưới sự chỉ đạo của Tổng thống Soekarno.
Construction was started in 1961 with close involvement of president Soekarno.Điều này bắt buộc tổng thống Soekarno phải hành động ngay lập tức trong phần để giải cứu tài sản.
This required immediate action on the part of President Soekarno to rescue the assets.Xây dựng bắt đầu vàonăm 1961 dưới sự chỉ đạo của Tổng thống Soekarno.
This monument was constructed under the directions of President Soekarno in 1961.Các rối loạn dẫn đến sự sụp đổ của tổng thống Soekarno và bắt đầu Chế Độ Độc Tài của Suharto sau ba niên kỷ.
The upheavals led to the downfall of President Soekarno and the commencement of Soeharto's three-decade dictatorship.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Tổng Thống Soekarno đã có một tầm nhìn để mở Ngân Hàng Thế Giới, và 5 Quốc Gia đã đồng ý( Asia, Châu Phi, Europe, America và Australia).
President Soekarno had a vision to open the World Bank, and those 5 countries agreed(Asia, Africa, Europe, America and Australia).Cuộc tranh luận đầu tiên nổ ra vào những năm 1950, khi cựu Tổng thống Soekarno lấy người vợ thứ hai.
It all began in the modern era when in the 1950s, President Soekarno took a second wife.Vì vậy, tổng thống Soekarno đặt vị trí người kế nhiệm của ông trước khi ông trở thành chủ tịch của Liên Hiệp Quốc, dưới tên mã là Mr.
Thus, President Soekarno placed/ positioned his successor to become the Các rối loạn dẫn đến sự sụp đổ của tổng thống Soekarno và bắt đầu Chế Độ Độc Tài của Suharto sau ba niên kỷ.
The upheavals led to the fall of President Sukarno and the commencement of Suharto's three-decade authoritarian rule.Người sáng lập, Tổng Thống Soekarno đã thực hiện trong thế giới quốc tế, dựa trên năm yếu tố, sứ mệnh, tầm nhìn và triết lý.
The Founding Father, President Soekarno was performing in the international world, on the basis of the above five elements, philosophy, vision and mission.Một giai đoạn dân chủ nghị viện đôi khi-ngang bướng kết thúc trong 1957 khi Tổng thống Soekarno tuyên bố thiết quân luật và lập" Dân chủ hướng dẫn.".
A period of sometimes unrulyparliamentary democracy ended in 1957 when President SOEKARNO declared martial law and instituted“Guided Democracy.”.Tổng Thống Soekarno đặt sứ mệnh và tầm nhìn trên hết và thoả thuận của năm( 5) nhà lãnh đạo thế giới vào NKRI và đã viết trong Hiến chương Liên Hiệp Quốc như sau.
President Soekarno placed the vision and mission above and agreed upon by the five(5) World leaders, into the NKRI and written in the UN Charter as follows.Được xây dựng trong thời kỳ dân tộc của Tổng thống Soekarno, Monas thể hiện niềm tự hào dân tộc của nhân dân Indonesia đã chiến đấu chống lại chế độ thực dân Hà Lan.
Built during Soekarno's era of nationalism, it recollects the nationalist pride of the Indonesian people who fought against the Dutch colonialist regime.Sau khi quá trình chu đáo, trên 11 tháng 9 1957, Unpad được thành lập một cách hợp pháp với Chính phủ Quy định số 37/ 1957 vàchính thức khai trương của Tổng thống Soekarno trên 24 Tháng 9 năm 1957.
After thoughtful processes, on the 11th of September 1957, Unpad was legally established with Government Regulation Number 37/1957 andofficially opened by the President Soekarno on 24th September 1957.Ngoài ra, tại ngân hàng Thụy sĩ, tổng thống Soekarno đã đặt vị trí người kế nhiệm ông trong tương lai là chủ tịch và đồng thời là chủ sở hữu của ngân hàng Thụy sĩ, trước khi ông qua đời vào năm 1970.
In addition, at the Swiss Bank, President Soekarno positioned his future successor to be the Chairman and simultaneously as Owner of the Swiss Bank, just prior to his death in 1970.Trong khi đó Đại sứ quán Indonesia lại được thành lập sau khi nước này tham gia Phong trào Không liên kết vào năm 1961,ngoài ra còn là do quan hệ thân thiết giữa cựu Tổng thống Soekarno và nhà lãnh đạo Kim Il- sung.
The Indonesian embassy meanwhile was established following its participation in the non-alignment movement of 1961,in addition to friendly ties between former president Soekarno and Kim Il-sung.Trong nhiều năm, tổng thống Soekarno đã nhận được một khoản phí từ các khoản cho vay, tài sản thế chấp từ các quốc gia khác, mà đã được đặt trong các Ủy Ban 300, các công ty Phụ Huynh đa quốc gia, và hiện nay đã có hàng chục ngàn công ty trên thế giới sản xuất một lợi nhuận khổng lồ.
For several years, President Soekarno was receiving a fee from the collateral loan from other countries, which was planted in the Committee of 300, parent of multinational companies, and currently has tens of thousands of companies in the world that produce enormous profits.Kể từ khi Đại Độc Lập của Indonesia năm 1945, và các nỗ lực để giúp đỡ trên thế giới trong việc đạt được độc lập,chủ quyền và sự thịnh vượng, tổng thống Soekarno mở rộng tiếp cận của mình đến Hoa Kỳ, thông qua một lời mời để gặp gỡ với tổng thống John F. Kennedy.
Since the great Independence of Indonesia in 1945, and the effort to assist the world in achieving independence, sovereignty,and prosperity, President Soekarno extended his reach to the United States of America, through an invitation to meet with Không thể tìm thấy đượchồ sơ về sự tham gia của Tổng Thống Soekarno với Liên Hiệp Quốc để trong các tài liệu chính thức hoặc không chính thức của UN hiển thị bất cứ điều gì liên quan đến tổng thống Soekarno là Trưởng ban Hội đồng Liên Hiệp Quốc, hoặc đăng ký UN ở Batavia, Indonesia vào ngày 17 tháng 8 năm 1945.
There are no records of President Soekarno's involvement with the United Nations to be found in UN official or unofficial documents that show anything related to President Soekarno being the Chief of the UN Council Board, or the original UN registration being in Batavia, Indonesia on August 17, 1945.Tại thời điểm đó,những người sáng lập sau đó đã thấy Tổng Thống Soekarno, nhà lãnh Indonesia đạo như thế nào, nhà lãnh đạo Indonesia, có thể đóng một vai trò trực tiếp để biến đổi thế giới trở thành NKRI, mà đã được chứng minh ở Indonesia, như quần đảo- một mô hình thu nhỏ của vu trụ bao la của thế giới- với các triết học thành lập thuộc sở hữu của NKRI cụ thể là.
In that moment,the Founding Fathers then saw how President Soekarno, the Indonesian leader, could play a direct role to realize the world as becoming NKRI, which is evidenced in Indonesia, as the Archipelago- a microcosm of the macrocosm of the world- with the philosophical foundation owned by the NKRI namely.Sân bay Quốc tế Soekarno- Hatta được đặt tên theo tên tổng thống thứ nhất của Indonesia Soekarno, và phó tổng thống thứ nhất Mohammad Hatta.
Soekarno, tổng thống đầu tiên của Indonesia.
Soekarno, First President of Indonesia.Soekarno, tổng thống đầu tiên của Indonesia.
Soekarno, who was the first president of Indonesia.Soekarno, tổng thống đầu tiên của Indonesia.
Soekarno, the first president of Sân bay được đặt tên theo tên vị tổng thống thứ nhất của Indonesia Soekarno, và phó tổng thống thứ nhất Mohammad Hatta.
Năm 1946, người sáng lập ra Indonesia ngay lập tức bổ nhiệm Soekarno là tổng thống đầu tiên và quân đội quốc gia Indonesia, lực lượng cảnh sát và các nội nghị viện được thành lập.
In 1946, the Founding Fathers of Indonesia immediately appointed Soekarno to be its first President, and the Indonesian National Army, the Police force and Parliamentary Cabinet were formed.Sân bay này được đặt tên theo vị Tổng thống và Phó Tổng thống đầu tiên của Indonesia là Soekarno và Mohammad Hatta.
Với 17 năm xây dựng đã được đích thân Tổng thống đầu tiên của nước Cộng hòa Indonesia, Soekarno giám sát.
Its 17 years construction was personally supervised by the first President of Indonesian Republic, Soekarno.Ngày 18 tháng 8, lúc 10 sáng, Soekarno đã nói chuyện với một đám đông lớn trước nhà ông, Tuyên Bố Indonesia Độc Lập, với chính mình là Tổng Thống và người bạn của ông Mohammad Hatta là phó Tổng Thống. .
On August 18, at 10 am, Sukarno spoke to a crowd of 500 in front of his home, declaring the Republic of Indonesia independent, with himself as President and his friend Mohammad Hatta as Vice-President.Ngày 18 tháng 8, lúc 10 sáng, Soekarno đã nói chuyện với một đám đông lớn trước nhà ông, Tuyên Bố Indonesia Độc Lập, với chính mình là Tổng Thống và người bạn của ông Mohammad Hatta là phó Tổng Thống.
August 18, at 10 am, Soekarno spoke to a large crowd in front of his home, declaring the Republic of Indonesia independent, with himself as President and his friend Mohammad Hatta as Vice President.
