TỰ HỒI PHỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to heal itself
• self-healing
• restores itself
• self recovery
• of self-recovery
• recovers itself

Ví dụ về việc sử dụng Tự hồi phục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó luôn tự hồi phục.
It always heals itself.

Tự hồi phục hay được chữa lành.
To heal himself or be healed..

Để cơ thể tự hồi phục.
For his body to heal itself.

Khả năng tự hồi phục mạnh( để hồi phục nhẹ).
Strong self-healing capacity( to heal slight damage).

Cơ thể con người có nhiều cơ chế tự hồi phục.
The human body has many self-repair mechanisms.

Các Xenobot có thể tự hồi phục khi bị tổn thương.
The xenobots can regenerate themselves when damaged.

Ở bên trái, bạn thấy con khỉ tự hồi phục.
So on the left side, you see the monkey that has spontaneously recovered.

Và họ không thể tự hồi phục nếu không ngủ trong quan tài của mình.
And they couldn't heal themselves unless they slept in their coffin.

Bản năng của tôi nói cho tôi biết đó phải là[ Tự hồi phục] của nó.
My instinct tells me that that must be his[Self Recovery].

Trong khi ngủ, cơ thể bạn tự hồi phục và phục hồi sự cân bằng hóa học của nó.
During sleep, your body recovers itself and restores its chemical balance.

Chín tháng sau khi bỏ thuốc, phổi đã tự hồi phục đáng kể.
Nine months after quitting, the lungs have significantly healed themselves.

Nghỉ ngơi nhiều và dần dần hoạt động trở lại sẽ giúp não bộ tự hồi phục.
Lots of rest and a gradual return to activity allows the brain to heal itself.

Khoảng thời gian duy nhất mà cơ thể thực sự tự hồi phục đó là khi bạn ngủ.
The only time that your body can restore itself properly is when you are sleeping.

Nó là một chức năng sinh học cần thiết và khi chúng ta ngủ, cơ thể và tâm trí của chúng tôi được trẻ hóa và tự hồi phục.
It is an essential biological function and when we sleep, our body and mind rejuvenates and restores itself.

Ngay trước mắt tôi, các ống động mạch tự hồi phục và cái lỗ bắt đầu khép lại.
Before my very eyes, the arteries restore themselves and the hole begins to close.

Willump cắn một phát vào kẻ địch, gây sát thương và tự hồi phục.
Willump takes a bite of an enemy, dealing damage and healing himself.

Không may là, cơ thể ta không có mọc lại và tự hồi phục thuận tiện như tay phải ngươi.
Unfortunately, my body doesn't regrow and heal itself as conveniently as your right arm.

Tuy nhiên, không bao giờ là quá muộn vì cơ thể chúng ta luôn tự hồi phục.
It's never too late to quit, because the body can heal itself over time.

Nhiều bệnh nhân bị suy yếu, khả năng tự hồi phục của họ giảm đi sau phẫu thuật, hóa trị và xạ trị.
Many patients were weakened, with their self-healing ability diminished after surgery, chemotherapy, and radiation.

Đây không phải là lần đầu tiên ta được nghe về vật liệu tự hồi phục dành cho smartphone.
This isn't the first time we're hearing of a self-healing material for smartphones.

Bizzaro tấn công nhiều loại, từ tự hồi phục Bizarro Energy cho đến Heartless Angel kéo HP nhân vật xuống còn 1.
Bizarro's attacks range from the self-healing Bizarro Energy to Heartless Angel which brings every character down to 1 HP.

Thị trường chứng khoán Trung Quốc đã đến giai đoạn tự hồi phục và tự điều chỉnh”, ông Tập nói.
China's stock market has reached the phase of self-recovery and self-adjustment,” he said.

Ngay cả khi tôi đánh nó với đà là một cú nhảy mạnh, với sự tính toán của tôi, nó cũng sẽ không cần phải sử dụng[ Tự hồi phục].
Even if i were to hit him with wider swings, by my calculations he wouldn't even need to use[Self Recovery].

Khi chúng tôi chắc chắn rằng con khỉ đã đạt hết hiệu suất của sự tự hồi phục, chúng tôi cấy vào não chính tế bào của nó.
So when we were sure that the monkey had reached his plateau of spontaneous recovery, we implanted his own cells.

( Dân trí)- Các nhà nghiên cứu cho biết họ đã đạt được cái nhìn mới về cách hệ thống miễn dịch tự hồi phục trong khi ngủ.
(HealthDay)- Researchers say they have gained new insight into how the immune system restores itself during sleep.

Ngài ban cho chúng ta một cơ thể diệu kỳ, được lập trình để có thể tự hồi phục nếu bạn cung cấp cho nó dưỡng chất phù hợp với ý định của Chúa.
God gave you a glorious body that is programmed to heal itself if you provide it with the proper nutrition he intended.

Để ngăn chặn điều này, Lamborghini đang cùng với MIT làm việc để phát triển ra một mẫu sợi carbon có khả năng tự hồi phục hiệu quả.
To prevent this, Lamborghini and MIT are working towards developing carbon fiber that can effectively heal itself.

Trong vài thập kỷ qua, nhờ sự phát triển về nghiên cứu não bộ và khoa học thần kinh, giờ đây chúng ta có thể thấy rằng bộ não thực sự có khả năng tự hồi phục.
Within the past couple of decades, thanks to the development of brain imaging and neuroscience, we can now clearly see that the brain is indeed capable of rewiring itself.

Như bạn có thể hình dung rằng, những tế bào này đóng vai trò then chốt trong việc định hình các cơ quan và da một cách rõ ràng và tự hồi phục khi chúng đã bị hư hại.
As you can imagine, these cells play a pivotal role in how plants and skin visibly repair and rejuvenate themselves once they have been damaged.

Chúng tôi luôn giữ bệnh nhân chấn thương sọ não, trong trạng thái hôn mê sâu để cơ thể ổn định và để não có thời gian tự hồi phục trong khi đợi chỗ phù nề xẹp xuống.
We purposely keep patients with traumatic brain injuries in a comatose state in order to calm their systems and allow the brain time to heal itself while the swelling subsides.