TỰ TIN LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• trust yourself
• believe in yourself
• confident
• of confidence

Ví dụ về việc sử dụng Tự tin lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tự tin lên.
Confidence is high.

Hãy tự tin lên!
Believe in yourself!

Tự tin lên.
Believe in yourself!

Hãy tự tin lên!
A: Just trust yourself.

Tự tin lên con yêu!
Trust in yourself, darling!

Này, nhìn tự tin lên.
Hey, look confident.

Tự tin lên nào con yêu.
Trust yourself, my dear.

Coi nào, tự tin lên.
Come on! believe in yourself!

Tự tin lên và bắt đầu thôi.
Be confident and begin.

Chúng ta phải tự tin lên.
We have to believe in ourselves.

Tự tin lên và bắt đầu thôi.
Trust yourself and start.

Tôi muốn họ hãy tự tin lên.
I want them to trust themselves.

Phiền anh tự tin lên chút được không?
Can you try trusting yourself a little?

Hãy nghe nhiều vào và tự tin lên.
Listen a lot and trust yourself.

Tự tin lên, anh sẽ thành công mà!”.
Believe in yourself, then you will succeed.”.

Cậu đẹp trai sẵn rồi mà, tự tin lên!”.
You're handsome here, have confidence!”.

Vì điều này, các em tự tin lên rất nhiều”.
That gives you a lot of self-confidence.”.

Tự tin lên, bạn sẽ là người giành chiến thắng!
AND trust me, you WILL have the victory!

Vì thế, cứ tự tin lên và làm tốt công việc của mình.
So, trust yourself and do a great job.

Tự tin lên vì chắc chắn bạn sẽ làm được.
Trust yourself, because you definitely can do it.

Bác làm cho cháu tự tin lên nhiều đó, tiến sĩ.
You're instilling me with a lot of confidence, Doc.

Nhưng hôm nay hắn đã giết 2 cô gái, mà cho ta biết hắn đang tự tin lên.
But today he's killed two women, which tells us he's growing confident.

Bạn sẽ tự tin lên, thư giãn và hòa mình vào khu vực.
You will swell with confidence, relax and get yourself into the zone.

Mọi người cần phải ở nhà. Và tự tin lên. Chúng ta đang kiểm soát được.
All the sections of the population need to stay calm, and be confident, that we are in control.

Nếu bạn tự tin lên thì tất cả các vấn đề sẽ được giải quyết hết.
If you just increase in faith then all your problems will be solved.

Bên cạnh đó, bạn cũng có thể tham gia các hoạt động hát hò, chính điều này giúp bạn tự tin lên rất nhiều.
Besides, you can also take part in singing activities, which gives you a lot of confidence.

Hãy mạnh mẽ và tự tin lên, đừng để họ khiến bạn nghi ngờ khả năng của mình".
Stay strong and confident don't let them make you doubt yourself.

Ở giai đoạn hiện tại tôi đang có sự nghiệp, nó đã giúp tôi tự tin lên tiếng và hành động về những vấn đề mà tôi rất đam mê.
At the stage I am at now with my career, it has helped me in having the confidence to speak up and act on issues that I'm quite passionate about.

Lí do bởi vì đến khi những đứa trẻ đáng yêu trở thành những người trưởng thành hấp dẫn, chúng đã được lợi từ hiệu ứng này nhiều năm trời, đẩy mức độ tự tin lên cao.
By the time cute kids become attractive adults, they have benefited from this bias for years, giving them higher levels of confidence.

Các đội nhóm này có thể không có những thành viên tài giỏi nhưng khi nhân viên cảm thấy tự tin lên tiếng và biết họ được lắng nghe, những ý tưởng tuyệt vời sẽ được sinh ra.
These teams may not have had the top scientists, but when team members feel confident speaking up and know they are being heard, great ideas are born.