TAY QUÁ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hands too
• hand too

Ví dụ về việc sử dụng Tay quá trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tay quá Seam Setter.
Hand Too Seam Setter.

Xin lỗi, nhanh tay quá.
Sorry, going too fast.

Lông tay quá nhiều.
Hairy, too many arms.

Đừng rửa tay quá nhiều.
Don't wash your hands too much.

Giữ tay quá bận cho thuốc lá.
Keep your hands too busy for cigarettes.

Sử dụng tay quá mạnh.
Utilizes hands extremely well.

Hiểu lầm 2: Biểu hiện chính của OCD là rửa tay quá thường xuyên.
Myth two: the main symptom of OCD is excessive hand washing.

Tao bơi mỏi tay quá rồi đấy.
Created by hand too tired already.

Rửa tay quá nhiều sẽ làm cho các tế bào móng sưng lên và co rút lại nhiều lần.
Wash your hands too much will make the nail cells swell and shrink many times.

Với da tay quá khô.
And with very quickly dried hands.

Sử dụng cử chỉ tay quá nhiều.
Use too many hand gestures.

Người cô đơn chìa tay quá nhanh cho bất cứ ai anh ta gặp.
The solitary extends his hand too quickly to anyone he meets.

Sử dụng cử chỉ tay quá nhiều.
Say too many hand gestures.

Bạn sẽ thấy rằng thủ quỹ có thể giao biên lai thu hoặc thay đổi bằng cả hai tay quá.
You will find that the cashier may hand receipts or change with both hands too.

Tôi đã có trong tay quá nhiều thứ.
I had one too many things in my hand.

Bạn sẽ thấy rằng thủ quỹ có thể giao biên lai thu hoặc thay đổi bằng cả hai tay quá.
You will find that, in tourist areas, the cashier may hand receipts or change with both hands too.

Khống chế bóng bằng tay quá 6 giây.
Controls the ball with hands more than 6 seconds.

Sử dụng một cuộn lại khăn trà để giữ bát trộn từ trượt và lắc lư, và giải phóng cả hai tay quá!
Use a rolled up tea towel to keep mixing bowls from slipping and wobbling, and free up both hands too!

Nhưng hiện nay nhiều người sống đến 90 hay 100 tuổi, trừ khi họ bắt tay quá nhiều hay làm những điều đại loại thế.
But lots of people now live to 90 or 100, unless they shake hands too much or something like that.

Hầu hết các dự đoán của tôi có thể đã được gợi ý trong nghiên cứu hoặc các xu hướng mới nổi, do đó, tôi cố gắng không vươn tay quá xa.
Much of what I am predicting has been hinted at in research or emerging trends, so I'm not sticking my neck too far out.

Lưng của cô ấy quá cứng để có thể di chuyển và tay quá cứng để có thể cầm nắm bất cứ vật gì.”, ông Du nói.
Her back was too rigid to move around and her hands too stiff to grasp anything,” Du remembers.

Chỉ có 38% người rửa tay xà phòng sau khi đi vệ sinh, 2% người rửa tay quá 10 phút.
Only 38% of the people wash their hands with soap after going to the toilet, and 2% wash their hands for more than 10 seconds.

Bạn có thể đã nghe nói về" bàn tay bát đĩa", phát ban xảy ra do nhúng tay quá thường xuyên trong bồn rửa nhà bếp chứa đầy nước xà phòng.
Youve probably heard of dishpan hands, a rash that occurs from dipping hands too often in a kitchen sink filled with soapy water.

Hầu hết các điều khiển chụp hình đều bao quanh góc trên phía bên phải của thân máy mà bạn có thể dễ dàng với tới mà không cần di chuyển bán tay quá xa nút chụp.
Most shooting controls are clustered around the top right of the camera body, where you can reach them without moving your hand too far from the shutter release.

Hơn nữa, thanh thả là hẹp hơn so với tay lái cả xe đạp leo núi và giữ cho các đỉnh đặt tay quá gần với thân không phải là vị trí tốt nhất để kiểm soát xe đạp.
Furthermore, drop bars are narrower than mountain bike handlebars, and holding the tops places the rider's hands too close to the stem- not the best position for controlling the bike.

Và Trung Quốc đã ra tay quá sớm vào năm 2009 khi chấm dứt thời kỳ“ tấn công quyến rũ” để ru ngủ các nước trong khu vực( và thậm chí là cả Mỹ) và bắt đầu thể hiện sức mạnh của mình.
And China tipped its hand too soon in 2009 when it ended its so-called charm offensive, which was indeed lulling to sleep regional nations(and even many Americans), and started throwing its weight around.

Tuy nhiên, khi bàn tay bắt đầu có ý nghĩa, chúng ta có xu hướng rơi vào cái bẫy đối diện, mà là để vẽ tay quá hợp lý- ngón tay cẩn thận lấy vị trí của họ, đường song song, sắp xếp cẩn thận.
Yet when the hand starts to make sense, we tend to fall into the opposite trap, which is to draw hands too rationally- fingers carefully taking their places, parallel lines, careful alignments.

Không giữ hai tay quá cao gần vai, giữ hai bàn chân và khuỷu tay cách xa nhau, nâng mông, căng chân, gập đầu gối, để đầu treo và không chạm sàn, thở nhanh và ồn ào.
Do not keep the hands too high near the shoulder, keep the feet and the elbows apart, raise the buttocks, tense the legs, bend the knees, leave the head hanging and not touching the floor, and breathe quickly and noisily.

Các ứng dụng như Instagram, Twitter nhồi nhét quá nhiều thông tin, cố mang giao diện của smartphone lên smartwatch, khiến việc tương tác không phù hợp và rất dễ gây mỏi tay do việc phải giữ tay quá lâu để có thể đọc hết nội dung hiển thị.
Apps like Instagram, Twitter cram too much information, trying to bring up SmartWatch smartphone interface, making interaction inappropriate and very tiring to hold hands because the hands too long to be able to read all content display.