Ví dụ về việc sử dụng Thành công thứ hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vụ thành công thứ hai.
Volkswagen là nhàsản xuất xe ô tô thành công thứ hai ở Brazil.
Volkswagen is thus the second most successful car manufacturer in Brazil.Thành công thứ hai sau chiến thắng lịch sử năm 2000 trước Ariano Irpino.
Second success after the historic victory in 2000 against Ariano Irpino.Đến cuối những năm 1990,cô được mệnh danh là nghệ sĩ thu âm thành công thứ hai của thập kỷ.
By the end of 1990s, she became the second most successful recording artists of the decade.Billboard xếp Jackson là nghệ sĩ thành công thứ hai của thập niên, chỉ đứng sau Mariah Carey.
Billboard ranked Jackson as the second most successful artist of the decade, behind Mariah Carey.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
theo thứ tự
thứ hạng tìm kiếm
xin thứ lỗi
giai đoạn thứ tư
thứ tha
khả năng tha thứtăng thứ hạng
thiên chúa tha thứthứ tự sắp xếp
đĩa đơn thứ tư
Hơn
Sử dụng với danh từ
thứ tư
thứ tự
thứ hạng
hôm thứ tư
hôm thứ sáu
hôm thứ năm
thứ cấp
hôm thứ bảy
ngày thứ bảy
thứ trưởng bộ
Hơn
Đến cuối những năm 1990,cô được mệnh danh là nghệ sĩ thu âm thành công thứ hai của thập kỷ.
In 1990, she was named as the 2nd most successful recording artist of Kỷ nguyên thành công thứ hai của Everton bắt đầu khi Harry Catterick trở thành người quản lý vào năm 1961.
Đến cuối những năm 1990, bà được mệnh danh là nghệ sĩ thu âm thành công thứ hai của thập kỷ.
By the end of the decade, she was named the second most successful recording artist of the 1990s.Kỷ nguyên thành công thứ hai của Everton bắt đầu khi Harry Catterick trở thành người quản lý vào năm 1961.
Everton's second successful period came after 1961 when Harry Catterick was given the job of manager.Nhưng ASEAN đã vượt qua cả mong đợi,trở thành tổ chức khu vực thành công thứ hai thế giới, sau Liên minh châu Âu.
But ASEAN defied expectations, becoming the world's second most successful regional organisation, after the European Union.Vào tháng 12 năm 2007, Kokia giành được thành công thứ hai trong việc phát hành đĩa đơn về game/ anime của mình, với" Follow the Nightingale.".
In November 2007, Kokia had her second successful game/anime tie-up single, with"Follow the Nightingale.".Người chơi có thể tham gia khuyến mãi 100% Thưởng Chào Mừng hoặc nạp tiền nhận Vòng QuayMiễn Phí ở lần nạp tiền thành công thứ hai.
Player are entitled to claim either one of the‘100% WelcomeBonus' or‘Deposit Get Free Spins' on their second successful deposit.Kỷ nguyên thành công thứ hai của Everton bắt đầu khi Harry Catterick trở thành người quản lý vào năm 1961.
The club have been a top-flight presence ever since,Evertons second successful era started when Harry Catterick was made manager in 1961.ICO đã huy động được 5,8 triệu đô la, và vào thời điểm đó, là lần thành công thứ hai của Cryptocurrency Crowdfund( cuối tháng đó, WAVES và The DAO sẽ vượt qua nó).
ICO raised$ 5.8 million and was the second most successful encryption group at the moment(later that month, WAVES and The DAO would beat it).Thành công thứ hai của họ là trong phiên bản năm 2015, một lần nữa đánh bại Ghana trên chấm phạt đền tại sân vận động Estadio de Bata ở Bata, thuộc Equatorial Guinea.
Their second success came in the 2015 edition, again beating Ghana on penalties at the Estadio de Bata in Bata, Equatorial Guinea.Phiên bản tiếp theo của ông là Priyadarshan' s phim hài phim Hungama đối diện Akshaye Khanna và mới xuất thân Rimi Sen,đó là thành công thứ hai của năm đó.
His subsequently release was Priyadarshan's comedy film Hungama opposite Akshaye Khanna and the debutant Rimi Sen,which was his second triumph of that year….Đây sẽ là" phi vụ" thành công thứ hai của Nhật trong việc xuất khẩu công nghệ tàu cao tốc ra nước ngoài sau một thỏa thuận với Đài Loan vào năm 2007.
A deal with India would be the second successful case of Japan exporting its bullet train technology to a foreign market, following a deal with Taiwan in 2007.Đội tuyển bóng đá quốc gia Đức đã giành được 4 chức vô địch World Cup( 1954, 1974, 1990, 2014),là quốc gia thành công thứ hai trong giải đấu chỉ sau Brazil.
The Germany national football team has won four FIFA World Cups(1954, 1974, 1990, 2014),being the joint second most successful nation in the tournament only surpassed by Brazil.Luna 21 đã thực hiện chiến dịch thành công thứ hai của Liên Xô, Lunarkhod 2, và được phóng lên chưa đầy một tháng sau lần hạ cánh xuống Mặt Trăng cuối cùng của chương trình Apollo.
Luna 21 carried the second successful Soviet lunar rover, Lunokhod 2, and was launched less than a month after the last Apollo lunar landing.Mặc dù không xuất hiện trong bảng xếp hạng Top 10,Samsung vẫn là nhà sản xuất thành công thứ hai trong kỳ nghỉ lễ tại Mỹ, với loạt thiết bị cầm tay giá rẻ.
Despite not appearing in the top 10 chart,Samsung was actually the second most successful manufacturer for the overall US holiday period, with a diverse share of cheaper handsets making up the majority of its activations.Trong năm 2011, Nessman là mẫu nam thành công thứ hai trên thế giới sau Sean O' Pry vào danh sách models. com gồm 50 người mẫu nam quốc tế hàng đầu.^ a ă â b c d đ“ Simon Nessman”.
In 2011, Nessman was the second most successful male model in the world behind Sean O'Pry on models. com list of the Top 50 international male models.Nếu phải tập hợp một nhóm nhân vật nhằm lập ra tổ chức khu vực thành công thứ hai trên thế giới, ắt sẽ không ai bắt đầu từ năm con người đến từ năm quốc gia như thế này.
If one had to put together a cast of characters to launch the second-most successful regional organisation in the world, one would not have started with this cast of five characters from five countries.Đây là lần bảo vệ thành công thứ hai của danh hiệu Cup thế giới trong lịch sử của giải( sau Ý năm 1938) bất chấp sự vắng mặt của Pelé, một trong những cầu thủ ngôi sao Brasil năm 1958.
This was only the second successful defence of the World Cup title in the history of the competition(after Italy in 1938) in spite of the absence of one of the Brazil's star players of 1958, Pelé.Bộ phim thu được 590 triệu USD doanh thu phòng vé toàn cầu, 200 triệu USD trong số đó thu được ở Hoa Kì và Canada,và trở thành bộ phim thành công thứ hai của hãng, chỉ sau“ Vua sư tử”.
The film earned $590 million in worldwide box office revenue, $200 million of which was earned in the United States and Canada,and became the second most successful film of the studio, behind only The Lion King.Tại một thời điểm, Blackburne là người chơi thành công thứ hai trên thế giới, với một loạt các chiến thắng giải đấu, và phổ cập cờ vua bằng cách chơi cờ đồng thời với nhiêu người và chơi cờ bịt mắt trên khắp đất nước Anh.
At one point he was the world's second most successful player, with a string of tournament victories behind him, and popularised chess by giving simultaneous and blindfold displays around the country.Amazon có thể nhận được nhiều phương tiện truyền thông nhất, nhưng eBay có lịch sử thành công lâu dài vànó vẫn là nhà bán lẻ trực tuyến thành công thứ hai của Mỹ về doanh thu, mang lại khoảng chín tỷ đô la mỗi năm.
Amazon may get the Chỉ bằng cách chịu nhún mình khi rời bỏ Apple, và tìm kiếm thành công thứ hai( với Pixar), ông mới có thể đạt được độ chín trong vai trò người lãnh đạo, và trở lại Apple để phát triển nó thành công ty có giá trị lớn nhất trên thế giới.
Only by leaving Apple, humbling himself, and finding a second success(with Pixar) was he able to mature into the leader who would return to Apple and build it into the world's most-valuable company.Chỉ bằng cách chịu nhún mình khi rời bỏ Apple, và tìm kiếm thành công thứ hai( với Pixar), ông mới có thể đạt được độ chín trong vai trò người lãnh đạo, và trở lại Apple để phát triển nó thành công ty có giá trị lớn nhất trên thế giới.
Only by leaving Apple, humbling himself, and finding a second success- with Pixar- was he able to mature into the leader who would return to Apple and build it into the world's most valuable company.
