THÁCH THỨC HIỆN NAY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the challenge now
• today's challenge
• the current challenge

Ví dụ về việc sử dụng Thách thức hiện nay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thách thức hiện nay là.
The current challenge is.

Có rất nhiều cơ hội và thách thức hiện nay", Tiến sĩ Heller nói.
There are so many opportunities and challenges now," says Dr. Heller.

Đối với thách thức hiện nay, chúng tôi mời bạn đi qua lịch sử đen tối của Templar.
For today's challenge we invite you to walk through the dark history of the Templars.

Điều này có nghĩa rằng chi tiêu pin lithium- ion là một thách thức hiện nay liên quan đến quản lý chất thải và tái chế.
This means that spent lithium-ion batteries are a current challenge regarding waste management and recycling.

Thách thức hiện nay là tăng khoảng cách mà điện có thể được truyền tải hiệu quả.
The challenge now is increasing the distance that power can be transferred efficiently.

Nhóm nghiên cứu cho biết phát hiện này sẽ giúp vượt qua thách thức hiện nay về mức độ tế bào quá thấp, nhằm giúp bệnh nhân phục hồi nhanh chóng.
It said this will help overcome a current challenge of cell levels being too low to help patients recover quickly.

Thách thức hiện nay vẫn là việc gia tăng cơ sở người dùng cho các ứng dụng chuyên biệt này.
The challenge now remains in increasing the user-base for these specialised apps.

Đây là lần đầu tiên chúng ta có thể đo chính xác độ cao của những đám mây trên cơ sở toàn cầu, và thách thức hiện nay sẽ là đưa những thông tin đó vào các mô hình khí hậu.
For the first time we have been able to accurately measure the height of clouds on a global basis, and the challenge now will be to incorporate that information into climate models.

Thách thức hiện nay của họ là phải bắt kịp được Mỹ và Trung Quốc, do lo ngại sẽ bị bỏ xa mãi mãi.
Its challenge now is to catch up to the US and China, lest it be left behind permanently.

Phát hiện mới thực sự đánh dấu một bước tiến vượt bậc của khoa học nhưng thách thức hiện nay là việc áp dụng công nghệ vắc xin tổng hợp với các chủng khác của FMDV và mở rộng quy mô sản xuất.
The news this week marks a big stride forward but the challenge now is to apply the new synthetic vaccine technology to other strains of FMDV and to scale up production.

Thách thức hiện nay là sử dụng các nền tảng này để mang lại lợi ích hữu hình cho du khách.".
The challenge now is to utilise these platforms in order to deliver tangible benefits to travellers.”.

Bằng cách tập trung vào các sản phẩm và phương pháp mới cho phép sản xuất tiết kiệm chi phí, có trách nhiệm và bền vững đối với vật nuôi, con người và môi trường, chúng tôi đã góp phần giải quyết thách thức hiện nay.
By focusing on new products and methods that enable cost effective, responsible and sustainable production for animals, people and the environment we contribute to today's challenges.

Trong thách thức hiện nay cho bạn, chúng tôi đang có bạn ở một nơi tốt đẹp như chúng ta đang nói ở trên.
In today's challenge for you, we are taking you at such a nice place as we are talking above.

Những năm 2018 trở lại có lẽ là do các quy định thay đổi mà năm để cho phép nhiều năng lượng hơn so với khoảng 300 mã lực trong thách thức hiện nay và chuyển sang một công thức nhiên liệu- dòng chảy để cho các nhà sản xuất sử dụng các loại công cụ.
The 2017 return is likely due to the regulation changes that year to allow more power than the roughly 300-horsepower in today's challengers and the switch to a fuel-flow formula to let manufacturers use different kinds of engines.

Thách thức hiện nay là làm sao mở rộng mô hình bán lẻ thành công ở Mỹ tới Trung Quốc.
The challenge now is to extend the successful retail model they have in the U.S. to China.

Vì đây là trường hợp, trước rất nhiều thách thức hiện nay( chủ nghĩa thế tục, thờ ơ tôn giáo, sự phát triển nhanh chóng của các giáo hội ngũ tuần), Giáo hội phải học cách tham khảo và nghe tiếng nói của giáo dân.
As this is the case before so many current challenges,(secularism, religious indifference, the rapid proliferation of evangelical churches) the Church must learn to consult and hear the voice of the laity.

Thách thức hiện nay là quản lý nội dung trên tất cả các nền tảng, có thể dễ dàng biến thành một công việc toàn thời gian.
The challenge now is managing content on all of these platforms, which can easily turn into a full-time job.

Trong giai đoạn thách thức hiện nay, tôi muốn nhân dịp này để nhấn mạnh những gì sẽ không bao giờ thay đổi.
In this challenging moment, I want to take this opportunity to state clearly what will never change.

Thách thức hiện nay là việc vận chuyển chuông khổng lồ đến Brazil bằng tàu thủy- một hành trình dự kiến sẽ mất 1 năm.
The challenge now is to transport the giant bell to Brazil by boat-- a journey expected to take a year.

Thách thức hiện nay của việc chăm sóc cho một dân số lão hóa đã tạo ra một nhu cầu cấp thiết cho nhân viên y tế được đào tạo.
The current challenge of caring for an aging population has created an urgent need for trained healthcare workers.

Thách thức hiện nay là làm thế nào để thực hiện một startup với các bước nhỏ và tiềm năng cho sự phát triển bền vững.
The challenge now is how to launch- and run- a startup with minimal hiccups and potential for sustainable growth.

Thách thức hiện nay- với Hà Nội và khu vực- là đối phó với một nước láng giềng mà hành vi của nước đó đe dọa toàn cộng đồng.
The challenge now- for Hanoi and the region- is addressing a neighbor whose aggressive behavior threatens the entire community.

Thách thức hiện nay là tiếp tục các nỗ lực này để bảo vệ môi trường sống và số lượng cọp sống sót về lâu dài,” ông nói.
The challenge now is to continue these efforts to protect their habitats and numbers for the long-term survival of the tigers," he said.

Thách thức hiện nay của chúng ta, cũng giống như trong quá khứ, là việc tôn trọng tính đa nguyên chưa mang tính phổ quát, và vì thế chúng ta phải đứng ra bảo vệ nó.
Our challenge today, as in the past, is that the appreciation of pluralism is not universal, so we must come to its defense.

Thách thức hiện nay là sử dụng kiến thức này để điều trị, hãy tìm một cách để kích hoạt lại cách TGFB/ RhoA để cứu cuộc sống của những bệnh nhân bị ung thư.".
Now the challenge is to use this knowledge for treatment, find a way to reactivate the way TGFB/ RHOA to save the lives of patients with cancer.".

Thách thức hiện nay chính là việc phát triển loại vũ khí laser có trọng lượng nhẹ hơn, tầm bắn dài hơn để tích hợp với các máy bay không người lái hiện đại nhất và có thể hoạt động nhiều ngày trên không.
The challenge now is to develop lighter weight lasers with longer ranges, that can be fitted to the latest drones, capable of staying aloft for days at a time.

Thách thức hiện nay đối với truyền thông chính thống, hiện đang mất ưu thế trước truyền thông xã hội trong vai trò là nguồn tin tức và thông tin chính, là phải giành lại niềm tin của công chúng, đặc biệt là giới trẻ.
The challenge today is for the mainstream media, which is slowly losing out to social media as the main source of news and information, to regain the trust of the public, especially the younger generation.

Thách thức hiện nay, Deming nói, là dành cho các nhà giáo dục để hoàn thiện việc giảng dạy các kĩ năng kĩ thuật như toán học và khoa học máy tính, và tập trung đảm bảo rằng những người lao động trong tương lai có những kĩ năng mềm để cạnh tranh với thị trường việc làm mới.
The challenge now is for educators to complement their teaching of technical skills like mathematics and computer science, with a focus on making sure the workers of the future have the soft skills to compete in the new jobs market.