THÂN THỂ CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your body
• your physical
• your bodies

Ví dụ về việc sử dụng Thân thể của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không làm chủ gì kể cả thân thể của bạn.
You don't own anything, not even your bodies.

Thân thể của bạn đang làm theo đời này, nhưng có một điều quý báo mà bạn có thể làm.
Your bodies are conforming to this world, but there is one precious thing that you can do.

Tôi biết thân thể của tôi khác hẳn thân thể của bạn.
I know my body is different from your body.

Nó sẽ nhanh chóng tan chảy và phủ lên thân thể của bạn bằng một lớp dầu bảo vệ mỏng, cách này không nên làm đối với da dầu.
This will quickly melt and cover your body with a thin, protective layer of oil, without making the skin oily.

Tuy nhiên, đừng dừng lại ở sự tĩnh lặng đó đến độ đánh mất ý thức thân thể của bạn….
Do Not, however, rest in the stillness to the extent of losing awareness of your body….

Một người khác chiếm được thân thể của bạn trong 9 tháng.
Remember you have just carried another human being in your body for nine months.

Bất kỳ hành vi nào có thể gây nguy hiểm đến tính mạng hoặc dẫn đến thương tổn thân thể của bạn đều bị cấm.
Talking about any activity that may endanger your life or lead to your physical harm is prohibited.

Cũng như bạn cần chăm sóc thân thể của bạn sau điều trị, bạn cần chăm sóc cho cả tinh thần của bạn..
Just as you need to take care of your body after treatment, you need to take care of your emotions.

Bất kỳ điều gì mà kết thúc nó- nếu bạn không quá đồng hóa với thân thể của bạn- chúng ta gọi là chết;
Anything that puts an end to that- unless you are tremendously identified with your body- we call death;

Và có rất nhiều cách đơn giản để cảm ơn thân thể của bạn, cảm thấy đẹp hơn, và không phải trả một cánh tay và một chân cho nó.
And there are lots of simple ways to thank your body, feel more beautiful, and not have to pay an arm and a leg for it.

Bất kỳ hành vi nào có thể gây nguy hiểm đến tính mạng hoặc dẫn đến thương tổn thân thể của bạn đều bị cấm.
(15) Any activity or content that may endanger your life or lead to your physical harm is prohibited.

Nhận biết là nhìn ngắm hoạt động thân thể của bạn, cách bạn đi đứng, cách bạn ngồi, những chuyển động bàn tay của bạn;.
To be aware is to watch your bodily activity, the way you walk, the way you sit, the movements of your hands;

Kỹ thuật: CAT rất giống với vị trí truyền thống ngoại trừ thân thể của bạn được đặt xa hơn và sang một bên.
Technique: The CAT is very similar to the missionary position except your body is positioned farther up and to one side.

Bạn trở nên nhạy cảm đối với thân thể của bạn, tâm trí của bạn, với những người khác, với thế giới, nhưng theo một cách là bạn có một sức mạnh nội tâm chân thực.
You become sensitive to your body, your mind, other people, the world, but in such a way that you have real inner strength.

Nó khiến kiểm soát lượng đường trong máu của bạn bằng cách cải thiện thể lực tổng thể và tăng cường tất cả những cơ bắp lớn trong thân thể của bạn.
It helps control your blood sugar levels by improving your overall fitness and strengthening all the major muscles in your body.

Nếu bạn bị phenylketonuria hay PKU, không dùng đường aspartame, khi thân thể của bạn không thể phá vỡ phenylalanine, một acid amin được tìm thấy trong đó.
If you have phenylketonuria, or PKU, do not use aspartame, as your body is unable to break down phenylalanine, an amino acid found in it.

Ngay bây giờ, hãy dừng mọi hoạt động và hít thở một cách có ý thức ba hay bốn lần, cảm nhận các cảm giác của cơ thể khi hơi thở đi vào và đi ra khỏi thân thể của bạn.
Right now, stop and take three or four conscious breaths, feeling the physical sensation of the breath as it comes in and goes out of your body.

Nếu bạn đã quan sát, có một thói quen của luôn luôn động đậy, thân thể của bạn không bao giờ có thể ngồi yên lặng trong một thời gian dài, nó luôn luôn đang làm cái gì đó hay đang cựa quậy.
If you have observed, there is a habit of restlessness, your body can never sit still for any prolonged time, it is always doing something or fidgeting.

Mang toàn bộ lợi ích trước mắt và lâu dài của việc ngăn chặn một lề thói mang hại như vậy( hút thuốc), một trong số ấy là cải thiện lưu thông máu trong hệ thống thân thể của bạn.
There are a lot of immediate and long-term benefits of stopping such a harmful habit(smoking), one of such is improved blood circulation within your body systems.

Khi bạn thương yêu người nào đó bằng tất cả quả tim của bạn, bằng tất cả cái trí của bạn, bằng tất cả thân thể của bạn, bằng toàn thân tâm của bạn, có sự so sánh hay sao?'?
When you love someone with all your heart, with all your mind, with all your body, with your entire being, is there comparison?

Sở hữu số đông lợi ích trước mắt và trong tương lai của việc ngăn chặn một thói quen có hại tương tự( hút thuốc), 1 trong số đó là cải thiện lưu thông máu trong hệ thống thân thể của bạn.
There are a lot of immediate and long-term benefits of stopping such a harmful habit(smoking), one of such is improved blood circulation within your body systems.

Nếu bạn nghiêng về bên trái hay về phía trước, thế thì thân thể của bạn bắt đầu chi dùng nhiều năng lượng hơn, bởi vì sức hút bắt đầu kéo bạn xuống và bạn phải giữ bản thân mình, bạn phải giữ để cho mình đừng ngã.
If you are leaning towards the left or towards the front, then your body starts spending more energy, because the gravitation starts pulling you downwards and you have to keep yourself, you have to hold yourself so that you don't fall.

Trong kết luận, thường xuyên tiêu thụ nước ép Noni hài hòa có một sự thăng bằng lành mạnh của thực phẩm cộng sở hữu tập thể dục thường xuyên, chỉ có thể giữ cho bạn trong khoảng bao giờ nghe trong khoảng ung thư trong thân thể của bạn từ bác sĩ của bạn..
In conclusion, regular consumption of Noni juice combined with a healthy balance of food along with regular exercise, just might keep you from ever hearing the word cancer in your body from your physician.

Thân thể của bạn tại thời điểm đó sẽ thực sự rung động ở tâm thức Christ vì các tế bào tinh thể của bạn, lúc này tâm trí và cơ thể của bạn phải thực sự thừa nhận và nhận biết điều này để thực sự neo đậu thực tế này vào trong thực tại của bạn..
Your bodies will at that time already vibrate the Christed consciousness because of your crystalline cells, yet your mind and body will have to truly acknowledge and know this in order to truly anchor this fact into your reality.

Đó là làm một điều gì đó bởi vì một ai đó bảo bạn làm nó, hay bởi vì bạn cảm thấy rằng nó là điều đúng để làm, vì thế bạn lặp lại, lặp lại, và dần dần, bộ não của bạn, cái trí của bạn, thân thể của bạn trở thành đờ đẫn, nặng nề, ngu xuẫn.
It is doing something because somebody tells you to do it, or because you feel that it is the right thing to do, so you repeat, repeat, and gradually, your brain, your mind, your body becomes dull, heavy, stupid.

Điều đó có nghĩa thân thể, thân thể của bạn phải không bị áp đặt bởi cái trí, không bị kỷ luật bởi cái trí, không bị kỷ luật bởi cái trí khi nó thích một loại thức ăn, thuốc lá, thuốc kích thích nào đó- bạn theo kịp không- sự phấn khởi của tất cả điều đó, khi bị kiểm soát bởi cái trí, lúc đó nó là một áp đặt.
That means the body, your body, must not be imposed upon by the mind, disciplined by the mind, disciplined by the mind when it likes a certain kind of food, tobacco, drugs- you follow- the excitement of all that, being controlled by the mind, then it is an imposition.

Nếu bạn thật sự muốn thành công trong đời sống Cơ đốc nhân, và giữ được mão triều thiên trong cuộc đua thuộc linh Cơ đốc, thì bạn phải thiết lập tự kiêng trong kinh nghiệm của bản thân rằng thân thể của bạn không được làm chủ hay kiểm soát bạn, và bạn không bị kiểm soát bởi những ý thích hay sự thèm muốn của nó.
If you are really going to succeed in the Christian life and win the crown in the"Christian athletics," you are going to have to establish the fact in your own experience that your body does not dictate to you or control you, and that you are not controlled by its whims or appetites.

Thân thể của bạn, cái trí của bạn, công việc của bạn, những tham vọng của bạn, những sự việc bạn đã xây dựng, những sự việc bạn muốn thực hiện, những sự việc bạn chưa làm xong, những sự việc bạn đang cố gắng hoàn tất- có một kết thúc của tất cả những sự việc này khi chết đến.
Your body, your mind, your work, your ambitions, the things that you have built up, the things that you want to do, the things that you have not finished, the things that you have been trying to finish- there is an end of all these when death comes.

Khi có tỉnh thức bên trong được mọi hoạt động của cái trí và thân thể của bạn, khi bạn tỉnh thức được những tư tưởng của bạn, những cảm thấy của bạn, cả thầm kín lẫn hiển lộ, có ý thức hay không ý thức, vậy thì từ tỉnh thức này có một rõ ràng mà không bị thôi thúc, không bị xếp đặt vào chung bởi cái trí.
When there is inward awareness of every activity of your mind and your body, when you are aware of your thoughts, of your feelings, both secret and open, conscious and unconscious, then out of this awareness there comes a clarity that is not induced, not put together by the mind.