THÙNG DẦU MỖI NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bpd
• barrels of oil per day
• barrels per day

Ví dụ về việc sử dụng Thùng dầu mỗi ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Châu Phi sản xuất 10 triệu thùng dầu mỗi ngày.
Africa produces 10 million barrels a day of oil now.

Hiện Mỹ bơm 11,6 triệu thùng dầu mỗi ngày, nhiều hơn cả Saudi Arabia hay Nga;
The United States now pumps 11.6 million barrels per day of crude, more than either Saudi Arabia or Russia.

Họ đang sản xuất hơn 2 triệu thùng dầu mỗi ngày.
It produces over 2 million barrels of oil each day.

Nga sẽ cắt giảm 300.000 thùng dầu mỗi ngày vào cuối tháng Tư.
Russia agreed to cut 300,000 barrels a day by April or May.

Ngày nay, cả quốc gia này sản xuất hơn 800 000 thùng dầu mỗi ngày.
Today the nation as a whole produces over 800,000 barrels of oil daily.

Các thành viên sẽ cắt giảm 800.000 thùng dầu mỗi ngày và các đồng minh sẽ cắt 400.000 thùng dầu mỗi ngày.
Members will cut 800,000 barrels per day and allies will cut 400,000 bpd.

Một số thương gia dự báo rằng các lệnh trừng phạt có thể loại bỏ tới 1,5 triệu thùng dầu mỗi ngày khỏi thị trường.
Some traders are forecasting that the sanctions could remove up to 1.5 million barrels per day of crude from the market.

Chúng ta chắc chắn sẽ không bán được tới 2.5 triệu thùng dầu mỗi ngày như khi còn thực thi[ thỏa thuận hạt nhân]," ông nói.
We will certainly not sell 2.5 million barrels a day as in the nuclear deal,“he said.”.

Với hơn 15 triệu thùng dầu mỗi ngày và hơn 100.000 tàu thuyền mỗi năm đi qua eo biển Malacca;
With over 15 million barrels of oil per day and over 100,000 vessels per year passing through the Strait of Malacca;

Chúng ta chắc chắn sẽ không bán được tới 2.5 triệu thùng dầu mỗi ngày như khi còn thực thi[ thỏa thuận hạt nhân]," ông nói.
We certainly won't sell 2.5 million barrels per day as under the[nuclear deal]," he said.

Gazprom Neft và Shell là các đối tác tại dự án Salym Petroleum ở tây Siberia, sản xuất 120.000 thùng dầu mỗi ngày.
Gazprom Neft and Shell are partners in western Siberia's Salym Petroleum project, which produces 120,000 barrels of oil per day.

Ả Rập Saudi hiện sản xuất 9,8 triệu thùng dầu mỗi ngày, so với 6,7 triệu thùng của Hoa Kỳ.
Saudi Arabia now produces 9.8 million barrels of oil a day, compared to 6.7 million barrels in the U.S.

Ngành vận tải biển chiếm khoảng 5% thị trường dầu mỏ toàn cầu, sử dụng khoảng 5 triệu thùng dầu mỗi ngày.
The shipping industry represents about 5% of the global oil market, using about 5 million barrels of oil per day.

Giếng được sản xuất khoảng 10 thùng dầu mỗi ngày, nhưng được ghi nhận là sản xuất từ 8 đến 40 thùng..
The well produced around 10 barrels of oil per day, but was recorded to produce a range of 8 to 40 barrels..

Canada, một trong những nhà sản xuất dầu hàng đầu thế giới, xuất khẩu khoảng 2 triệu thùng dầu mỗi ngày sang Mỹ.
Canada, one of the top oil producers in the world, exports around 2 million barrels of oil a day to the United States.

Cơ quan Năng lượng Quốc tế ước tính Iran có thể tăng lên 800.000 thùng dầu mỗi ngày sau khi lệnh trừng phạt được dỡ bỏ.
The International Energy Agency estimates Iran could add as much as 800,000 barrels a day months after sanctions are lifted.

Libya sản xuất khoảng 1 triệu thùng dầu mỗi ngày, nhưng sản lượng thường xuyên phải cắt giảm do những bất ổn an ninh, chính trị.
Libya produces about 1 million barrels of per day, but production is often cut due to sabotage, politics and instability.

Trong vòng trừng phạt trước đó chống lại Iran, khoảng 1 triệu thùng dầu mỗi ngày đã được cắt giảm khỏi các thị trường toàn cầu.
During the previous round of sanctions against Iran, some 1 million barrels per day of oil was cut from global markets.

Khoảng 600.000 thùng dầu mỗi ngày được sản xuất ở khu vực này và Thổ Nhĩ Kỳ đã đã dọa đóng cửa đồng ống KRG điều hành theo yêu cầu của Baghdad.
Some 600,000 bpd of oil is produced in the region, and Turkey has threatened to shut a KRG-operated pipeline at Baghdad's request.

IEA tiên đoán Hoa Kỳ sẽ bơm 11,1 triệu thùng dầu mỗi ngày vào năm 2020, hơn Ả Rập Saudi khoảng nửa triệu thùng..
The IEA predicted the U.S. would pump 11.1 million barrels a day in 2020, about a half million more than in Saudi Arabia.

Vào thời điểm đó Piper Alpha là nơi sản xuất dầu lớn nhất trên thế giới vì nó có thể sản xuất 317.000 thùng dầu mỗi ngày.
At that time Piper Alpha Oil is the largest oil producer in the world because it can produce 317,000 barrels of oil per day.

Mỹ chỉ sản xuất được khoảng 12 triệu thùng dầu mỗi ngày, nhưng lại tiêu thụ 20 triệu thùng/ ngày, nghĩa là Mỹ phải nhập khẩu phần còn lại.
The United States, produces roughly 12 million barrels per day, but consumes 20 million bpd, meaning it must import the rest.

Theo dữ liệu hàng tuần của chính phủ, hai tuần trước, Mỹ đã xuất khẩu 5,3 triệu thùng sản phẩm tinh chế và 2,8 triệu thùng dầu mỗi ngày.
According to weekly government data, the U.S. two weeks ago exported 5.3 million barrels of refined products and 2.8 million barrels a day of oil.

IEA cho biết, đã có khoảng 800.000 thùng dầu mỗi ngày được loại bỏ, làm hậu thuẫn đáng kể ảnh hưởng của việc cắt giảm OPEC/ ngoài OPEC.
The IEA said that taken together, some 800,000 bpd of supply has been sidelined, dramatically bolstering the impact of the OPEC/non-OPEC cuts.

Có tới 300.000 thùng dầu mỗi ngày có thể tiếp cận thị trường nếu Iraq cho phép nó chảy từ khu vực Kurdistan ở miền bắc.
He estimated that an additional 300,000 barrels per day of oil could reach markets if Baghdad allows it to flow through a pipeline from Iraq's Kurdish autonomous region in the north.

Đường ống Habshan- Fujairah sẽ có thể vận chuyển 1,5 triệu thùng dầu mỗi ngày từ các mỏ khai thác tại Abu Dhabi bên vịnh Péc- xích tới Fujairah tại vịnh Oman.
The pipeline will be capable of pumping 1.5 million barrels of crude a day from Abu Dhabi's Habshan oil fields to a terminal in Fujairah.

Nga sản xuất gần 11 triệu thùng dầu mỗi ngày, đồng nghĩa với việc Nga kiếm thêm 110 triệu USD mỗi ngày và 40 tỷ USD mỗi năm.
With Russia producing nearly 11 million barrels per day of oil, that means an additional $110 million per day or $40 billion a year in additional revenue.

Mỹ chỉ sản xuất được khoảng 12 triệu thùng dầu mỗi ngày, nhưng lại tiêu thụ 20 triệu thùng/ ngày, nghĩa là Mỹ phải nhập khẩu phần còn lại.
The United States produces about 12 million barrels a day but consumes 20 million barrels a day, which means it must import the rest.

Đường ống này đã bơm khoảng 450.000 thùng dầu mỗi ngày, trước đó đã bị đóng cửa vào giữa tháng 12 trong 3 tuần khi một vết nứt được phát hiện.
The pipeline, which pumps about 450,000 barrels per day, was previously shut in mid-December for about three weeks after the discovery of a crack.

Nhà máy phức hợp Baiji sẽ sản xuất 70.000 thùng dầu mỗi ngày sau khi hoàn thành, phát ngôn viên Bộ dầu khí Assem Jihad nói với các phóng viên hôm thứ Năm.
The Baiji complex should produce 70,000 barrels of oil per day upon completion, ministry spokesman Assem Jihad told reporters on Thursday.