THƯỜNG BỊ NHIỄM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are often contaminated
• are often infected
• is often contaminated
• commonly get infected
• are frequently contaminated
• are usually infected

Ví dụ về việc sử dụng Thường bị nhiễm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thức ăn chăn nuôi thường bị nhiễm khuẩn như Salmonella.
Animal feeds are often contaminated with bacteria like Salmonella.

Mèo thường bị nhiễm từ các nguồn bên ngoài bao gồm cả động vật gặm nhấm.
Cats are often infected from outside sources including rodents.

Mặc dù có vị nhẹ và được đánh giá cao, nấm thường bị nhiễm giòi.
Although mild-tasting and highly regarded, the mushrooms are often infested with maggots.

Nó thủy phân trong không khí, và các mẫu thường bị nhiễm một lượng nhỏ NbOCl3.
It hydrolyzes in air, and samples are often contaminated with small amounts of NbOCl3.

Ở phía bắc Thụy Điển, nước từ các mỏ khai thác thường bị nhiễm arsen.
In the northern part of Sweden, water from mining areas is often contaminated by arsenic.

Con người thường bị nhiễm chủng virus của các phân nhóm H1, H2 hoặc H3 và N1 hoặc N2.
Humans are generally infected by viruses of the subtypes H1, H2 or H3, and N1 or N2.

Mọi người trên khắp thế giới thường bị nhiễm coronaviruses 229E, NL63, OC43 và HKU1.
People around the world commonly get infected with human coronaviruses 229E, NL63, OC43, and HKU1.

Gà thường bị nhiễm khuẩn Salmonella và cần được nấu chín kỹ để diệt vi trùng.
Chicken is commonly contaminated with Salmonella and needs to be thoroughly cooked to kill the germs.

Giống như methamphetamine, desomorphine làm theo cách này thường bị nhiễm các chất khác nhau.
Like methamphetamine, desomorphine made this way is often contaminated with various agents.

Ở Hoa Kỳ, mọi người thường bị nhiễm các loại common human coronavirus vào mùa thu và mùa đông.
A: In the United States, people usually get infected with common human coronaviruses in the fall and winter.

Nhân viên y tế( chẳng hạn như y tá, kỹ thuật viên phòng thí nghiệm và bác sĩ) thường bị nhiễm viêm gan C.
Health care workers(such as nurses, lab technicians, and doctors) are often exposed to hepatitis C.

Một người thường bị nhiễm khoảng một tuần trước khi phát ban có thể nhìn thấy và trong 1- 2 tuần sau đó.
A person is usually infectious about a week before the rash is visible and for 1-2 weeks afterwards.

Ngũ cốc và các sản phẩm nông nghiệp khác thường bị nhiễm độc tố mycotoxin như aflatoxin, ochratoxin hoặc DON.
Grains and other agricultural products are often contaminated with mycotoxins such as aflatoxin, ochratoxin or DON.

Con người thường bị nhiễm vi khuẩn campylobacter khi ăn thịt động vật chưa được chế biến, đặc biệt là thịt gà.
Humans usually become infected with Campylobacter after eating poorly prepared meat, especially undercooked chicken.

Mặc dù hạt anh túc bản thân không chứa thuốc phiện, chúng thường bị nhiễm cặn morphine trong quá trình thu hoạch.
Although the seeds themselves do not contain opiates, they are frequently contaminated with morphine residue during harvesting.

Tuy nhiên, nó thường bị nhiễm các nguyên tố vết khác như Co, Ni, Mn, Zn và Sn thay thế cho Cu và Fe.
However, it is often contaminated by a variety of other trace elements such as Co, Ni, Mn, Zn and Sn substituting for Cu and Fe.

Hợp chất này có màu trắng, nhưng các mẫu chất thường bị nhiễm chất sắt( III) clorua, tạo cho nó thường được thấy với màu vàng.
It is white, but samples are often contaminated with iron trichloride, giving it a yellow colour.

Lý do là chúng thường bị nhiễm các kim loại nặng độc hại như asen, chì, thủy ngân và cadmium từ công nghiệp.
The reason is that they are often contaminated with toxic heavy metals like arsenic, lead, mercury and cadmium from industry….

Riêng ở các nước đang phát triển, cây trồng thường bị nhiễm độc tố mycotoxin- với những hậu quả nguy hiểm cho người dân.
Particularly in developing countries, crops are often contaminated with mycotoxins- with dangerous consequences for the population.

Trẻ em thường bị nhiễm trùng sau khi bị cắt, cạo hoặc côn trùng cắn, nhưng nhiễm trùng có thể xảy ra mà không có tổn thương da rõ ràng.
Children are usually infected after a cut, scrape, or insect bite, but infection may occur without apparent skin damage.

Nó được tìm thấy ở phần lớn dân số ở Hoa Kỳ, nhưng người ta thường bị nhiễm nó như người lớn chứ không phải là trẻ em.
It's found in most of the population in the United States, but people are usually infected with it as adults rather than as children.

Microsporia thường bị nhiễm từ động vật hoang dã trong nước hoặc thậm chí, nhưng ngoài ra, một số loài Microsporum cũng cảm thấy tuyệt vời bên ngoài cơ thể con người.
Microsporia is often infected from domestic or even wild animals, but other than that, some Microsporum species also feel great outside the human body.

Những phần mềm crack của các chương trình trả phí thường bị nhiễm phần mềm độc hại và quảng cáo, gây nguy hại nghiêm trọng cho máy tính.
The cracking of paid programs is often infected with malicious software and ads, causing serious harm to the computer.

Đó là một thách thức hiện hữu đối với nghiên cứu các protein cổ đại, bởi vì các protein bị phân hủy thành các mảnh nhỏ và các mẫu thường bị nhiễm các protein hiện đại, Pääbo nói.
That's an ongoing challenge for ancient proteomics, because proteins are degraded into small fragments, and samples are often contaminated with modern proteins, Pääbo says.

Cách tốt nhất để sử dụng chúng là những con chó trưởng thành khỏe mạnh, thường bị nhiễm bọ chét trên đồng hoặc đi săn, những người cần phải loại bỏ ký sinh trùng càng nhanh càng tốt.
The optimal option for their use is healthy adult dogs, often infected with fleas in the field or on the hunt, which need to remove parasites as quickly as possible.

Đế tồn tại ở đây, phụ nữ và trẻ em hằng ngày phải đi bộ hàng dặm ra các hồ nước cạn, không được bảo vệ, nơi mà nguồn nước thường bị nhiễm chất thải của người và gia súc, ký sinh trùng, bệnh dịch.
To survive here, women and children walk everyday for miles towards shallow and unprotected ponds, where the water is often contaminated with human and animal waste, parasites, and diseases.

Một đánh giá của các nghiên cứu cho thấy, áo khoác trắng thường bị nhiễm các chủng vi khuẩn có hại và đôi khi kháng thuốc liên quan đến nhiễm trùng bệnh viện.
A systematic review of studies found that white coats are frequently contaminated with strains of harmful and sometimes drug-resistant bacteria associated with hospital-acquired infections.

Thực phẩm RTE( ví dụ: xà lách, thịt deli thái lát) là nguyên nhân phổ biến nhất gây bệnh, thường bị nhiễm bởi một người xử lý thực phẩm bị nhiễm bệnh, thực hành vệ sinh cá nhân kém.
RTE foods(e.g., salads, hand-sliced deli meats) are the most common cause of illness, usually contaminated by an infected food handler practicing poor personal hygiene.

DDoS là một loại tấn công DOS, nơi nhiều hệ thống bị xâm nhập, thường bị nhiễm một Trojan, được sử dụng để nhắm mục tiêu một hệ thống đơn lẻ gây ra một cuộc tấn công DoS( DoS).
DDos is a type of Denial of Service(DoS) attack where multiple compromised systems, which are often infected with a Trojan, are used to target a single system, causing a DoS attack.