THỂ HIỆN TÀI NĂNG CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to showcase their talent
• shows his talent

Ví dụ về việc sử dụng Thể hiện tài năng của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thể hiện tài năng của mình trên sân khấu quốc gia.
Showcase their talent on the national stage.

Và là cách duy nhất để tôi thể hiện tài năng của mình”.
It's the only way for me to show my talent.”.

Họ muốn thể hiện tài năng của mình để đạt tới thành công.
They want to exercise their talents to attain success.

Những bộ phim như Sholay và Trishul thể hiện tài năng của mình.
Movies like Sholay and Trishul exemplify his talents.

Bạn có cơ hội thể hiện tài năng của mình trong lĩnh vực nghệ thuật.
You can also get a chance to show your talent in the city of art.

Stefan học tiểu học ở Klagenfurt, nơi ông thể hiện tài năng của mình.
Stefan attended elementary school in Klagenfurt, where he showed his talent.

Từng người một đều thể hiện tài năng của mình, và một vài người trong số họ có giọng ca rất tuyệt.
Each of them shows off their talent, and some of them has beautiful voices.

Đây là cách diễn viên lồng tiếng thể hiện tài năng của mình khi tìm việc.
This is the way a voice actor showcases their talents when searching for work.

Game kể về cậu bé Jake yêu thích Graffiti và ga điện ngầm là nơi cậu thể hiện tài năng của mình.
The game is about the boy Jake loves Graffiti and the subway is where he shows his talent.

Tôi muốn chúng có cơ hội thể hiện tài năng của mình ở mức độ cao nhất.
He wanted to give me the opportunity to show my talent at the highest level.

Tôi phấn khích hơn khi tôi có thể Tôi thực sự chỉ thể hiện tài năng của mình mỗi đêm.
I'm more excited that I can really just show my talent every night.

Một mặt, nó cho trẻ cơ hội thể hiện tài năng của mình và phát triển ý chí chiến thắng.
On the one hand, it gives the child an opportunity to show his talents and develops the will to win.

Tôi ở đây để học hỏi, để phát triển bản thân và thể hiện tài năng của mình để phục vụ đội bóng.
I'm here to learn, to grow up and to show my talent for this club.

Ngày 08 tháng 4 năm 2015 sẽ giúp bạn thể hiện tài năng của mình trong ngành báo chí, viết blog, lập trình, diễn xuất và truyền thông.
April 8, 2015 will help you showcase your talents in journalism, blogging, programming, acting and mediating.

Tôi cảm thấy trong 6 tháng gần đây, cậu ấy rất khó khăn trong việc thể hiện tài năng của mình một cách tự tin.”.
I felt that in the last six months it was very difficult for him to express his talent in a confident way.

Hyelim cũng gia hạn hợp đồng vào năm 2017, thể hiện tài năng của mình trong nhiều lĩnh vực bao gồm âm nhạc và làm MC.
Hyelim also renewed her contract in 2017, and has showed off her talents in various fields, from music to MC'ing.

Ana Margarita 17 tuổi khi giáo viên dạy giọng của bà bắt đầu làm việc trên một chiếc zarzuela để học sinh thể hiện tài năng của mình.
Ana Margarita was 17 when her voice teacher began to work on a zarzuela for her students to showcase their talent.

Do đó, có rất nhiều cơ hội để bạn thể hiện tài năng của mình và phát triển bản thân với chúng tôi.
Therefore, there is a world of opportunities for you to show your talent and develop yoursel with us.

Giải đấu ra đời nhằm quảng bá môn cricket ở Pakistan và cung cấp một nền tảng cho các cầu thủ trẻ thể hiện tài năng của mình.
The tournament was inaugurated to promote cricket in Pakistan and to provide a platform for youngsters to showcase their talents.

Bằng cách sử dụng dụng cụ này, bạn có thể dễ dàng thể hiện tài năng của mình và cắt các miếng nhỏ từ những phần lớn.
By using this tool, you can easily show off your talent and cut small pieces of great work.

Bạn phải thể hiện tài năng của mình theo cách thương mại, bởi vì nếu tính thương mại không tốt, bạn sẽ không thể tiếp tục làm những gì bạn muốn làm.
You have to present your talent in a commercial way, because if the commerciality is not good, you won't be able to continue doing what you like to do.

Được thiết kế chơi theo lượt, bạn có thể cùng lúc thể hiện tài năng của mình trên nhiều bàn chơi với những người khác nhau.
Designed for turn-based play, you can simultaneously display your talents on multiple stages with different people.

Nhưng tôi đã quyết tâm thể hiện tài năng của mình để chứng minh cho những người ở nhà, những người nghĩ rằng tôi đến châu Âu là một sự lãng phí thời gian.
But I was determined to showcase my talent, to prove to those back home, who thought that my coming to Europe was a waste of time, that I was a good player.

Cô đã có sự hỗ trợ của cha cô cũng là một ca sĩ sau khi cô thể hiện tài năng của mình trong ca đoàn nhà thờ của họ.
She had the support of her father who was also a singer after she displayed her talents in their church choir.

Nhưng tôi đã quyết tâm thể hiện tài năng của mình để chứng minh cho những người ở nhà, những người nghĩ rằng tôi đến châu Âu là một sự lãng phí thời gian.
However, I was determined to showcase my talent, to prove to people back home, who believed that my coming to Europe was a waste of time, I was a fantastic player.".

Cô bé Lọ Lem trò chơi tô màu cung cấp cho bạn cơ hội thể hiện tài năng của mình để tạo lại hình ảnh ban đầu trong tất cả các màu sắc.
Cinderella coloring games give you the opportunity to show their talent to reproduce the original image in all colors.

Les' Copaque Production( LCP) thành lập vào tháng 12 năm 2005 để đi đầu trong ngành hoạt hình của Malaysia và tạo cơ hội cho sinh viên tốt nghiệp tại địa phương thể hiện tài năng của mình.
Les Copaque was established in 2005 to spearhead Malaysia's animation industry and providing opportunities for the local graduates to showcase their talent.

Chúng tôi luôn khuyến khích nhân viên của mình phát triển sức mạnh, thể hiện tài năng của mình và ghi nhận những thành quả của họ.
We all the time encourage our employees to develop their strength, display their talents and fully recognize their achievements.

Les' Copaque Production( LCP) thành lập vào tháng 12 năm 2005 để đi đầu trong ngành hoạt hình của Malaysia và tạo cơ hội cho sinh viên tốt nghiệp tại địa phương thể hiện tài năng của mình.
Les' Copaque Production Sdn Bhd was incorporated in December 2005 to spearhead Malaysia's animation industry and providing opportunities for the local graduates to showcase their talent.

Cùng với bộ đôi đó, Ross Barkley đã có cơ hội thể hiện tài năng của mình sau khi mất hút dưới thời Antonio Conte và N' Golo Kante đã được bố trí chơi cao hơn.
Alongside that duo, Ross Barkley has been given an opportunity to demonstrate his talents after barely featuring under Antonio Conte and N'Golo Kante has been given a more advanced midfield role.