Ví dụ về việc sử dụng To showcase their talents trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Students have access to a number of performance spaces to showcase their talents.
Học sinh có quyền truycập vào một số không gian biểu diễn để thể hiện tài năng của mình.There are also opportunities for children to showcase their talents at science fairs, music competitions, debates, spelling bees and other special events.
Ngoài ra còncó cơ hội cho trẻ em thể hiện tài năng của mình tại các hội chợ khoa học, các cuộc thi âm nhạc, tranh luận và các sự kiện đặc biệt khác.The Stampede is a rodeowhere cowboys from different places gather to showcase their talents.
Đó là một rodeo, nơi những người cao bồi từ nhữngnơi khác nhau tụ tập để giới thiệu tài năng của họ.Now they have the opportunity to showcase their talents, enjoying the game with virtual dolls and having access to an unlimited capacity to do so.
Bây giờ họ có cơ hội để giới thiệu tài năng của mình, thưởng thức các trò chơi với những con búp bê ảo và có quyền truy cập đến một khả Students from over 15 Elementary schools gathered together to showcase their talents and passion for English.
Các bạn học sinh đến từ hơn 15 trườngtiểu học đã tụ họp để thể hiện tài năng và niềm đam mê đối với tiếng Anh.They were most noted for their classical performances in works such as Le Corsaire Pas de Deux, Les Sylphides, La Bayadère, Swan Lake, and Raymonda,in which Nureyev sometimes adapted choreographies specifically to showcase their talents.
Họ được chú ý nhất vì những màn trình diễn cổ điển trong các tác phẩm như Le Corsaire Pas de Deux, Les Sylphides, La Bayadère, Hồ thiên nga, và Raymonda, trong đó Nureyev đôi khi thayđổi các vũ đạo đặc biệt để thể hiện tài năng của hai người.It's a great opportunity for our players to showcase their talents as individuals and as a team.”.
Đó là một cơhội tuyệt vời cho các cầu thủ The competition provides an idealopportunity for photographers internationally(aged 16 years and over) to showcase their talents.
Cuộc thi là một cơ hội lý tưởngcho các nhiếp ảnh gia quốc tế( từ 16 tuổi trở lên) giới thiệu tài năng của mình.Today, YouTube is not only used for entertainment,but has become a platform for individuals to showcase their talents and for businesses to advertise and market their products and services.
Ngày nay, YouTube không chỉ được sử dụng để giải trí màcòn trở thành một nền tảng cho các cá nhân thể hiện tài năng của họ và cho các doanh nghiệp để quảng cáo và tiếp thị sản phẩm và dịch vụ Band directors and high school musicians and performers will find Disneyland,California an ideal destination to showcase their talents.
Giám đốc ban nhạc và nhạc sĩ trung học và biểu diễn sẽ tìm Disneyland,California là một điểm đến lý tưởng để giới thiệu tài năng của họ.They are the individuals that your customers interact with on a daily basis,so you need to showcase their talents and individuality on your site.
Leopold took her and Wolfgang on tours of many cities,such as Vienna and Paris, to showcase their talents.
Ông Leopold Mozart đã đem theo Nannerl và Wolfgang trong các chuyến lưu diễn ở nhiều thành phố như Vienna vàParis để giới thiệu tài năng của các con.Meanwhile at night,campfires were held in every sub-camps and Scouts had the opportunity to showcase their talents and share their national culture to the participants.
Trong khi đó vào banđêm, lửa trại được tổ chức ở mọi tiểu trại và Hướng đạo sinh có cơ hội thể hiện tài năng và chia sẻ văn hóa dân tộc của họ cho những người tham gia.The tournament was inaugurated to promote cricket in Pakistan andto provide a platform for youngsters to showcase their talents.
Giải đấu ra đời nhằm quảng bá môn cricket ở Pakistan vàcung cấp một nền tảng cho các cầu thủ trẻ thể hiện tài năng của mình.Asia Arts Festival(AAF)has provided a worthy platform for musicians and dancers from all genres to showcase their talents, skills and art form before an illustrious panel of adjudicators.
Từ năm 2013, Liên hoan nghệ thuật châu Á( AAF) đã cung cấp một nền tảng quý giá cho các nhạc sĩ vàvũ công thuộc mọi Since 2013,Lexus has given emerging filmmakers from all over the world the chance to showcase their talents to a wider audience.
Kể từ 2013,Lexus luôn mang đến cơ hội cho những nhà làm phim đầy triển vọng giúp họ thể hiện tài năng trên sân khấu quốc tế.With the disintegration of the Czechoslovak Socialist Republic in 1993,a new generation of Czech footballers had the opportunity to showcase their talents on Europe's grandest stages.
Với sự tan rã In recent years,blogging has become a way for individuals to showcase their talent.
Trong những năm gần đây, viết blog đã trởthành một cách để các cá nhân thể hiện tài năng của mình.Komedian Bo Burham use YouTube as a platform to showcase their talent, which ultimately led to his signing with Comedy Central Records.
Diễn viên hài Bo Burham đã sử dụng YouTube làm nền tảng để giới thiệu tài năng của mình, điều này cuối cùng dẫn đến việc anh được ký kết với Comedy Central Records.Ana Margarita was 17 when her voiceteacher began to work on a zarzuela for her students to showcase their talent.
Ana Margarita 17 tuổi khi giáo viên dạy giọngLes' Copaque Production Sdn Bhd was incorporated in December 2005 to spearhead Malaysia's animation industry andproviding opportunities for the local graduates to showcase their talent.
Les' Copaque Production( LCP) thành lập vào tháng 12 năm 2005 để đi đầu trong ngành hoạt hình While still in training, the group flew to China where they appeared in numerous variety shows performing dance routines andsongs to showcase their talent to the Chinese audience.
Trong thời gian thực tập, nhóm đã đến Trung Quốc, nơi họ biểu diễn nhiều vũ đạo vàbài hát để giới thiệu tài năng của mình cho khán giả Trung Quốc.Les Copaque was established in 2005 to spearhead Malaysia's animation industry andproviding opportunities for the local graduates to showcase their talent.
Les' Copaque Production( LCP) thành lập vào tháng 12 năm 2005 để đi đầu trong ngành hoạt hình The remaining stumps thenprovide a wonderful opportunity for wood carvers to showcase their talent and liven up the neighborhood at the same time.
Nhưng những gốc cây còn lại sau đó lại mang đến một cơ hội tuyệtvời cho những thợ điêu khắc gỗ để thể hiện tài năng của mình và làm sống động các khu phố.Hence, developers get to showcase their talent on a widespread forum, and the availability of numerous and free apps and games, make Android popular for consumers.
Do đó, các nhà phát triển có Double B is always on point when it comes to rapping,and the infamous duo got the chance to showcase their talent and chemistry in“Anthem.”.
Double B luôn tạo được điểm nhấn ấn tượng khi rap, vàbộ đôi nổi tiếng này đã có cơ hội thể hiện tài năng và sự tương tác của họ trong" Anthem".ONE Championship's partnership with GAMMA is a testament to our commitment to giving all amateur athletes the support they need as they pursue a career in mixed martial arts, including opportunities to earn scholarships to train in the best gyms around the world,and the chance to showcase their talent on the most prestigious stage of global competition.
Thỏa thuận hợp tác Graduates too did not miss out on the opportunity to showcase their musical talents.
During the day Pisces will have an opportunity to showcase their literary talents and knowledge of human psychology.
Trong ngày này, Xử Nữ có cơ hội để thể hiện tài năng văn học của mình và kiến thức về tâm lý con người.At the end of the daySagittarius will have a wonderful opportunity to showcase their intellectual talents, artistic nature and sense of humor.
Vào cuối ngày, Kim Ngưu sẽ cómột cơ hội tuyệt vời để giới thiệu tài năng trí tuệ, tính chất nghệ thuật và 
