THỜI VỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• seasonal
• seasonality

Ví dụ về việc sử dụng Thời vụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lưu ý thời vụ của bệnh.
Seasonality of the disease was noted.

Thời vụ: thường cho trái quanh năm.
Availabilty:Usually year round.

Một số lao động chỉ làm việc thời vụ.
Some work only on clock cases.

Thời vụ tối đa được hỗ trợ là 8.760( số giờ trong một năm.
Maximum supported seasonality is 8,760(number of hours in a year.

Thế giới của những người cần làm việc thời vụ vì một số lí do.
It's the world of people who need to work ultra-flexibly, if they're to work at all.

Bạn có thể kiểm tra cái này biểu đồ thời vụ trước khi thực hiện chuyến đi đến siêu thị.
You can check this seasonality chart before making the trip to the supermarket.

Nhà kính công nghiệp thường được phân biệt bởi hình dạng, kích thước và thời vụ sử dụng.
Industrial greenhouses are usually distinguished by their shape, size and seasonality of use.

Hoạt động trong phân khúc thị trường khác tương ứng với thời vụ của nhu cầu và mong đợi của chúng tôi..
Activity in other market segments corresponded to the seasonality of demand and our expectations..

Nghị quyết này đặc biệt quan trọng khi nói đến cách bạn và nhóm của bạn xem các mẫu thời vụ.
This resolution is especially important when it comes to the way you and your teams view seasonality patterns.

( hoặc bỏ qua) Tự động tính thời vụ và sử dụng số nguyên dương, toàn bộ cho độ dài của mẫu theo mùa.
(or omitted) Automatically calculate the seasonality and use positive, whole numbers for the length of the seasonal pattern.

Ở Nepal có 70% phụ nữ và 45% nam giới làm việc bán thời gian, có gần 90% phụ nữ và 74% nam giới làm thời vụ.
In Nepal, 70% of women and 45% of men work part-time, with nearly 90% of women and 74% of men doing seasonal work.

Nội dung hoặc sản phẩm của bạn mang tính thời vụ, khiến cho sự gia tăng đột ngột trong một thời gian cụ thể trong năm.
Your content or products are seasonal in nature, prompting a sudden increase during a particular time of year.

Chúng bao gồm, ví dụ, phân tích chuỗi thời gian bằng cách sử dụng hồi quy bội, phân tích Box- Jenkins và phân tích thời vụ.
These include, e.g., time-series analysis using multiple regression, Box- Jenkins analysis, and seasonality analysis.

Tuy nhiên, nếu doanh nghiệp của bạn muốn tận dụng SEO thời vụ thì bạn cần xây dựng một chiến lược để tạo ra các kết quả trong một khoảng thời gian ngắn.
However, if your business wants to capitalize on seasonal SEO, then you will need to build a strategy to generate results in a short timeframe.

Là lượng tiền tối thiểu cần có sẵn, được ước tính trước và điều chỉnh trong trường hợp chuyển vốn, thời vụ hoặc các yếu tố khác.
A minimum level of cash to be held available- estimated in advance and adjusted for known funds transfers, seasonality, or other factors.

Nếu bạn là một doanh nghiệp thời vụ với nhu cầu liên lạc biến động hoặc trải qua sự tăng trưởng nhanh chóng, một mô hình được lưu trữ có thể hoạt động tốt hơn cho bạn.
If you are a seasonal business with fluctuating communications needs or experiencing rapid growth, a hosted model might work better for you.

Ngoài ra, hãy chắc chắn rằng những thay đổi có được bởi chiến lược tiếp thị của bạn và không đến từ ảnh hưởng bên ngoài như ngày lễ hoặc thời vụ.
Also, make sure the changes are caused by your marketing strategy and not outside influences like holidays or seasonality.

Nguyên nhân của các kiểu thời vụ này vẫn chưa rõ ràng, nhưng có mối liên quan phổ biến với sự thiếu hụt vitamin D trong mùa đông và các bệnh nhiễm trùng tiếp theo trong mùa hè.
The causes of these seasonal patterns remain unclear, but there is a common association with vitamin D deficiencies during winters and subsequent infections during summers.

Thủ tướng Trudeau tuyên bố nếu tái đắc cử, chính phủ của đảng Tự do sẽ trồng 2 tỷ cây xanh trong 10 năm, giúp tạo ra mỗi năm 3.500 việc làm thời vụ.
PM Trudeau stated that if he is re-elected, the government of the Liberal Party will plant two billion trees in 10 years and help to create 3,500 seasonal jobs each year.

Ví dụ, vào đầu mùa xuân và mùa hè, có khá nhiều trang trại nằm ở những vùng xa hơn tìm kiếm công nhân thời vụ để giúp chăm sóc vườn, hái hoa quả hoặc đóng gói trái cây.
For instance, in early spring and summer, there are quite many farms located in more remote areas looking for seasonal workers to help tending gardens, picking berries, flowers, or packing fruits.

Sau đó, Amazon thề rằng sẽ không bao giờ để thiếu lao động đáp ứng nhu cầu ngày nghỉ lễ nữa, đó là lý do tại sao Amazon thuê rất nhiều nhân viên thời vụ ngày nay.
After that, Amazon vowed that it would never have a shortage of labor to meet demand for the holidays again, which is why Amazon hires so many seasonal workers today.

Nếu bạn đang quan tâm nhiều vào công việc thời vụ, hoặc muốn giảm bớt sự cạnh tranh, hoặc tránh những khó khăn và phức tạp của việc đáp ứng yêu cầu công việc, hãy xem xét làm việc ở nhà.
If you are interested in more than seasonal work, or want to lessen the competition, or avoid the hardships and hassles of meeting the work requirements, consider working at home.

Sau đó, Amazon tuyên bố rằng công ty sẽ không bao giờ thiếu lao động đáp ứng nhu cầu cho các kỳ nghỉ lễ một lần nữa, đó là lý do tại sao Amazon thuê rất nhiều công nhân thời vụ hiện nay.
After that, Amazon vowed that it would never have a shortage of labor to meet demand for the holidays again, which is why Amazon hires so many seasonal workers today.

Bộ Nông dân Giám mục đáp ứng các nhu cầu về thể chất, tình cảm và tinh thần của người di cư và nông dân thời vụ và gia đình của họ, và tích cực hỗ trợ các cơ hội để họ tự điều hành.
Episcopal Farmworker Ministry responds to the physical, emotional, and spiritual needs of migrant and seasonal farmworkers and their families, and actively supports opportunities for them to become self-directive.

Cùng với việc giúp giải quyết các vấn đề thời vụ cho chuỗi cung ứng và doanh thu, động thái này được cho là giúp Apple" cạnh tranh thuận lợi trước các sự ra mắt liên tục từ các OEM cạnh tranh trong suốt cả năm..
As well as helping settle seasonality issues for the supply chain and revenue, the move is reasoned to help Apple“compete favorably against continuous launches from competitive OEMs throughout the year..

Trong báo cáo danh mục hàng tháng của chúng ta, chúng ta xác định sản phẩm nào đang có xu hướng tăng hoặc giảm bằng cách loại bỏ các hiệu ứng tiếng ồn và thời vụ khỏi khối lượng tìm kiếm của sản phẩm.
In our monthly category reports, we determine which products are trending up or down by removing noise and seasonality effects from the product's search volume.

Thanh khoản của hệ thống ngân hàng ngày càng dồi dào do các yếu tố thời vụ liên quan đến Tết Nguyên Đán vào tháng Hai, rõ ràng qua tỷ lệ tín dụng/ huy động tăng từ 85,5% lên 88% vào cuối tháng Hai.
The banking system's liquidity is more plentiful due to seasonal factors relating to the Lunar New Year in February, as evident through the credit to deposit ratio increasing year-on-year from 85.5 per cent to 88 per cent at the end of February.

Người dân ở Mỹ và EU không còn muốn làm việc trong các trang trại do các yếu tố như thu nhập nông nghiệp thấp, thiếu độ tin cậy và tính thời vụ, và tính chất đòi hỏi và rủi ro của nó, báo cáo cho biết.
People in the US and EU no longer want to work on farms due to factors such as low farm incomes, its lack of reliability and seasonal nature, and its demanding and risky nature,' the report states.

Visa 403 Australia cho phép người có visa đến Úc trong một thỏa thuận song phương, để đại diện cho một chính phủ ngoại quốc, như một cá nhân với các ưu đãi và miễn trừ theo luật định, hoặc tham gia vào Chương trình Công nhân Thời vụ.
Subclass 403 Temporary Work(International Relations) Visa will allow workers to come to Australia in accordance with a bilateral agreement; to represent an overseas government, as an individual with legal immunities and privileges or for participating in the Seasonal Worker Programme.

Sử dụng công cụ Google Trends để hiểu khối lượng tìm kiếm, vị trí địa lý cần tập trung, xu hướng tìm kiếm cao cấp và thời vụ sẽ giúp bạn tránh được những sai lầm tốn kém và tối ưu hóa những nỗ lực tiếp thị.
Using the Google Trend tool to understand search volumes, geographic concentration, high-level search trends and seasonality will offer insights that can help you avoid costly mistakes and optimize your marketing efforts.