THỨ HAI NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this second
• this latter
• this monday
• this 2nd

Ví dụ về việc sử dụng Thứ hai này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thứ hai này, anh- Tôi nói.
It's Monday- I said that.

Chris đã đăng vào thứ Hai này….
Chris posted this Monday morning;

Tin vui là thứ hai này em sẽ đi làm trở lại.
The good news is that I will be returning to work this Monday.

Chúng ta tin vào quan điểm thứ hai này.
I strongly believe in that second concept.

Tôi thích cuốn thứ hai này còn nhiều hơn cả cuốn thứ nhất.
I liked this 2nd book even better than the 1st.

Flagship của Redmi chỉ quanh quẩn, trình bày vào thứ Hai này?
Redmi's Flagship is just around the corner, presentation this Monday?

Tùy chọn thứ hai này là sự lựa chọn đã được thực hiện trong trường hợp cụ thể này..
This latter option is the choice that has been made in this concrete case.

Cho đến nay chỉ có Philippines theo đuổi cách tiếp cận thứ hai này.
Only the Philippines has followed the latter approach thus far.

Một sự kiện vui khác của thứ hai này dành cho bạn và gia đình là tin tức về một người thân của bạn.
Another joyful event of this Monday for you and your family will be news about one of your relatives.

Mặc dù kiểu dáng của Evoque không thay đổi nhiều, nhưng chiếc xe vẫn có sự khác biệt ở thế hệ thứ hai này.
While the Evoque's shape hasn't changed much, it does look significantly different in its second generation.

Phân tử thứ hai này có vị đắng tương tự như mầm Brussels( đối với những người trong chúng ta có thể nếm nó).
This latter molecule has the same bitterness as Brussels sprouts(for those of us who can taste it).

Hơn hai phần ba cho biết họ đã sử dụng màn hình thứ hai này nhiều lần trong tuần trong suốt quí đầu năm 2013.
And more than two-thirds of tablet and smartphone owners said they used these second screens multiple times a week during Q1 2013.

Câu truyện thứ hai này tiếp tục nói về cậu bé cùng với chị gái bị kẹt trong buổi cắm trại của các ảo thuật gia quỷ quyệt.
The 2nd issue continues the story of a young boy and sister caught in an evil magician's camp.

Năm luân xa được xác định như thế, có thể áp[ 72] dụng cho cuộc tiến hóa năm giai đoạn của chúng ta trong thái dương hệ thứ hai này.
The five centers thus specified[72] are applicable to our fivefold evolution in this the second solar system.

Tính năng thứ hai này hóa ra khá khó chịu, ít nhất là đối với tôi, vì tôi đã từng có phím trừ ở vị trí đó.
This latter feature turned out to be rather annoying, at least for me, as I am used to having the minus key in that location.

Hãy quan sát Khách hàng từ Địa ngục để có một ví dụ tuyệt vời về thứ hai này, thêm vào ví dụ về cách bán hàng với sự kiềm chế.
Look at Clients from Hell for an excellent example of the latter in addition to stellar examples of how to sell with restraint.

Thứ hai này là một lần nữa trẻ em vui mừng của Labyrinth, ông có thể đặt trên một bánh giả trang từ Kompek tiếp theo.
This Monday were again delighted children of the Labyrinth, he could put on a masquerade cakes from Kompek continue.

Trong bài tiểu luận này, tôi cố gắng trả lời câu hỏi thứ hai này từ góc độ vị trí và tư liệu về phong trào chính trị này..
In this essay, I attempt to answer the latter question from a perspective of the rank and file of this political movement.

Cách thứ hai này nghe có vẻ hợp lý hơn( và được phép?) đối với tôi, nhưng chữ đỏ chính thức về điều này nói gì?
The latter approach sounds much more reasonable(and allowable?) to me, but what is the official rubric on this?

Các bộ phận dày đặc lưu trữ chính nó sang một bên, tự thứ hai này, ngủ với cô ấy và bản ngã muốn viết thư này sẽ đi ra mà không sợ hậu quả.
Department store self is put aside and this 2nd self, the self that wants to sleep at the side of her and write her this letter is offered out without concern of result.

Thứ hai này, không giải thích nguyên nhân của vấn đề là gì, công ty đã thông báo rằng các giao dịch được phục hồi.
This Monday, without explaining what was the cause of the issue, the company announced that transactions are reinstated.

Có ít năng lượng hơn nhiều cho sự sản sinh khối lượng trong trường hợp thứ hai này vì, trong va chạm với bia đứng yên, động lượng( chuyển động) của phản proton đang chuyển động phải được bảo toàn.
So much less energy is available for mass production in this latter case because, in a collision with a stationary target, the momentum(motion) of the moving antiproton must be conserved.

Yêu cầu thứ hai này là do việc sử dụng ARKit 1.5, nhưng sẽ giới hạn đối tượng phần lớn đối với những người có iPhone mới hơn.
This latter requirement is due to its use of ARKit 1.5, but will limit the audience largely to those with newer iPhones.

Multifactor authentication devices help protect your account from keyloggers and other threats- even if your Master Password were captured, một người nào đó sẽ không thể truy cập được vào tài khoản của bạn mà không cần hình thức thứ hai này xác thực.
Multifactor authentication devices help protect your account from keyloggers and other threats- even if your Master Password were captured, someone would be unable to gain access to your account without this second form of authentication.

Các bức bích họa trong nhà thờ thứ hai này được vẽ vào năm 1259 đã trở thành một trong những bộ sưu tập quan trọng nhất của các bức tranh thời trung cổ.
The frescoes in this 2nd cathedral, drafted in the year 1259, turn it among the most significant acquisitions of ancient portraits.

Trong thứ Hai này, ngày 6 tháng 11 năm 2017, hình ảnh, một ống tiêm chứa một lượng dầu CBD được hiển thị trong phòng thí nghiệm nghiên cứu tại Đại học bang Colorado ở Fort Collins, CO.
In this Monday, Nov. 6, 2017, photo, a syringe loaded with a dose of CBD oil is shown in a research laboratory at Colorado State University in Fort Collins, Colo.

Một số thành viên nghiêm túc của nhóm thứ hai này không nghi ngờ chút nào rằng đã có nhiều vụ va chạm tàn phá trong vòng năm thiên niên kỷ trở lại đây, giai đoạn của nền văn minh con người.
Some serious members of this latter group have no doubt whatsoever that there must have been numerous devastating impacts in the last five millennia; the period of human civilization.

Trong phần thứ hai này, bạn có thể chơi trong Arcade chế độ, với các mức độ khó khác nhau và rất nhiều xe để lựa chọn, hoặc trong chế độ thử nghiệm để đánh dấu thời gian tốt nhất trong mỗi mạch….
In this second part you can play in Arcade mode, with different levels of difficulty and a lot of cars to choose from, or in trial mode to mark the best times in each circuit….

Trong hầu hết các trường hợp, yếu tố thứ hai này là một số loại mã bảo mật được gửi đến địa chỉ email hoặc điện thoại của bạn nhưng có thể là một công nghệ cao như một phần cứng mà bạn cắm vào máy tính.
In most cases, this second factor is some sort of security code sent to your email address or phone but could be something as high tech as a piece of hardware that you plug into your computer.

Tuy nhiên, khía cạnh thứ hai này đã gây nên một số bất bình trong hàng ngũ sĩ quan cấp thấp vì họ cảm thấy rằng thành tích cao của một số Rottenführer phải trả giá bằng sự hy sinh của các Katschmareks.
This latter aspect, however, caused some grievances in the lower ranks because it was felt that the high scores of some Rottenführer came at the expense of the Katschmareks.