THEO MỘT BÁO CÁO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• according to one report
• according to a new report

Ví dụ về việc sử dụng Theo một báo cáo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ireland: Theo một báo cáo, giá trị của thị trường chocolate ở Ireland là 677 USD.
As per one report, the value of the chocolate market in Ireland is a staggering $677 USD.

Kho vũ khí hạt nhân của Mỹ vẫn đang được điều khiển bởi một loạt các công nghệ lỗi thời, như là đĩa mềm 8 inch, theo một báo cáo từ Văn phòng trách nhiệm Chính phủ.
America's nuclear arsenal is still controlled by an ancient computer system that takes 8-inch floppy disks, according to a new report from the Government Accountability Office.

Theo một báo cáo- Viện Chính sách kinh tế phân tích số tuổi nghỉ hưu của người Mỹ.
As per the report, The Economic Policy Institute breaks down how much Americans have put away.

Các thử nghiệm khác được tạo ra, theo một báo cáo, khoảng 5.000 đến 6.000 tiền án, và hình phạt dao động từ tù chung thân đến tử hình.
Other trials produced, by one report, some 5,000 to 6,000 convictions, and penalties ranged from brief imprisonment to death.

Theo một báo cáo, ở Mỹ, 50- 80 phần trăm máy tính dành cho tái chế thực sự không được tái….
According to one report, in America, 50- 80 percent of computers destined for recycling are actually not recycled.

Điều này có nghĩa là, theo một báo cáo, Trump kiếm được khoảng sáu lần mức trung bình lương cơ bản của giám đốc điều hành sòng bạc Hoa Kỳ.
This means that, according to one report, Trump earned about six times the average base pay of U.S. casino executives.

Theo một báo cáo từ Bloomberg, Apple hiện đang cân nhắc khả năng mở rộng sang lĩnh vực kính kỹ thuật số.
According to a new report from Bloomberg, Apple is currently weighing the possibility of expanding into the field of digital glasses.

Vào 11h30 đêm, theo một báo cáo, ông đã được nhìn thấy giúp ông Johnson vào xe của mình sau bữa tiệc.
At 11.30pm, according to one report, he was seen helping Mr Johnson into his car after the summer ball.

Theo một báo cáo từ Wall Street Journal, dẫn nguồn tin từ UBS và Fomalhaut Techno Solutions, hiện chiếc….
As reported by the Wall Street Journal, the effects of the ban were illustrated through a teardown by UBS and Fomalhaut Techno Solutions,….

Theo một báo cáo được công bố bởi Gartner Inc, Digital Marketing Ngân sách khoảng 2,5% tổng doanh thu của công ty.
According to another report published by Gartner Inc, Internet Marketing Budgets are approximately 2.5% of the total company revenue.

Theo một báo cáo, chỉ riêng tại Nhật Bản đã có khoảng 300 ngàn tấn đất hiếm tồn tại trong các thiết bị điện tử không còn sử dụng.
According to one news report, there is an estimated 300,000 tons of rare earths stored in unused electronics in Japan alone.

Theo một báo cáo, hiệu quả của chiết xuất trong các thử nghiệm lâm sàng dài hạn và các nghiên cứu quy mô lớn chưa được chứng minh.
According to one report, the effectiveness of the extract in long-term clinical trials and large-scale studies has not been proven.

Theo một báo cáo, dữ liệu bị đánh cắp đã được sử dụng để ăn cắp“ hàng trăm triệu won” trên các tài khoản user Bithumb.
According to one report, the stolen data was used to steal“hundreds of millions of won” that were withdrawn from Bithumb user accounts.

Theo một báo cáo cũng của hai hãng này hồi tháng 5/ 2015 cho hay hơn 2/ 3 tỷ phú tuổi ngoài 60, phần lớn có ít nhất 2 con.
Another report by the firms in May found that more than two-thirds of billionaires are over the age of 60 and most have at least two children.

Theo một báo cáo gần đây trên Facebook, thì 82% người sử dụng thích xem video hơn bất kì phương tiện nội dung nào khác trên mạng xã hội nổi tiếng này.
As per the report on video consumption by Facebook 82% people prefer video content to any other form of content on social media.

Theo một báo cáo của khảo sát Manta and BIA/ Kelsey thì một khách hàng cũ sẽ có khả năng chi tiêu 67% sản phẩm hơn một khách hàng mới.
As per a report by Manta and BIA/Kelsey, a retained customer spends 67% more than a new customer does.

Theo một báo cáo được đăng tải trên Tạp chí Nghiên cứu Bệnh tim mạch tháng 12/ 2010, probiotics có thể giúp làm giảm mức cholesterol trong máu.
As per a report in the Oct-Dec, 2010 Journal of Cardiovascular Disease Research, probiotics can help to lower cholesterol levels in the blood.

Theo một báo cáo từ The Korea Herald, Samsung có thể đã tìm ra phương pháp để đặt một bộ cảm biến vân tay dưới màn hình cảm ứng.
A new report from The Korea Herald claims Samsung may have worked out a way to put a fingerprint sensor underneath the AMOLED display.

Theo một báo cáo, công ty game Jagex sản xuất Runescape đã liên lạc với dòng người nông dân cày vàng Venezuela nhưng vẫn chưa bình luận về vấn đề này.
According to one report, the gaming company Jagex which produces Runescape was contacted about the influx of Venezuelan gold farmers but has yet to comment on the problem.

Tuy nhiên, theo một báo cáo của BitMEX sau đó tiết lộ, Bitmain đã sẵn sàng cho cuộc cạnh tranh như vậy và sẵn sàng hoạt động trong sự thua lỗ để loại bỏ sự cạnh tranh của GMO.
However, as a report by BitMEX would later reveal, Bitmain was ready for such competition and was willing to operate at a loss to squeeze out its competition.

Theo một báo cáo, khoảng 50 người dân làng Palomares vẫn mang trong mình plutonium, và có bằng chứng cho thấy nhiều người đã chết vì ung thư khi tuổi còn khá trẻ.
According to one report, around 50 villagers are still carrying plutonium in their bodies, and there is anecdotal evidence that, after the incident, many villagers died of cancers relatively young.

Theo một báo cáo từ công ty Fitch Solutions, thuế tội lỗi- đánh lên những sản phẩm không được chào đón như thuốc lá, thực phẩm và đồ uống có đường, có thể sẽ sớm được sử dụng cho thịt.
A new report from research firm Fitch Solutions has concluded that“sin taxes”- levies on products deemed undesirable like tobacco and sugary food and drinks- could soon be applied to meat.

Theo một báo cáo, ở Mỹ có khoảng 9.900 tiệm nail( tính đến năm 2010) tăng 23% so với năm 2007.[ 2] Tiệm có nhiều nhất theo thứ tự ở tiểu bang California, Texas rồi Florida.
According to one report, in America there are about 9,900 salons(up to 2010) increased by 23% compared to 2007 at most salons in the order in California, Texas and Florida.

Theo một báo cáo( bằng tiếng Nhật), có 11,5 triệu người nghiện chơi pachinko, và thị trường trò chơi này có giá trị tới 24,5 nghìn tỷ Yên, gần gấp đôi doanh thu của nhà sản xuất ô tô Toyota năm ngoái.
According to one report(in Japanese), there are 11.5 million pachinko enthusiasts, and the market is valued at ¥24.5 trillion- almost double the carmaker Toyota's sales last year.

Theo một báo cáo trên Tạp chí Neuroinflammation, nồng độ testosterone thấp và thừa cân có thể gây ra một loạt các tình trạng viêm và suy giảm chức năng thần kinh.
According to one report in the Journal of Neuroinflammation, low testosterone levels and being overweight may contribute to a variety of inflammatory conditions and impaired neurological function.

Theo một báo cáo acide aristolochique kích thích hoạt động của bạch huyết cầu của máu và gia tốc hóa sẹo chữa lành của những vết thương, nhưng cũng gây ra ung thư cancérigène và làm tổn thương cho những thận reins.
According to one report aristolochic acid stimulates white blood cell activity and speeds the healing of wounds, but is also carcinogenic and damaging to the kidneys.

Theo một báo cáo của trang Chongqing Morning, Trung Quốc sẽ mang theo một hệ sinh thái thu nhỏ trong lần viếng thăm mặt trăng kế tiếp và thử nghiệm trồng khoai tây bằng hạt giống trên bề mặt hành tinh này.
As reported by the Chongqing Morning Post, China is going to include a small ecosystem on its next lunar lander and see if they can grow potatoes on the lunar surface from seeds.

Theo một báo cáo trên Nature Astronomy, không dễ để hiểu methanol hoạt động như thế nào ở những môi trường khắc nghiệt nơi các ngôi sao hình thành và những cố gắng tạo ra thí nghiệm tương tự trong phòng thí nghiệm đã không thành công.
As reported in Nature Astronomy, understanding how methanol behaves in the extreme environments where stars form is not easy, and trying to create an analog in the lab was not successful.

Theo một báo cáo mật gửi lên Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, hầu hết các nhóm vũ trang có dính líu đến hoạt động buôn người và buôn lậu tại Libya có mối quan hệ với lực lượng an ninh chính thức của quốc gia này.
In a new report to the UN Security Council, sanctions' experts warn that most armed groups involved in human trafficking in Libya have links to the country's official security institutions.