THIẾT BỊ BỊ HỎNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• equipment breaks down
• the equipment is damaged
• equipment fail

Ví dụ về việc sử dụng Thiết bị bị hỏng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó cũng được áp dụng nếu thiết bị bị hỏng.
It also applies if the device breaks.

Nếu thiết bị bị hỏng thì tôi phải tìm cách sửa.
If the equipment broke, I would have to find ways to fix it.

Điều này không có nghĩa là thiết bị bị hỏng.
This doesn't mean that the system is broken.

Thông tin thiết bị bị hỏng, xin vui lòng trở lại thông qua RMA.
Device info is corrupted, please return via RMA.

Giờ đây quân đội đang tháo dỡ đống đổ nát và phần còn lại của thiết bị bị hỏng.
Now the military is dismantling the rubble and the remains of the broken equipment.

Chúng ta không thể ngăn một thiết bị bị hỏng hay một chuyến bay bị trì hoãn.
We can't prevent a device from breaking or a flight from being delayed.

Thiết kế vệ sinh và an toàn là để ngăn chặn nguy hiểm hoạt động và thiết bị bị hỏng do áp lực.
Sanitary and safe design is to prevent operation danger and equipments break down due to pressure.

Trong thời gian bảo hành, thiết bị bị hỏng do các yếu tố không phải của con người hoặc chất lượng sản phẩm.
During the warranty period, the equipment is damaged due to non-human factors or product quality.

Cáp loa không chỉ dày hơn, chúng được xây dựng khác nhau, do đó thay thế có thể dẫn đến thiết bị bị hỏng.
Speaker cables are not only thicker, they are constructed differently, so substitutions can lead to damaged gear.

Trong thời gian này, nếu thiết bị bị hỏng, người mua phải gửi thông tin lỗi tương đối đến hộp thư của chúng tôi.
During this period, if the equipment breaks down, buyer should send relative fault information to our mailbox.

Sử dụng các thiết bị điện trong mạng điện áp khác nhau có thể phát sinh trong một thiết bị bị hỏng và thậm chí là cháy.
Using electric devices in different voltage network could incurr in a broken device and even fire.

Không bàn giao thiết bị bị hỏng của bạn sau khi bạn nhận được thiết bị mới có thể dẫn đến phí thiết bị chưa được phục hồi lên tới 1.200 đô la.
Not handing in your damaged device once you have received your new one can result in an unrecovered equipment fee of up to $1,200.

Tuy nhiên, khi bạn kết nối thiết bị của mình với ổ cắm GFCI, bạn có thể từ bỏ thiết bị bị hỏng do dòng rò.
However, when you connect your device to a GFCI outlet, you can give up on the device being damaged by leakage current.

Nếu thiết bị bị hỏng do các yếu tố không phải của con người trong thời gian bảo hành, nhà cung cấp có trách nhiệm sửa chữa hoặc thay thế nó.
If the equipment is damaged due to non-human factors during the warranty period, the supplier is responsible for repair or replacement it.

Ngay cả khi con bạn làm rơi nó và làm hỏng nó nhiều lần, Amazon sẽ thay thế hoặc sửa chữa máy tính bảng miễn là bạn gửi lại thiết bị bị hỏng.
Even if your child drops it and breaks it repeatedly, Amazon will replace or repair the tablet if you return the defective device.

Ngày nay, các nhà sản xuất thiết bị điện tử đang phải giải quyết vấn đề thiết bị bị hỏng do hiện tượng phóng tĩnh điện( ESD) ở cấp độ bảng mạch.
Today, manufacturers of electronic equipment to solve the problem is equipment damaged by electrostatic discharge(ESD) at the circuit board level.

Ngay cả khi con bạn làm rơi nó và làm hỏng nó nhiều lần, Amazon sẽ thay thế hoặc sửa chữa máy tính bảng miễn là bạn gửi lại thiết bị bị hỏng.
Even if your child drops it and breaks it repeatedly, Amazon will replace or repair the tablet provided you send the broken device back.

Cho dù vụ tai nạn là kết quả của thời tiết xấu, thiết bị bị hỏng, lỗi phi công hay tên lửa đất- đối- không, câu hỏi để lại là du lịch hàng không có an toàn hay không?
Whether a crash is the results of bad weather, broken equipment, pilot mistake or surface-to-air missiles, the question remains- is air travel safe?

Sau khi thiết bị bị hỏng hóc, các nhân viên đã vận hành không đúng, làm cho một tàu đâm vào đuôi của một tàu khác đang dừng, làm 40 người chết và khoảng 200 người bị thương.".
After the equipment broke down, staff operated it improperly, causing one train to rear-end a stalled one, leaving 40 dead and around 200 injured.".

Không sử dụng thiết bị nếu dây nguồn hoặc các bộ phận quan trọng của thiết bị bị hỏng, ví dụ các cơ cấu an toàn, ống mềm chịu áp suất cao, súng có nút bấm.
Do not use the appliance if the power cable or important parts of the appliance are damaged, for example, the safety device, high pressure hose and handgun.

Điều này sẽ giúp bạn đảm nhận bất kỳ vai trò nào tại một thời điểm và đảm bảo các hoạt động diễn ra suôn sẻ, ngay cả khi ai đó gọi ốm, thiết bị bị hỏng hoặc đơn đặt hàng bị trễ.
This will help you to take over any role at a moment's notice and ensure operations run smoothly, even if someone calls in sick, equipment breaks down or an order is late.

Tương tự, bất kỳ thời gian chết do thiết bị bị hỏng hoặc bị lỗi có thể được báo cáo cho hệ thống ERP để đẩy lùi ngày giao hàng, nếu cần thiết..
Likewise, any downtime due to damaged or defective equipment can be reported to the ERP system to push back delivery dates, if necessary.

Sau khi mua bộ nhớ đám mây, sau khi video được tải lên đám mây, ngay cả khi thiết bị bị hỏng hoặc bị đánh cắp, nó sẽ không ảnh hưởng đến video lịch sử.
After purchasing the cloud storage, after the video is uploaded to the cloud, even if the device is damaged or stolen, it will not affect the historical video.

Khớp nối CPVC nữ chủ yếu được sử dụng để kết nối các đường ống với các phụ kiện, bởi vì vít dễ dàng kết nối và ngắt kết nối, khi các phụ kiện hoặc thiết bị bị hỏng sẽ dễ dàng vặn ra và thay thế một cái mới.
CPVC female coupling is mainly used to connect the pipes with accessories, because screw is easy to connection and disconnection, when the accessories or equipment fail it will be easy to screw out and replace an new one.

Do đó, thiết bị sạc nguyên liệu của dây chuyền này áp dụng tiêu chuẩn mới, với yêu cầu cao hơn về độ bền nén của sản phẩm bê tông, bằng cách thêm một thiết bị bị hỏng trong giỏ vật liệu, có thể ngăn ngừa sự tích tụ của vật liệu một cách hiệu quả, góc của hộp khuôn, để mỗi khối palet khối sức mạnh có thể được kiểm soát khoảng ± 2%.
Therefore, the material charging device of this line applies the new standard, with a higher requirement on the concrete products compressive strength, by adding an arch broken device in the material cart, which can effectively prevent the material agglomeration, compulsory evenly charging material into every corner of the mould box, so that the every pallet blocks strength can be controlled about± 2%.

Bảo trì tiên đoán là một ứng dụng có giá trị của Internet of Things giúp giảm chi phí bảo trì, tăng tính sẵn có của tài sản và cải thiện sự hài lòng của khách hàng bằng cách đưa ra cảnh báo trước khi máy hoặc thiết bị bị hỏng.
Predictive maintenance is a valuable application of the Internet of Things that helps reduce maintenance costs, increase asset availability, and improve customer satisfaction by issuing an alert before a machine or equipment breaks down.

Khớp nối CPVC nữ chủ yếu được sử dụng để kết nối các đường ống với các phụ kiện, bởi vì vít dễ dàng kết nối và ngắt kết nối, khi các phụ kiện hoặc thiết bị bị hỏng sẽ dễ dàng vặn ra và thay thế một cái mới. đầu ren của khớp nối CPVC cái là BSPT và….
CPVC female coupling is mainly used to connect the pipes with accessories because screw is easy to connection and disconnection when the accessories or equipment fail it will be easy to screw out and replace an new one the CPVC female coupling….

Điều này khá phong phú khi bạn xem xét thực tế là chỉ một vài giờ trước đó trong cùng một cuộc thi, Harding bật khóc trên băng và dừng lại chương trình dài sau khi nhảy không thành công, tuyên bố một thiết bị bị hỏng.
This is pretty rich when you consider the fact that just a couple of hours earlier during the same competition, Harding burst into tears on the ice and stopped her long program after a failed jump, claiming an equipment malfunction.

Gobue thu thập những kẻ mà tôi đánh giá là thiếu khả năng chiến đấu cần thiết để thuộc vào bất cứ các nhóm trên, đào tạo chúng cho có đủ khả năng phòng thủ để bảo vệ mình, cho họ tập trung vào việc nấu nướng và sửa chữa thiết bị bị hỏng, và do đó làm một quân đoàn hậu cần mà bọn tôi gọi là“ Patri”.
Gobue collected those who I judged lacked the required combat ability to belong to any of the above groups, training them to have enough defensive power to defend themselves, having them focus on cooking and fixing broken equipment, and thus made a logistical corp which we called''Patri''.

Thực tế là thiết bị rõ ràng đã được thiết kế đặc biệt để chịu được sự khắc nghiệt của môi trường bán lẻ có nghĩa là nhân viên của tôi có thể tập trung vào khách hàng thay vì đối phó với thiết bị bị hỏng hoặc khó sử dụng.
The fact that the equipment has obviously been engineered specifically to withstand the rigors of the retail environment means my staff members are able to focus on the customers rather than deal with equipment that breaks down or is difficult to use.”.