THIẾT BỊ BỊ KHÓA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the device is locked

Ví dụ về việc sử dụng Thiết bị bị khóa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ bạn sẽ được cấp quyền truy cập vào thiết bị bị khóa.
You should now be granted access to your locked device.

Thiết bị bị khóa cho đến khi nhận được tín hiệu mở hợp lệ.
The device is locked until a valid open signal is received.

Các thanh được mã màu sẽ cho biết vị trí thiết bị bị khóa.
Color-coded bars will indicate which position the device is locked in.

Tất nhiên, nếu bạn đã mua một thiết bị bị khóa, bạn sẽ tự hỏi làm thế nào để mở khóa điện thoại.
Of course, if you have already purchased a locked device, you will be wondering how to unlock a phone.

Ngoài ra, Shortcuts không thể chạy bằng Siri khi thiết bị bị khóa.
Shortcuts are also not able to open apps when run from Siri when a device is locked.

Trong khi ở Chế độ bị mất, thiết bị bị khóa và mọi người sẽ không thể truy cập bất kỳ thông tin cá nhân nào.
While in Lost Mode, the device is locked and people won't be able to access any personal information.

Tin nhắn này sẽ xuất hiện trên màn hình ngay cả khi thiết bị bị khóa.
Messages are displayed on the screen of the device also when it is locked.

Các địa chỉ email bây giờ được ẩn đi trong khi thiết bị bị khóa Các trình điều khiển media bây giờ hiển thị phía trên của màn hình khóa..
Email addresses are now hidden while device is locked Media controls show on top of lock screen.

Với bản cập nhật hôm nay, người dùng có thể gọi Alexa ngay cả khi thiết bị bị khóa.
With today's update, users can invoke Alexa by simply shouting its name, even if the device is locked.

Bài viết này cho bạn biết những gì sao lưu Samsung pin và phải làm gì khi Samsung thiết bị bị khóa mà không cần mã pin sao lưu của Samsung.
This article tells you what Samsung backup pin and what to do when Samsung device is locked without Samsung backup pin.

Theo mặc định, nó sẽ tự truy cập lịch, email và các dữ liệu khác khi thiết bị bị khóa.
It will itself give access to your calendar, email message and some other data when the device is locked.

Vào cuối ngày, kiểm tra xem một thiết bị bị khóa hoặc mở khóa có đơn giản không, nhưng mở khóa iPhone bị khóa có thể là một thách thức.
At the end of the day, checking to see if a device is locked or unlocked is simple, but unlocking a locked iPhone can be a challenge.

Các thẻ được in trên cả hai mặt, chúng tôi có thể nhận được thông tin rõ ràng về ai chịu trách nhiệm về thiết bị bị khóa này.
The tags are printed on both sides, we can get clear information about who is in charge of this locked equipment.

Điều này nền phát lại video YouTube nhưng tất nhiên iPhone hoặc iPad không được sử dụng khi thiết bị bị khóa, thay vào đó thiết bị có thể không được giám sát.
This backgrounds the YouTube video playback but of course the iPhone or iPad isn't in use once the device is locked, instead the device can be unattended.

Bằng cách này, bạn vẫn có thể sử dụng Cortana mà không sợ bị lộ bất kỳ thông tin cá nhân nào khi thiết bị bị khóa.
This way, you will still be able to ask Cortana to answer questions that don't reveal any personal information while your device is locked.

Mở khóa BlackBerry của bạn sẽ cho phép bạn bán nó với giá cao hơn một chút so với thiết bị bị khóa đối với một nhà mạng cụ thể.
Unlocking your BlackBerry will allow you to sell it for a slightly higher price than a device locked to a specific carrier.

Tiếp theo, họ sẽ cần nhận một cuộc gọi Skype và trả lời nó, sau đó sẽ cho phép họ truy cập dữ liệu người dùng ngay cả khi thiết bị bị khóa.
Next, they would need to receive a Skype call and answer it, which would then allow them to access user data even if the device is locked.

Một mẹo khác để phát video YouTube trong nền hoạt động để phát âm thanh trong khi thiết bị bị khóa, nghĩa là màn hình tắt và thiết bị không được sử dụng.
Another trick to play YouTube videos in the background works to play the audio while the device is locked, meaning the screen is off and the device isn't in use.

Thông thường, với thiết bị bị khóa, người dùng không nên có quyền truy cập vào dữ liệu như ảnh và danh bạ mà không xác thực bằng mật khẩu, mã PIN, mẫu màn hình khóa hoặc dấu vân tay.
Normally, with the device locked, a user should not have access to data such as photos and contacts without authenticating with a password, a PIN, a lock-screen pattern, or a fingerprint.

Bắt đầu với bản cập nhật này, các trợ lý ảo bên thứ ba sẽ được phép chạy ngay cả khi thiết bị bị khóa, điều đó có nghĩa là các trợ lý sẽ được phép khởi chạy từ màn hình khóa..
Beginning with this update, third-party assistants will be allowed to run even if the device is locked, which means they are permitted to launch from the lock screen.

Đó có vẻ là một cách hay để ngăn chặn những tên trộm công nghệ hoành hành, thế nhưng, nó cũng gây ra sự hỗn loạn không cần thiết cho các công ty tái chế và tân trang, phải lội qua hàng đồng thiết bị bị khóa mà họ không thể tái sử dụng.
That seems like a nice way to thwart tech thieves, but it also causes unnecessary chaos for recyclers and refurbishers who are wading through piles of locked devices they can't reuse.

Bất kỳ khi n ào người dùng chạm vào nút home, ransomware lại được kích hoạt và thiết bị bị khóa lại, nhưng người dùng không biết rẳng mã độc đã bị kích hoạt mỗi khi họ nhấn vào nút home.
Whenever the user taps the home button, the ransomware gets activated and the device gets locked again but the user is unaware of the fact that the malware is activated every the home button is pressed.

Trừ trường hợp bạn mua điện thoại hoặc thiết bị được bán đặc biệt với tình trạng“ mở khóa” tại thời điểm mua hàng, bạn nên giả định rằng thiết bị bị khóa với mạng của một nhà cung cấp dịch vụ cụ thể.
Unless you purchased a phone or device specifically sold as"unlocked" at the point of purchase, you should assume that it is locked to a specific service provider's network.

Cách bố trí này thông minh, bởi vì thường thì bạn sẽ chuyển sang một thiết bị bị khóa, do đó, màn hình khóa sẽ là một nơi tốt cho biểu tượng đó- nếu biểu tượng đó đủ lớn và nếu người dùng biết rằng họ phải vuốt lên trên đó Biểu tượng nhỏ để sử dụng nó.
The first of these is smart, because often you're handing off to a locked device, so the lock screen would be a good place for that icon- if that icon were big enough, and if users knew they had to swipe up on that tiny icon to use it.

Cody Hiland, luật sư bên nguyên trong vụ án tại Arkansas cho biết văn phòng FBI tại Little Rock đã đồng ý giúp văn phòng của ông truy cập vào 2 thiết bị bị khóa thuộc sở hữu của những kẻ tình nghi trong vụ giết hại cặp vợ chồng Robert và Patricia Cogdell.
Cody Hiland, prosecuting attorney for Arkansas' 20th Judicial District, said that the FBI's Little Rock field office had agreed to help his office gain access to a pair of locked devices owned by two of the suspects in the slayings of Robert and Patricia Cogdell.

ICloud cho phép người dùng sao lưu các cài đặt và dữ liệu trên các thiết bị iOS chạy iOS 5 trở lên.[ 28] Dữ liệu sao lưu bao gồm ảnh và video trong Camera Roll, cài đặt thiết bị, dữ liệu ứng dụng, tin nhắn( iMessage, SMS, và MMS), nhạc chuông, và Visual Voicemails. Sao lưu diễn ra hàng ngày khi thiết bị bị khóa và kết nối Wi- Fi và bật nguồn.
ICloud allows users to back up the settings and data on iOS devices running iOS 5 or later.[28] Data backed up includes photos and videos in the Camera Roll, device settings, app data, messages(iMessage, SMS, and MMS), ringtones, and Visual Voicemails. Backups occur daily when the device is locked and connected to Wi-Fi and a power source.

Công ty cho biết dịch vụ này được thiết kế chủ yếu cho các thành viên gia đình của những người thân yêu đã qua đời để truy cập các thiết bị bị khóa, nhưng nó sẽ không tiết lộ chính xác làm thế nào nó có thể vượt qua các giao thức bảo mật trên iOS hoặc trên thiết bị Android.
The company says primarily designed for the family members of the deceased loved ones to access locked devices, but it will not disclose exactly how it's able to bypass security protocols on iOS or on Android devices.

Thiết bị khóa an toàn.
Secure locking device.

Thiết bị khóa thông minh.
Smart Locking Devices.